Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kelvinator KH60SS. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kelvinator KH60SS или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kelvinator KH60SS можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kelvinator KH60SS, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Kelvinator KH60SS должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kelvinator KH60SS
- название производителя и год производства оборудования Kelvinator KH60SS
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kelvinator KH60SS
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kelvinator KH60SS это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kelvinator KH60SS и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kelvinator, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kelvinator KH60SS, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kelvinator KH60SS, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kelvinator KH60SS. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
ELECTRICAL COOKING HOB User’s instructions[...]
-
Страница 2
ENGLISH Dear Us er Thank you for choosing our product. We are sure that this complete, modern, function al and practical electrical appliance will fully meet your requirements as it ha s been carefully designed and manufactured with high-qu ality materials. We recomme nd that you read and follow the se instructions ca refully. They will enable you [...]
-
Страница 3
CONTENTS User’s instructions Installation 4 U s e 4 Maintenance 6 Fitter’s instructions I n s t a l l a t i o n 7 Position 7 Electrical connections 7 IMPORTANT: THIS APPLIANCE IS DES IGNED FOR DOMESTIC USE. THE MANUFACTURER IS NOT LIABLE IN TH E EVENT O F DAMAGE TO PERSO NS OR OBJE CTS CAUSE D BY INCORRECT INSTALLATION , IMPROPER OR ERRONE OUS [...]
-
Страница 4
USER’S INSTRUCTIONS INSTALLATION All the installation procedures (el ectrical conne ctions) must be carried out by an electrician in accordance with the sta ndards and laws in force. This product is in installation cl ass Y. The equipment may be installed in any type of unit made of brickwork, metal, wood, veneered and laminated plastic, as long [...]
-
Страница 5
TIPS AND WARNINGS : For the best results and maximum pl ate life, use only utensils that are recommended for electric plates, i.e. utens il s that have a reinforced, perfectly flat bottom. The utensils must also be the same dia m eter, or slightly wider than the plate used. They must never be smaller. Never use the plates without utensil s, or when[...]
-
Страница 6
MAINTENANCE ANY ADJUSTMEN T, MAINTENANCE, ETC . MUST BE CARRIED OU T WITH THE HOB UNPLUGGED AT T HE MAINS. To extend the life of the hob, it has to be cleaned periodically. Follow these instructions: - Electric plates To clean a plate, heat it up for a few moment s so as to bu rn any products that may have been left during manufacture. Turn off the[...]
-
Страница 7
FITTER’S INSTRUCTIONS INSTALLATION All the installation procedures (el ectrical conne ctions) must be carried out by an electrician in accordance with the sta ndards and laws in force. ANY ADJUSTMENT, MAINTENANCE, ETC. MUS T BE CARRIED OUT WITH THE HOB UNPLUGG ED AT THE MAINS. POSITION The hob is designed to be fitted into a work surfa ce which i[...]
-
Страница 8
To connect the electrics, follow the instructions : - Turn the hob upside down; - Unscrew the 4 bolts that fa sten the casing to the electric plates; - Open the casing, paying attention to the wires for the electric pl ates and to the light; - Thread the wire through the correct feed hole an d fasten it; - Connect the wire as shown in the enclosed [...]
-
Страница 9
Fig. 1 Fig. 2 9[...]
-
Страница 10
Fig. 3 Fig. 4 10[...]
-
Страница 11
Fig. 5 Fig. 6 11[...]
-
Страница 12
Service and Spares In the event of your appliance requiring se rvice, or if you wish to purchase spare parts, contact your local Kelvinator Service Centre by telephoning: 0860 234 481 (South African Customers) +27-11-579-0800 (International Customers) Help us to help you Please determine your type of enquiry be fore writing or telephoning. When you[...]
-
Страница 13
Guarantee Condi tions 1. The guarantee is valid for Twelve (12) months co mmencing when the appliance is handed over to the first retail purchaser, which must be verified by purchase invoice or similar documentation. 2. Kelvinator guarantees the equipment against de fective material or faulty manufacture, provided it is used for domestic use from t[...]
-
Страница 14
H01A244 14[...]