Kärcher KR 110 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kärcher KR 110. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kärcher KR 110 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kärcher KR 110 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kärcher KR 110, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kärcher KR 110 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kärcher KR 110
- название производителя и год производства оборудования Kärcher KR 110
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kärcher KR 110
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kärcher KR 110 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kärcher KR 110 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kärcher, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kärcher KR 110, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kärcher KR 110, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kärcher KR 110. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    KR 110 Kurbelradio/T aschenlampe mit Solarpanel | Bedienungsanleitung Hand Crank Radio/Flash Light with Solar Panel | User Manual DE EN[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    DE DE - 3 V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf[...]

  • Страница 4

    4 - DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorg - fältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungs - a[...]

  • Страница 5

    DE DE - 5 personal durchgeführt werden. V ersuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. 16. Offenes Feuer – Halten Sie das Gerät fern von offenem Feuer . Stellen Sie keine bren - nenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät. 17. Gewitter – Während eines Gewitters sollten Sie den Netzstecker ziehen. [...]

  • Страница 6

    6 - DE HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseiti- gung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) V erbesserungen (Änderungen) der Geräte k?[...]

  • Страница 7

    DE DE - 7 Batterie Dieses Radio verfügt über eine wiederauadbare Batterie (siehe „T echnische Daten“). Die Batterie kann auf 3 Arten aufgeladen werden: Laden über Kurbel Um die Batterie mit der Kurbel zu laden, klappen Sie diese aus und drehen sie mit etwa 120 - 130 U/min. Die Drehrichtung spielt hierbei keine Rolle. Während des Kurbelns[...]

  • Страница 8

    8 - DE Radio-Betriebsdauer Bedingungen Betriebsdauer Bemerkungen Batterie voll geladen ~ 350 Minuten Moderate Lautstärke Wenn der Batteriezustand sinkt, so dass das Radio nicht mehr funktioniert und für eine Minute lang gekurbelt wird (bei ca. ≥130 U/min) ~ 20 Minuten Moderate Lautstärke T aschenlampe • Um die T aschenlampe einzuschalten, dr[...]

  • Страница 9

    DE DE - 9 In diesem Fall muss zunächst die Radiobatterie geladen werden. • Wenn das Laden nicht funktioniert, prüfen Sie, ob alle Kabel richtig angeschlossen sind. Handy USB-Adapterkabel (mitgeliefert) Handykabel (nicht im Lieferumfang) T echnische Daten Radiofrequenzbereich: UKW (FM) 88 - 108 MHz MW (AM) 530 - 1700 kHz Gerätemaße (LxBxH) ca.[...]

  • Страница 10

    10 - EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. [...]

  • Страница 11

    EN EN - 1 1 ensure that the apparatus is working properly and safely . 19. Batteries – Always place batteries in the correct polarization into electrical components. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Do not mix old and new batteries. T ake attention to the environmental aspects [...]

  • Страница 12

    12 - EN NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty . Correc- tions and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccuracies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at [...]

  • Страница 13

    EN EN - 13 Battery This radio has a rechargeable battery inside (details see “Specications”). The battery can be recharged in 3 ways: Charging by Hand Crank T o charge the battery by hand crank, simply fold out the hand crank on the back of the unit and crank at around 120 - 130 r/min in either direction. While cranking, the CHARGING INDICA [...]

  • Страница 14

    14 - EN When battery level decreases to a level that the radio stops working, and user hand- cranks for one minute (speed ≥130 r/min) ~ 20 minutes Moderate volume Flashlight • T o turn on the ashlight, press the FLASHLIGHT ON/OFF button on the top of the unit. • Press the button once again to turn the ashlight off. Lighting Time Conditi[...]

  • Страница 15

    EN EN - 15 USB adaptor cable (supplied) Phone cable (not supplied) Phone Specications Radio frequency range: FM 88 - 108 MHz AM 530 - 1700 kHz Unit dimensions (LxWxH) ca.: 129 x 48 x 62 mm Unit weight ca.: 230 g Max. power: 528mW (all radio functions) Dynamo battery: Rechargeable NiMH battery 3.6V / 350mAh Solar panel: 5.5V / 20mA LED lighting: [...]

  • Страница 16

    www.karcher-products.de[...]