JVC KW-AVX716 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации JVC KW-AVX716. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции JVC KW-AVX716 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции JVC KW-AVX716 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций JVC KW-AVX716, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции JVC KW-AVX716 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства JVC KW-AVX716
- название производителя и год производства оборудования JVC KW-AVX716
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием JVC KW-AVX716
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск JVC KW-AVX716 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок JVC KW-AVX716 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта JVC, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания JVC KW-AVX716, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства JVC KW-AVX716, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции JVC KW-AVX716. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS For canceling the display demonstration, see page 8[...]

  • Страница 2

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 3

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. Cautions on the monitor: • The monitor built in this unit has been produced with high precision, but it may have some ineffective dots. This is inevitable and is not malfunction. • Do not expose the monitor to direct sunlight. ?[...]

  • Страница 4

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 1)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 5

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 6

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 7

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”/”SAT”/”HD Rad[...]

  • Страница 8

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 49) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 9

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 10

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a sta[...]

  • Страница 11

    OPERATIONS 11 ENGLISH FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically i[...]

  • Страница 12

    12 ENGLISH Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The[...]

  • Страница 13

    OPERATIONS 13 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program[...]

  • Страница 14

    14 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded sign[...]

  • Страница 15

    OPERATIONS 15 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/f[...]

  • Страница 16

    16 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 45) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Pr[...]

  • Страница 17

    OPERATIONS 17 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 49) • If no operation is done for about five seconds, the op[...]

  • Страница 18

    18 ENGLISH 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Ra[...]

  • Страница 19

    OPERATIONS 19 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Sel[...]

  • Страница 20

    20 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio[...]

  • Страница 21

    OPERATIONS 21 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select play[...]

  • Страница 22

    22 ENGLISH Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the s[...]

  • Страница 23

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to [...]

  • Страница 24

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select [...]

  • Страница 25

    OPERATIONS 25 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/num[...]

  • Страница 26

    26 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7[...]

  • Страница 27

    27 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to s[...]

  • Страница 28

    28 ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be co[...]

  • Страница 29

    29 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 55) ☞ page 31 Whe[...]

  • Страница 30

    30 ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone nu[...]

  • Страница 31

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Er[...]

  • Страница 32

    32 ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV [...]

  • Страница 33

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 45 Sound mode ( ☞ p[...]

  • Страница 34

    34 ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recom[...]

  • Страница 35

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 [...]

  • Страница 36

    36 ENGLISH For SIRIUS Radio Activate your subscription after connection: 1 Turn on the power. 2 Select “SAT” for the source. • ☞ also page 9. The SIRIUS Satellite radio starts updating all the SIRIUS channels. ( ☞ “GCI update” column below.) • Once completed, SIRIUS Satellite radio tunes in to the preset channel, CH184. 3 Check your[...]

  • Страница 37

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Preset No. Band Signal Reception indicator ☞ page 9 Sound mode ( ☞ page 45) ☞ page 38 : Buttons on the touch panel. In the explanation, they are indicated inside [ ]. For SIRIUS Radio ~ Press [SOURCE], then press [SAT]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [B[...]

  • Страница 38

    38 ENGLISH Storing channels in memory You can preset six channels for each band. Ex.: Storing a channel into preset number 4 1 Display the Preset List. • If you want to select a channel by channel name, first select a channel, then display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station selected i[...]

  • Страница 39

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Changing HD Radio reception mode While receiving an HD Radio broadcast, the unit tunes to digital or analog audio automatically due to the receiving condition. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 • Auto : Switch between digital and analog audio automatically • Digit[...]

  • Страница 40

    40 ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the mo[...]

  • Страница 41

    41 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten ite[...]

  • Страница 42

    42 ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ?[...]

  • Страница 43

    43 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not sho[...]

  • Страница 44

    44 ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • Y[...]

  • Страница 45

    SETTINGS 45 ENGLISH ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 62. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1[...]

  • Страница 46

    46 ENGLISH You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You ca[...]

  • Страница 47

    SETTINGS 47 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can a[...]

  • Страница 48

    48 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Li[...]

  • Страница 49

    SETTINGS 49 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For[...]

  • Страница 50

    50 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Clock Time Zone * 1 * 2 Select your residential area from one of the following time zones for clock adjustment. Alaska , Pacific , Mountain , Central , Eastern , Atlantic , Newfoundland DST (Daylight Saving Time) * 1 * 2 Activates this if your residential area is subject to DST. Off : Canc[...]

  • Страница 51

    SETTINGS 51 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc D. Audio Output* 3 Select the signal format emitted through the DIGITAL OUT (optical) terminal. ( ☞ also page 61) PCM : Select this when connecting an amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital, DTS, or MPEG Audio, or when connecting to a recording device. Dolby[...]

  • Страница 52

    52 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Input AV Input* 1 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN terminals. ☞ [42, 43 ] Off : Select when no component is connected (“AV-IN” is skipped while selecting the source). Audio&Video : Select when connecting an AV component such as a VCR. Audio : Select when connecti[...]

  • Страница 53

    SETTINGS 53 ENGLISH Equalizer Flat/Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/Classic/User1/User2/User3 ☞ [45] Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker syst[...]

  • Страница 54

    54 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 55

    SETTINGS 55 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 56

    ENGLISH 56 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 57

    57 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 58

    ENGLISH 58 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 59

    59 REFERENCES ENGLISH Warning messages for Bluetooth operations • Connection Error : The device is registered but the connection has failed. Use < Connect > to connect the device again. ( ☞ page 28) • Error : Try the operation again. If “Error” appears again, check if the device supports the function you have tried. • Device Unfou[...]

  • Страница 60

    ENGLISH 60 Satellite radio operations • You can also connect the JVC SIRIUS radio PnP (Plug and Play), using the JVC SIRIUS radio adapter, KS- U100K (not supplied) to the CD changer jack on the rear. (Select “EXT-IN” as the source.) By turning on/off the power of the unit, you can turn on/off the JVC PnP. However, you cannot control it from t[...]

