Kalorik USK CCG 2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kalorik USK CCG 2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kalorik USK CCG 2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kalorik USK CCG 2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kalorik USK CCG 2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kalorik USK CCG 2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kalorik USK CCG 2
- название производителя и год производства оборудования Kalorik USK CCG 2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kalorik USK CCG 2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kalorik USK CCG 2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kalorik USK CCG 2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kalorik, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kalorik USK CCG 2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kalorik USK CCG 2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kalorik USK CCG 2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Coffee brewer/ Grinder Cafetera / Molinillo de café USK CCG 2 120V ~ 135 0 W www.KALORIK.com[...]

  • Страница 2

    2 USK CCG 2 - 071214 IMPORTANT SAFEGUARD S 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do not tou ch hot surfaces. Use handles or knobs. 4. To protect again st electrical shock do not immerse cord, plugs, or the coffee maker in water or other liquid. 5. Close supervision is ne cessary w[...]

  • Страница 3

    3 USK CCG 2 - 071214 18. Never use your coffee maker without water in it. Since this appliance is programmable, make su re to fill it with water before programming it. Important : never put the jug in a microwave oven to warm up the coffee. W e will not take an y responsibility if you do so. 19. Be careful with the blade of the grinder. It is sh ar[...]

  • Страница 4

    4 USK CCG 2 - 071214 PART DES CRIPTION 1. Stainless stee l jug 2. Brew funnel 3. “Auto” button 4. “Grind” button 5. “Brew” button 6. “Coffee s trength control” button 7. “Coffee p o wder fineness” button 8. On/Off swi tch 9. Water tank 10. Lid of the coffee bean container 11. Coffee bean container 12. Coffee amount setting butto[...]

  • Страница 5

    5 USK CCG 2 - 071214 BEFOR E FIRST US E • Wh en you use your appliance for the first time, pour fr esh w ater into the water tank (wit hout coffee), press the “BREW ” button and switch on the appliance. • Once all the water has passed through, switch off the applian ce and let it cool down. When it is cold enough repeat the process 3 times [...]

  • Страница 6

    6 USK CCG 2 - 071214 HOW TO MAKE COFFE E? • Make sure the jug is p laced correctly on the h otpl ate. • Open the lid of the wa ter tank (the smallest lid on top of the appliance) and fill the water tan k with cold water. The nu mbe r of cups can be read on th e gra duated wat er tank. Close the lid. • Pu ll t he fi lter holder out using its h[...]

  • Страница 7

    7 USK CCG 2 - 071214 • Close the lid of the cof fee grinder, making sure the lugs of th e inferior part of the coffee grinder are co rrectly inserted in the slots of the upper part of the coffee grind er. • The brewing will start i mmediately after the grinding of the coff ee. Therefore, make sure you proceed as indicated in the “ HOW TO MAKE[...]

  • Страница 8

    8 USK CCG 2 - 071214 PRACTIC AL HINTS Wh en you notice that t he coffee making process is longer than it should be it is probably time to decalcify the appliance. Do not wait for the situation to get worse. Th e decalcifying frequency depends on the amount of lime in water and ther efore can be different from a household to anoth er. Therefore it i[...]

  • Страница 9

    9 USK CCG 2 - 071214 WARRAN TY We suggest th at you comple te an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilit ate verification of the date of original purchase. Howeve r, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warranty card online, at the following add ress: www.[...]

  • Страница 10

    10 USK CCG 2 - 071214 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do not return the appliance to the store: o ften, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having the product serviced. If ser vicing is needed, a Representative can confirm whether[...]

  • Страница 11

    11 USK CCG 2 - 071214 CONSEJOS DE SEGURID AD 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. 3. No toque las su perficies calientes. Siempre utilice las asas o los botones. 4. Para protegerse contr a una descarga eléctrica, n o sumerja el aparato o el enc[...]

  • Страница 12

    12 USK CCG 2 - 071214 16. Si quiere eliminar la cal del apar ato utilice solamente un producto especialmente estudiado para es te fin. No utilice amoniaco o cualquier otro producto que pueda perjudicar la salud. 17. Ponga s ól o café molido en el filtro de café. 18. No haga fun cionar la cafetera sin agua. Puesto que ese aparato es programable, [...]

  • Страница 13

    13 USK CCG 2 - 071214 PARTES 1. Jarra en acero inoxidable 2. Embudo para pasar el café 3. Botón “Auto” 4. Botón “Grind” 5. Botón “Brew” 6. Botón de control de la riqueza del café 7. Botón de fineza del café molido 8. Interrup tor encendido/apa gado 9. Depósi to de agua 10. T apa del comparti mento de granos de c afé 11. C ompa[...]

  • Страница 14

    14 USK CCG 2 - 071214 ANTES DE L A PRIMERA UTILIZA CIÓN • An tes de utilizar el aparato por primera vez, eche agua en el depósito (pero sin poner café), pulse el botón “BREW” y ponga el aparato en marcha. • Cu ando el agua haya p asado, apague el aparato y repita esta operación 3 veces suc esivas, esperando cada vez que el aparato haya[...]

  • Страница 15

    15 USK CCG 2 - 071214 • Después de que estén ajustados la hora y la hora de programación, puede pulsar el botón ▲ par a verificar el tiempo en que empiece a funcionar su aparato. UTILIZACIÓ N MANUAL DE LA CAFETERA • Compruebe que la jar ra está bien instalada sobre la resistencia. • Abre la tapa del depó sito de agua (la tapa más pe[...]

  • Страница 16

    16 USK CCG 2 - 071214 • Quite la tapa del moli nillo de café y coloque la parte superior del molinillo de café en la parte inferior. • Llene el mo linillo de granos de café. • Si quiere moler café p ara preparar apenas 1 a 4 tazas de café, apriete el botón “4”. El tiempo de moler el café será enton ces de 20 segundos en vez de 30 [...]

  • Страница 17

    17 USK CCG 2 - 071214 • No introduzca ningu na parte del aparato en el lavavajillas. Limpie la jarra, el porta filtro, el filtro per manente, el molinillo de café y su tapa con agua caliente jabonosa y páselos por agua clara. • Compruebe regu larmente que la rejilla del molinillo de café no está tapada. Si fuera el caso, límpiela con la ex[...]

  • Страница 18

    18 USK CCG 2 - 071214 GARANTÍA Le sugerimos rellenen y nos envíe n rápidamente la Carta de Registr o de Producto adjun to para facili tar la v erificación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devo lución de esa Carta de Registro de Producto no es una con dici ón imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar e[...]

  • Страница 19

    19 USK CCG 2 - 071214 legales particulares y a lgunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante el periodo de garant ía y más de 30 días después de que s e compró, no devuelva el aparato en la tienda donde le c o mpró : a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayud ar a resolver el problema sin[...]

  • Страница 20

     Back cover page (last page) Assembly page 20/20 K071214 www.KALORIK.com[...]