  • Страница 61

    61 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 62

    ENGLISH 62 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 63

    63 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 46) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 49) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 64

    ENGLISH 64 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 65

    65 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes Disc in general • The playback picture is not clear and legible. Adjust items in < Picture Adjust > menu. ( ☞ page 48) • Sound and pictures are sometimes interrupted or distorted. • Stop playback while driving on rough roads. • Change the disc. • No playback picture is shown and “Pa[...]

  • Страница 66

    ENGLISH 66 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Phone sound quality is poor. • Reduce the distance between the unit and the Bluetooth cellular phone. • Move the car to place where you can get a better signal reception. • The sound is interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio player. • Reduce the distance between the unit[...]

  • Страница 67

    67 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes Satellite radio • “CALL 1-888-539-SIRIUS TO SUBSCRIBE” appears on the monitor. Starts subscribing SIRIUS Satellite radio. ( ☞ page 36) • “No Signal” or “NO SIGNAL” appears on the monitor. Move to an area with stronger signals. • “No Antenna” or “ANTENNA” appears on the monit[...]

  • Страница 68

    ENGLISH 68 Specifications AMPLIFIER Power Output: 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio: 80 dBA (reference: 1 W into 4 Ω ) Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6.3 kHz, 15 kHz Level: ±10 dB Audio Output Level REAR OUT: Line-Out[...]

  • Страница 69

    69 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 70

    EN, SP, FR 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! Rear_KW-AVX710J.indd 2 Rear_KW-AVX710J.indd 2 07.11.21 3:08:53 PM 07.11.21 3:08:53 PM[...]

  • Страница 71

    KW-ADV790/KW-AVX710 Installation/Connection Manual Installation/Connection Manual Manuel d’installation/raccordement 1 1207MNMMDWJEIN EN, SP, FR ©2008 Victor Company of Japan, Limited Parts list for installation and connection The following parts are provided for this unit. If anything is missing, contact your dealer immediately. LVT1778-002A [J[...]

  • Страница 72

    2 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how to install this u[...]

  • Страница 73

    3 3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af ter installation. Before connecting : Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect conne[...]

  • Страница 74

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y- connectors need to be separately purchased.) • Disconnect the speaker[...]

  • Страница 75

    5 Connections for external component playback / Conexiones para la reproducción del componente externo / Connexions pour un appareil de lecture extérieur C Rear view camera KV-CM1 * 6 Cámara de reprovisión KV-CM1 * 6 Caméra de recul KV-CM1 * 6 AV amplifier or decoder Amplificador o decodificador AV Amplificateur AV ou décodeur Camcorder, Navi[...]

  • Страница 76

    6 Connections to the CD changer jack / Conexión al jack del cambiador de CD / Connexions à la prise du changeur de CD To disconnect the connector / Para desconectar el conector / Pour déconnecter le connecteur Hold the connector top tightly ( 1 ), then pull it out ( 2 ). Sujete firmemente la parte superior del conector ( 1 ) y seguidamente, extr[...]

  • Страница 77

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS KW-AVX710 For installation and connections, refer to the separate manual. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreff[...]

  • Страница 78

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 79

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 80

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 2)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 81

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 82

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 83

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”/”DAB”: Selects [...]

  • Страница 84

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 52) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 85

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 86

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a station—Auto Search. • Manual Search: Hold either [...]

  • Страница 87

    OPERATIONS 11 ENGLISH Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station selected in step 2 is now stored in preset number 4. Tuning in to stations with sufficient signal strength This function works o[...]

  • Страница 88

    12 ENGLISH The following features are available only for FM RDS stations. Searching for FM RDS programme—PTY Search You can search for your favorite programmes being broadcast by selecting the PTY code for your favorite programmes. 1 Display <PTy Search> menu. You can also easily access < PTy Search > menu by pressing [ SHORT CUT ] on[...]

  • Страница 89

    OPERATIONS 13 ENGLISH Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List. Ex.: Storing < Drama > into < Preset 1 > 2 Select a PTY code. • In the example below, a PTY code is selected from the Preset List. If you enter < PTy Code > menu below, you can select one from 29 PTY codes.[...]

  • Страница 90

    14 ENGLISH Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception TA Standby Reception Indicator Press on the monitor panel to activate. TP The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if available, from any source other than AM. • The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level ( ?[...]

  • Страница 91

    OPERATIONS 15 ENGLISH To change the PTY code for PTY Standby Reception 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 4 Select your favorite PTY code. Tracing the same programme— Network-Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough, this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network, pos[...]

  • Страница 92

    16 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a dis[...]

  • Страница 93

    OPERATIONS 17 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Re[...]

  • Страница 94

    18 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward sear[...]

  • Страница 95

    OPERATIONS 19 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 22 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 48) ☞ page 22 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [...]

  • Страница 96

    20 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 52) • If no operation is done for about five seconds, the operation but[...]

  • Страница 97

    OPERATIONS 21 ENGLISH 1 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Random Chapter : Repeats current chapter T[...]

  • Страница 98

    22 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Selecting trac[...]

  • Страница 99

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select a[...]

  • Страница 100

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 Select program. Select playlist (durin[...]

  • Страница 101

    OPERATIONS 25 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 5 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the same folder). Select folder. While playing... Reverse/advance the scene[...]

  • Страница 102

    26 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to the previou[...]

  • Страница 103

    OPERATIONS 27 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select track. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select folder. Selec[...]

  • Страница 104

    28 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 29) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/numbers... : M[...]

  • Страница 105

    OPERATIONS 29 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion P[...]

  • Страница 106

    30 ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to see the countries [...]

  • Страница 107

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on th[...]

  • Страница 108

    32 ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 59) ☞ page 34 When <Auto Answer[...]

  • Страница 109

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “En[...]

  • Страница 110

    34 ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the characte[...]

  • Страница 111

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls&g[...]

  • Страница 112

    36 ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 48 Sound mode ( ☞ page 48) [ 3 / 8 ][...]

  • Страница 113

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3-compatible[...]

  • Страница 114

    38 ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 Selecting playback modes Disc type Repeat Random Tra[...]

  • Страница 115

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH ~ Press [SOURCE], then press [DAB]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for an ensemble—Auto Search. • Manual Search: Hold either [ 4 ]or [ ¢ ] until “Manual Search” appears on the screen, then press it repeatedly[...]

  • Страница 116

    40 ENGLISH Manual presetting 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a service you want to preset. 3 Select a preset number. The service selected in step 2 is now stored in preset number 2. When surrounding sounds are noisy Some services provide Dynamic Range Control (DRC) signals together with their regular programme signals. DRC will reinforce th[...]

  • Страница 117

    41 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting preset services On the remote: 1 2 On the unit: 1 2 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Operations are exactly the same as explained on page 14 for FM RDS stations. • You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner. Activating/deactivating Announcement Standby Recepti[...]

  • Страница 118

    42 ENGLISH Tracing the same programme— Alternative Frequency Reception (DAB AF) • While receiving a DAB service: When driving in an area where a service cannot be received, this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme. • While receiving an FM RDS station: When driving in an area where [...]

  • Страница 119

    43 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use[...]

  • Страница 120

    44 ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten items at a time if t[...]

  • Страница 121

    45 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the opera[...]

  • Страница 122

    46 ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 20) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not shown on the screen [...]

  • Страница 123

    47 EXTERNAL DEVICES ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( [...]

  • Страница 124

    48 ENGLISH ~ Ÿ ! Select a sound mode. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1 ), then store ( 2 ). Ex.: When storing into < User2 >. While playing back any source other than “Bluetooth[...]

  • Страница 125

    SETTINGS 49 ENGLISH You can assign titles to “AV-IN” and “EXT-IN.” ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN] or [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Display <Title Entry> screen. ! Assign a title. You can enter up to 16 characters (for available characters, ☞ page 67). • [ St[...]

  • Страница 126

    50 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ Ÿ Non-available items[...]

  • Страница 127

    SETTINGS 51 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture.[...]

  • Страница 128

    52 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 1 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For the othe[...]

  • Страница 129

    SETTINGS 53 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 3 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 66). Audio Language* 3 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 66). Subtitle* 3 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial Engli[...]

  • Страница 130

    54 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select this. D. (Dy[...]

  • Страница 131

    SETTINGS 55 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Input AV Input* 4 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN terminals. ☞ [45, 46 ] Off : Select when no component is connected (“AV-IN” is skipped while selecting the source). Audio&Video : Select when connecting an AV component such as a VCR. Audio : Select when[...]

  • Страница 132

    56 ENGLISH Equalizer Flat/Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/Classic/User1/User2/User3 ☞ [48] Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set t[...]

  • Страница 133

    SETTINGS 57 ENGLISH Mode* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Mono Only for FM. ( Off , On ) ☞ [10] DX/Local Only for FM. ( Local , DX ) ☞ [11] SSM Only for FM. Press and hold to start SSM. ☞ [11] PTy Standby Only for FM/DAB. ( Off , On ) ☞ [14] PTy Code Only for FM/DAB. (Initial News ) ☞ [15] Title Entry Only for “AV-IN?[...]

  • Страница 134

    58 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [33] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 135

    SETTINGS 59 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 136

    ENGLISH 60 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 137

    61 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 138

    ENGLISH 62 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 139

    63 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 140

    ENGLISH 64 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 37), you will hear a beep. Select another folder including music files. DAB tuner • Only the primary DAB service can be preset even when you store a secondary service. iPod operations • You can control the following types of iPods th[...]

  • Страница 141

    65 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 142

    ENGLISH 66 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 143

    67 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 49) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 52) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 144

    ENGLISH 68 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 145

    69 REFERENCES ENGLISH Continued on the next page Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 22) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot b[...]

  • Страница 146

    ENGLISH 70 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 147

    71 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 148

    ENGLISH 72 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 149

    73 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 150

    EN, GE, FR, NL 1207MNMMDWJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à la page intitulée Comme[...]

  • Страница 151

    1 KW-AVX710 Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement Handleiding voor installatie/aansluiting Crimp connector Crimpanschlüsse Raccord à sertir Krimpaansluiting Power cord Stromkable Cordon d’alimentation Stroomkabel Batteries Batterien Piles Batterijen Heat sink Abstrahlblech Dissipateur de c[...]

  • Страница 152

    2 3 INSTALLEREN (MONTEREN IN DASHBOARD) De volgende afbeelding toont een standaardinstallatie. Afhankelijk van uw auto moet het toestel mogelijk wat anders worden geïnstalleerd. Raadpleeg uw JVC car audio dealer of een leverancier van installatiekits indien u vragen heeft of informatie over installatiekits wilt. • Raadpleeg een erkend technicus [...]

  • Страница 153

    3 PRECAUTIONS on power supply and speaker connections: • DO NOT con nect t he spea ker lead s of the power c ord to th e car bat ter y; othe rwi se, the u nit will b e seriou sly dam aged. • BEFORE connecting the speaker leads of the power cord to the speakers, check the speaker wiring in your car. VORSICHTSMASSREGELN beim Anschließen der Stro[...]

  • Страница 154

    4 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS Connections without using the ISO connector / Anschlüsse ohne Verwendung des ISO-Steckverbinders / Connexions sans utiliser le connecteur ISO / Verbinden zonder gebruik van de ISO-aansluiting Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this un[...]

  • Страница 155

    5 You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y- connectors need to be separately purchased.) • Disconnect the speakers from the unit, and conn[...]

  • Страница 156

    6 Zie tevens de gebruiksaanwijzingen van de andere componenten en adapter voor het verbinden van externe componenten. WAARSCHUWING: Controleer alvorens de externe componenten aan te sluiten dat dit toestel beslist is uitgeschakeld. U kunt de volgende JVC componenten met de CD- wisselaaraansluiting verbinden. JVC component Modelnaam CD-wisselaar (CD[...]

  • Страница 157

    ENGLISH РУCCKИЙ УКРАЇНА KW-AVX710 LVT1779-005A [EE] For installation and connections, refer to the separate manual. Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции. Вказівки по встановленню та виконанню ?[...]

  • Страница 158

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 159

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 160

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 5)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 161

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 162

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 163

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”/”DAB”: Selects [...]

  • Страница 164

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 52) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 165

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 166

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a station—Auto Search. • Manual Search: Hold either [...]

  • Страница 167

    OPERATIONS 11 ENGLISH Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station selected in step 2 is now stored in preset number 4. Tuning in to stations with sufficient signal strength This function works o[...]

  • Страница 168

    12 ENGLISH The following features are available only for FM Radio Data System stations. Searching for FM Radio Data System programme—PTY Search You can search for your favorite programmes being broadcast by selecting the PTY code for your favorite programmes. 1 Display <PTy Search> menu. You can also easily access < PTy Search > menu [...]

  • Страница 169

    OPERATIONS 13 ENGLISH Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List. Ex.: Storing < Drama > into < Preset 1 > 2 Select a PTY code. • In the example below, a PTY code is selected from the Preset List. If you enter < PTy Code > menu below, you can select one from 29 PTY codes.[...]

  • Страница 170

    14 ENGLISH Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception TA Standby Reception Indicator Press on the monitor panel to activate. TP The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if available, from any source other than AM. • The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level ( ?[...]

  • Страница 171

    OPERATIONS 15 ENGLISH To change the PTY code for PTY Standby Reception 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 4 Select your favorite PTY code. Tracing the same programme— Network-Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough, this unit automatically tunes in to another FM Radio Data System station of the sam[...]

  • Страница 172

    16 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a dis[...]

  • Страница 173

    OPERATIONS 17 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Re[...]

  • Страница 174

    18 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward sear[...]

  • Страница 175

    OPERATIONS 19 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 22 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 48) ☞ page 22 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [...]

  • Страница 176

    20 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 52) • If no operation is done for about five seconds, the operation but[...]

  • Страница 177

    OPERATIONS 21 ENGLISH 1 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Random Chapter : Repeats current chapter T[...]

  • Страница 178

    22 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Selecting trac[...]

  • Страница 179

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select a[...]

  • Страница 180

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 Select program. Select playlist (durin[...]

  • Страница 181

    OPERATIONS 25 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 5 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the same folder). Select folder. While playing... Reverse/advance the scene[...]

  • Страница 182

    26 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to the previou[...]

  • Страница 183

    OPERATIONS 27 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select track. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select folder. Selec[...]

  • Страница 184

    28 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 29) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/numbers... : M[...]

  • Страница 185

    OPERATIONS 29 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion P[...]

  • Страница 186

    30 ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to see the countries [...]

  • Страница 187

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on th[...]

  • Страница 188

    32 ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 59) ☞ page 34 When <Auto Answer[...]

  • Страница 189

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “En[...]

  • Страница 190

    34 ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the characte[...]

  • Страница 191

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls&g[...]

  • Страница 192

    36 ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 48 Sound mode ( ☞ page 48) [ 3 / 8 ][...]

  • Страница 193

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3-compatible[...]

  • Страница 194

    38 ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 Selecting playback modes Disc type Repeat Random Tra[...]

  • Страница 195

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH ~ Press [SOURCE], then press [DAB]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for an ensemble—Auto Search. • Manual Search: Hold either [ 4 ]or [ ¢ ] until “Manual Search” appears on the screen, then press it repeatedly[...]

  • Страница 196

    40 ENGLISH Manual presetting 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a service you want to preset. 3 Select a preset number. The service selected in step 2 is now stored in preset number 2. When surrounding sounds are noisy Some services provide Dynamic Range Control (DRC) signals together with their regular programme signals. DRC will reinforce th[...]

  • Страница 197

    41 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting preset services On the remote: 1 2 On the unit: 1 2 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Operations are exactly the same as explained on page 14 for FM Radio Data System stations. • You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner. Activating/deactivating Announcement S[...]

  • Страница 198

    42 ENGLISH Tracing the same programme— Alternative Frequency Reception (DAB AF) • While receiving a DAB service: When driving in an area where a service cannot be received, this unit automatically tunes in to another ensemble or FM Radio Data System station broadcasting the same programme. • While receiving an FM Radio Data System station: Wh[...]

  • Страница 199

    43 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use[...]

  • Страница 200

    44 ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten items at a time if t[...]

  • Страница 201

    45 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the opera[...]

  • Страница 202

    46 ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 20) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not shown on the screen [...]

  • Страница 203

    47 EXTERNAL DEVICES ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( [...]

  • Страница 204

    48 ENGLISH ~ Ÿ ! Select a sound mode. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1 ), then store ( 2 ). Ex.: When storing into < User2 >. While playing back any source other than “Bluetooth[...]

  • Страница 205

    SETTINGS 49 ENGLISH You can assign titles to “AV-IN” and “EXT-IN.” ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN] or [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Display <Title Entry> screen. ! Assign a title. You can enter up to 16 characters (for available characters, ☞ page 67). • [ St[...]

  • Страница 206

    50 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ Ÿ Non-available items[...]

  • Страница 207

    SETTINGS 51 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture.[...]

  • Страница 208

    52 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 1 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For the othe[...]

  • Страница 209

    SETTINGS 53 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 3 Select the initial disc menu language; Initial Руccĸий ( ☞ also page 66). Audio Language* 3 Select the initial audio language; Initial Руccĸий ( ☞ also page 66). Subtitle* 3 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Ini[...]

  • Страница 210

    54 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select this. D. (Dy[...]

  • Страница 211

    SETTINGS 55 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Input AV Input* 4 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN terminals. ☞ [45, 46 ] Off : Select when no component is connected (“AV-IN” is skipped while selecting the source). Audio&Video : Select when connecting an AV component such as a VCR. Audio : Select when[...]

  • Страница 212

    56 ENGLISH Equalizer Flat/Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/Classic/User1/User2/User3 ☞ [48] Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set t[...]

  • Страница 213

    SETTINGS 57 ENGLISH Mode* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Mono Only for FM. ( Off , On ) ☞ [10] DX/Local Only for FM. ( Local , DX ) ☞ [11] SSM Only for FM. Press and hold to start SSM. ☞ [11] PTy Standby Only for FM/DAB. ( Off , On ) ☞ [14] PTy Code Only for FM/DAB. (Initial News ) ☞ [15] Title Entry Only for “AV-IN?[...]

  • Страница 214

    58 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [33] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 215

    SETTINGS 59 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 216

    ENGLISH 60 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 217

    61 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 218

    ENGLISH 62 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 219

    63 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 220

    ENGLISH 64 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 37), you will hear a beep. Select another folder including music files. DAB tuner • Only the primary DAB service can be preset even when you store a secondary service. iPod operations • You can control the following types of iPods th[...]

  • Страница 221

    65 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 222

    ENGLISH 66 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 223

    67 REFERENCES ENGLISH • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • “DTS” and “DTS Digital Out” are registered trademarks of DTS, Inc • “DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other countries. ?[...]

  • Страница 224

    ENGLISH 68 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 225

    69 REFERENCES ENGLISH Continued on the next page Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 22) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot b[...]

  • Страница 226

    ENGLISH 70 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 227

    71 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 228

    ENGLISH 72 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 229

    73 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 230

    EN, RU, UK 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о пе[...]

  • Страница 231

    1 KW-AVX710 Installation/Connection Manual Руководство по установке/подключению Керівництво зі встановлення та з’єднання LVT1779-010A [EE] 1207MNMMDWJEIN EN, RU, UK © 2008 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH This unit is designed to operate on 1 2 V DC, N EGA TIVE gro und e[...]

  • Страница 232

    2 2 3 30˚ 2 4 5 6 1 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits. • If you are [...]

  • Страница 233

    3 A Unit: mm Единицы измерения:мм Пристрій: мм Required space for the monitor ejection Необходимое пространство для извлечения монитора Необхідна площа для висування монітору ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Для предот[...]

  • Страница 234

    4 4 ISO Connector Разъем ISO Р ознімання ISO Power cord Кабель питания Шнур живлення ENGLISH УКРАЇНА РУCCKИЙ Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car[...]

  • Страница 235

    5 5 5 5 A B C AV amplifier or decoder Усилитель или декодер AV Підсилювач AV або декодер To reverse lamp К задней фаре До ліхтаря задньої ходи Reverse lamps Задние фары Ліхтарі задньої ходи Reverse lamp lead * 4 Провод задней фары * 4 ?[...]

  • Страница 236

    6 6 Connections to the CD changer jack / Соединения с устройством автоматической смены компакт-дисков / З’єднання із гніздом пристрою для змінення компакт-дисків D iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iP[...]

  • Страница 237

    ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS KW-AVX716 KW-AVX710 For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS LVT1779-003A [EU] For canceling[...]

  • Страница 238

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 239

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 240

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 2)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 241

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 242

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 243

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”/”DAB”: Selects [...]

  • Страница 244

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 52) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 245

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 246

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a station—Auto Search. • Manual Search: Hold either [...]

  • Страница 247

    OPERATIONS 11 ENGLISH Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station selected in step 2 is now stored in preset number 4. Tuning in to stations with sufficient signal strength This function works o[...]

  • Страница 248

    12 ENGLISH The following features are available only for FM RDS stations. Searching for FM RDS programme—PTY Search You can search for your favorite programmes being broadcast by selecting the PTY code for your favorite programmes. 1 Display <PTy Search> menu. You can also easily access < PTy Search > menu by pressing [ SHORT CUT ] on[...]

  • Страница 249

    OPERATIONS 13 ENGLISH Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List. Ex.: Storing < Drama > into < Preset 1 > 2 Select a PTY code. • In the example below, a PTY code is selected from the Preset List. If you enter < PTy Code > menu below, you can select one from 29 PTY codes.[...]

  • Страница 250

    14 ENGLISH Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception TA Standby Reception Indicator Press on the monitor panel to activate. TP The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if available, from any source other than AM. • The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level ( ?[...]

  • Страница 251

    OPERATIONS 15 ENGLISH To change the PTY code for PTY Standby Reception 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 4 Select your favorite PTY code. Tracing the same programme— Network-Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough, this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network, pos[...]

  • Страница 252

    16 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a dis[...]

  • Страница 253

    OPERATIONS 17 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Re[...]

  • Страница 254

    18 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward sear[...]

  • Страница 255

    OPERATIONS 19 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 22 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 48) ☞ page 22 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [...]

  • Страница 256

    20 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 52) • If no operation is done for about five seconds, the operation but[...]

  • Страница 257

    OPERATIONS 21 ENGLISH 1 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Random Chapter : Repeats current chapter T[...]

  • Страница 258

    22 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Selecting trac[...]

  • Страница 259

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select a[...]

  • Страница 260

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 Select program. Select playlist (durin[...]

  • Страница 261

    OPERATIONS 25 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 5 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the same folder). Select folder. While playing... Reverse/advance the scene[...]

  • Страница 262

    26 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to the previou[...]

  • Страница 263

    OPERATIONS 27 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select track. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 5 Select folder. Selec[...]

  • Страница 264

    28 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 29) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/numbers... : M[...]

  • Страница 265

    OPERATIONS 29 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion P[...]

  • Страница 266

    30 ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to see the countries [...]

  • Страница 267

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on th[...]

  • Страница 268

    32 ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 59) ☞ page 34 When <Auto Answer[...]

  • Страница 269

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “En[...]

  • Страница 270

    34 ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the characte[...]

  • Страница 271

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls&g[...]

  • Страница 272

    36 ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 48 Sound mode ( ☞ page 48) [ 3 / 8 ][...]

  • Страница 273

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3-compatible[...]

  • Страница 274

    38 ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 Selecting playback modes Disc type Repeat Random Tra[...]

  • Страница 275

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH ~ Press [SOURCE], then press [DAB]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for an ensemble—Auto Search. • Manual Search: Hold either [ 4 ]or [ ¢ ] until “Manual Search” appears on the screen, then press it repeatedly[...]

  • Страница 276

    40 ENGLISH Manual presetting 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a service you want to preset. 3 Select a preset number. The service selected in step 2 is now stored in preset number 2. When surrounding sounds are noisy Some services provide Dynamic Range Control (DRC) signals together with their regular programme signals. DRC will reinforce th[...]

  • Страница 277

    41 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting preset services On the remote: 1 2 On the unit: 1 2 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Operations are exactly the same as explained on page 14 for FM RDS stations. • You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner. Activating/deactivating Announcement Standby Recepti[...]

  • Страница 278

    42 ENGLISH Tracing the same programme— Alternative Frequency Reception (DAB AF) • While receiving a DAB service: When driving in an area where a service cannot be received, this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme. • While receiving an FM RDS station: When driving in an area where [...]

  • Страница 279

    43 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use[...]

  • Страница 280

    44 ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten items at a time if t[...]

  • Страница 281

    45 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the opera[...]

  • Страница 282

    46 ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 20) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not shown on the screen [...]

  • Страница 283

    47 EXTERNAL DEVICES ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 55) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( [...]

  • Страница 284

    48 ENGLISH ~ Ÿ ! Select a sound mode. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1 ), then store ( 2 ). Ex.: When storing into < User2 >. While playing back any source other than “Bluetooth[...]

  • Страница 285

    SETTINGS 49 ENGLISH You can assign titles to “AV-IN” and “EXT-IN.” ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN] or [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Display <Title Entry> screen. ! Assign a title. You can enter up to 16 characters (for available characters, ☞ page 67). • [ St[...]

  • Страница 286

    50 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ Ÿ Non-available items[...]

  • Страница 287

    SETTINGS 51 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture.[...]

  • Страница 288

    52 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 1 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For the othe[...]

  • Страница 289

    SETTINGS 53 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 3 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 66). Audio Language* 3 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 66). Subtitle* 3 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial Engli[...]

  • Страница 290

    54 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select this. D. (Dy[...]

  • Страница 291

    SETTINGS 55 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Input AV Input* 4 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN terminals. ☞ [45, 46 ] Off : Select when no component is connected (“AV-IN” is skipped while selecting the source). Audio&Video : Select when connecting an AV component such as a VCR. Audio : Select when[...]

  • Страница 292

    56 ENGLISH Equalizer Flat/Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/Classic/User1/User2/User3 ☞ [48] Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set t[...]

  • Страница 293

    SETTINGS 57 ENGLISH Mode* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Mono Only for FM. ( Off , On ) ☞ [10] DX/Local Only for FM. ( Local , DX ) ☞ [11] SSM Only for FM. Press and hold to start SSM. ☞ [11] PTy Standby Only for FM/DAB. ( Off , On ) ☞ [14] PTy Code Only for FM/DAB. (Initial News ) ☞ [15] Title Entry Only for “AV-IN?[...]

  • Страница 294

    58 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [33] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 295

    SETTINGS 59 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 296

    ENGLISH 60 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 297

    61 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 298

    ENGLISH 62 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 299

    63 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 300

    ENGLISH 64 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 37), you will hear a beep. Select another folder including music files. DAB tuner • Only the primary DAB service can be preset even when you store a secondary service. iPod operations • You can control the following types of iPods th[...]

  • Страница 301

    65 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 302

    ENGLISH 66 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 303

    67 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 49) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 52) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 304

    ENGLISH 68 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 305

    69 REFERENCES ENGLISH Continued on the next page Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 22) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot b[...]

  • Страница 306

    ENGLISH 70 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 307

    71 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 308

    ENGLISH 72 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 309

    73 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 310

    EN, SP, FR 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ¿Tiene PROBLEMAS con la operación? Por favor reinicialice su unidad Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre ap[...]

  • Страница 311

    1 KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement LVT1779-008A [EU] 1207MNMMDWJEIN EN, SP, FR © 2008 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH This unit is designed to operate on 1 2 V DC, N EGA TIVE gro und electrical system s . If your vehicle does not have this system, a vo[...]

  • Страница 312

    2 2 3 30˚ 2 4 5 6 1 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits. • If you are [...]

  • Страница 313

    3 A Unit: mm Unidad: mm Unité: mm Required space for the monitor ejection Espacio requerido para la expulsión del monitor Espace requis pour le déploiement du moniteur CONEXIONES ELECTRICAS Para evitar cortocircuitos, recomendamos que desconecte el terminal negativo de la batería y que efectúe todas las conexiones eléctricas antes de instalar[...]

  • Страница 314

    4 4 ISO Connector Conector ISO Connecteur ISO Power cord Cordón de alimentación Cordon d’alimentation ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in co[...]

  • Страница 315

    5 5 5 5 A B C AV amplifier or decoder Amplificador o decodificador AV Amplificateur AV ou décodeur To reverse lamp A la luz de marcha atrás Aux feux de recul Reverse lamps Luces de marcha atrás Feux de recul Reverse lamp lead * 4 Conductor de la luz de marcha atrás * 4 Fil des feux de recul * 4 Steering wheel remote controller (equipped in the [...]

  • Страница 316

    6 6 Connections to the CD changer jack / Conexión al jack del cambiador de CD / Connexions à la prise du changeur de CD D iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y otros países. iPod est une marque de commerce d’Apple Inc., enregistrée a[...]

  • Страница 317

    ENGLISH For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS LVT1780-005A [UT] For canceling the display demonstration, see page 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX716 KW-AVX710 KW-AVX716 KW-AVX710 Cover_KW-AVX710UT_1.indd 2 Cover_KW-AVX710UT_1.indd 2 08.2.12 10:36:27 AM 08.2.12 10:36:27 AM[...]

  • Страница 318

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 319

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 320

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 3)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 321

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 322

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 323

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”: Selects the bands.[...]

  • Страница 324

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 325

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 326

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a sta[...]

  • Страница 327

    OPERATIONS 11 ENGLISH FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically i[...]

  • Страница 328

    12 ENGLISH Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The[...]

  • Страница 329

    OPERATIONS 13 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program[...]

  • Страница 330

    14 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded sign[...]

  • Страница 331

    OPERATIONS 15 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/f[...]

  • Страница 332

    16 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 41) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Pr[...]

  • Страница 333

    OPERATIONS 17 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 45) • If no operation is done for about five seconds, the op[...]

  • Страница 334

    18 ENGLISH 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Ra[...]

  • Страница 335

    OPERATIONS 19 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Sel[...]

  • Страница 336

    20 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio[...]

  • Страница 337

    OPERATIONS 21 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select play[...]

  • Страница 338

    22 ENGLISH Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the s[...]

  • Страница 339

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to [...]

  • Страница 340

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select [...]

  • Страница 341

    OPERATIONS 25 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/num[...]

  • Страница 342

    26 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7[...]

  • Страница 343

    27 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to s[...]

  • Страница 344

    28 ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be co[...]

  • Страница 345

    29 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 51) ☞ page 31 Whe[...]

  • Страница 346

    30 ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone nu[...]

  • Страница 347

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Er[...]

  • Страница 348

    32 ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV [...]

  • Страница 349

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 41 Sound mode ( ☞ p[...]

  • Страница 350

    34 ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recom[...]

  • Страница 351

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 [...]

  • Страница 352

    36 ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the mo[...]

  • Страница 353

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten ite[...]

  • Страница 354

    38 ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ?[...]

  • Страница 355

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not sho[...]

  • Страница 356

    40 ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • Y[...]

  • Страница 357

    SETTINGS 41 ENGLISH ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 58. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1[...]

  • Страница 358

    42 ENGLISH You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You ca[...]

  • Страница 359

    SETTINGS 43 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can a[...]

  • Страница 360

    44 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Li[...]

  • Страница 361

    SETTINGS 45 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For[...]

  • Страница 362

    46 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 1 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 58). Audio Language* 1 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 58). Subtitle* 1 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial English ( ☞ [...]

  • Страница 363

    SETTINGS 47 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select thi[...]

  • Страница 364

    48 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition is turned off, the lamp on the button flashes. To[...]

  • Страница 365

    SETTINGS 49 ENGLISH Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker output balance between the left an[...]

  • Страница 366

    50 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 367

    SETTINGS 51 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 368

    ENGLISH 52 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 369

    53 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 370

    ENGLISH 54 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 371

    55 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 372

    ENGLISH 56 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 34), you will hear a beep. Select another folder including music files. iPod operations • You can control the following types of iPods through the interface adapter. – iPod with dock connector (3rd Generation) – iPod with Click Whe[...]

  • Страница 373

    57 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 374

    ENGLISH 58 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 375

    59 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 42) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 45) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 376

    ENGLISH 60 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 377

    61 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 19) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot be skipped. • Insert a fin[...]

  • Страница 378

    ENGLISH 62 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 379

    63 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 380

    ENGLISH 64 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 381

    65 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 382

    EN, CT 0208MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear_KW-AVX710UT_1.indd 2 Rear_KW-AVX710UT_1.indd 2 08.2.12 10:38:55 AM 08.2.12 10:38:55 AM[...]

  • Страница 383

    KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection Manual ϰ༬௥ો˿̱ °“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß Crimp connector қʪ૊Ꮓ ¢—È«µËÕ”À√—∫Àπ’∫ Power cord ྐཔ௤૊·ڄ਎ለӧ “¬‡§‡∫‘≈°”≈—ß Batteries ྐЖ ·∫µ‡µÕ√’Ë Heat sink ಞᇊ̕ ·ºËπ√–∫[...]

  • Страница 384

    2 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how to install this u[...]

  • Страница 385

    (ILLUMINATION) (REMOTE OUT) (POWER ANTENNA) (PARKING BRAKE) (TEL MUTING) REVERSE GEAR SIGNAL 3 2 1 3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af[...]

  • Страница 386

    ENGLISH ‰∑¬ ˁ̂ You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y- connectors need to be separately purchased.) • Disconnect the speakers fro[...]

  • Страница 387

    5 Connections for external component playback / ௥ોս͚ો௱έ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ”À√—∫°“√‡≈ËπÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° B Rear view camera KV-CM1 * 6 ݈ඁຖྰጅ KV-CM1 * 6 °≈ÈÕß¡ÕßÀ≈—ß KV-CM1 * 6 AV amplifier or decoder AV ̷୊؞ʨ዇׻ᙲᇫ዇ ·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï AV À?[...]

  • Страница 388

    6 Connections to the CD changer jack / ௥ોս CD ಘၫጆಎ˲ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ°—∫À—«µË Õ´ ’¥’‡™π‡®Õ√Ï To disconnect the connector / ؛ළ௤૊዇ / ª≈¥¢—È«µËÕ Hold the connector top tightly ( 1 ), then pull it out ( 2 ). ӟႌ௤૊዇ʕ௰ ( 1 ) ç೸݈અ˃؁̳  ( 2 ) é ®—[...]

  • Страница 389

    ENGLISH For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS LVT1780-002A [U] For canceling the display demonstration, see page 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX716 KW-AVX710 KW-AVX716 KW-AVX710 KW-AVX716 KW-AVX710 Cover002A_KW-AVX710U_1.indd 2 Cover002A_KW-AVX710U_1.indd 2 07.11.13 1:42:03 PM 07.11.13 1:42:03 PM[...]

  • Страница 390

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 391

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 392

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 3)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 393

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 394

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 395

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”: Selects the bands.[...]

  • Страница 396

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 397

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 398

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a sta[...]

  • Страница 399

    OPERATIONS 11 ENGLISH FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically i[...]

  • Страница 400

    12 ENGLISH Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The[...]

  • Страница 401

    OPERATIONS 13 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program[...]

  • Страница 402

    14 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded sign[...]

  • Страница 403

    OPERATIONS 15 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/f[...]

  • Страница 404

    16 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 41) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Pr[...]

  • Страница 405

    OPERATIONS 17 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 45) • If no operation is done for about five seconds, the op[...]

  • Страница 406

    18 ENGLISH 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Ra[...]

  • Страница 407

    OPERATIONS 19 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Sel[...]

  • Страница 408

    20 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio[...]

  • Страница 409

    OPERATIONS 21 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select play[...]

  • Страница 410

    22 ENGLISH Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the s[...]

  • Страница 411

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to [...]

  • Страница 412

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select [...]

  • Страница 413

    OPERATIONS 25 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/num[...]

  • Страница 414

    26 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7[...]

  • Страница 415

    27 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to s[...]

  • Страница 416

    28 ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be co[...]

  • Страница 417

    29 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 51) ☞ page 31 Whe[...]

  • Страница 418

    30 ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone nu[...]

  • Страница 419

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Er[...]

  • Страница 420

    32 ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV [...]

  • Страница 421

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 41 Sound mode ( ☞ p[...]

  • Страница 422

    34 ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recom[...]

  • Страница 423

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 [...]

  • Страница 424

    36 ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the mo[...]

  • Страница 425

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten ite[...]

  • Страница 426

    38 ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ?[...]

  • Страница 427

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not sho[...]

  • Страница 428

    40 ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • Y[...]

  • Страница 429

    SETTINGS 41 ENGLISH ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 58. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1[...]

  • Страница 430

    42 ENGLISH You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You ca[...]

  • Страница 431

    SETTINGS 43 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can a[...]

  • Страница 432

    44 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Li[...]

  • Страница 433

    SETTINGS 45 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For[...]

  • Страница 434

    46 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 1 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 58). Audio Language* 1 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 58). Subtitle* 1 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial English ( ☞ [...]

  • Страница 435

    SETTINGS 47 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select thi[...]

  • Страница 436

    48 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition is turned off, the lamp on the button flashes. To[...]

  • Страница 437

    SETTINGS 49 ENGLISH Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker output balance between the left an[...]

  • Страница 438

    50 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 439

    SETTINGS 51 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 440

    ENGLISH 52 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 441

    53 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 442

    ENGLISH 54 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 443

    55 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 444

    ENGLISH 56 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 34), you will hear a beep. Select another folder including music files. iPod operations • You can control the following types of iPods through the interface adapter. – iPod with dock connector (3rd Generation) – iPod with Click Whe[...]

  • Страница 445

    57 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 446

    ENGLISH 58 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 447

    59 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 42) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 45) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 448

    ENGLISH 60 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 449

    61 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 19) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot be skipped. • Insert a fin[...]

  • Страница 450

    ENGLISH 62 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 451

    63 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 452

    ENGLISH 64 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 453

    65 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 454

    EN, CT, TH 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear002A_KW-AVX710U_1.indd 2 Rear002A_KW-AVX710U_1.indd 2 07.11.13 1:42:47 PM 07.11.13 1:42:47 PM[...]

  • Страница 455

    KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection Manual ϰ༬௥ો˿̱ °“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß Crimp connector қʪ૊Ꮓ ¢—È«µËÕ”À√—∫Àπ’∫ Power cord ྐཔ௤૊·ڄ਎ለӧ “¬‡§‡∫‘≈°”≈—ß Batteries ྐЖ ·∫µ‡µÕ√’Ë Heat sink ಞᇊ̕ ·ºËπ√–∫[...]

  • Страница 456

    2 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how to install this u[...]

  • Страница 457

    (ILLUMINATION) (REMOTE OUT) (POWER ANTENNA) (PARKING BRAKE) (TEL MUTING) REVERSE GEAR SIGNAL 3 2 1 3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af[...]

  • Страница 458

    ENGLISH ‰∑¬ ˁ̂ You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y- connectors need to be separately purchased.) • Disconnect the speakers fro[...]

  • Страница 459

    5 Connections for external component playback / ௥ોս͚ો௱έ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ”À√—∫°“√‡≈ËπÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° B Rear view camera KV-CM1 * 6 ݈ඁຖྰጅ KV-CM1 * 6 °≈ÈÕß¡ÕßÀ≈—ß KV-CM1 * 6 AV amplifier or decoder AV ̷୊؞ʨ዇׻ᙲᇫ዇ ·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï AV À?[...]

  • Страница 460

    6 Connections to the CD changer jack / ௥ોս CD ಘၫጆಎ˲ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ°—∫À—«µË Õ´ ’¥’‡™π‡®Õ√Ï To disconnect the connector / ؛ළ௤૊዇ / ª≈¥¢—È«µËÕ Hold the connector top tightly ( 1 ), then pull it out ( 2 ). ӟႌ௤૊዇ʕ௰ ( 1 ) ç೸݈અ˃؁̳  ( 2 ) é ®—[...]

  • Страница 461

    ENGLISH INDONESIA For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK LVT1780-004A [UN] For canceling the display demonstration, see page 8. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, liha t halaman 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX716 KW-AVX710 KW-[...]

  • Страница 462

    ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; [...]

  • Страница 463

    3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. T[...]

  • Страница 464

    ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 3)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DV[...]

  • Страница 465

    5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short[...]

  • Страница 466

    ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL[...]

  • Страница 467

    7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”: Selects the bands.[...]

  • Страница 468

    8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Disp[...]

  • Страница 469

    OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the extern[...]

  • Страница 470

    10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a sta[...]

  • Страница 471

    OPERATIONS 11 ENGLISH FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically i[...]

  • Страница 472

    12 ENGLISH Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The[...]

  • Страница 473

    OPERATIONS 13 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program[...]

  • Страница 474

    14 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded sign[...]

  • Страница 475

    OPERATIONS 15 ENGLISH Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/f[...]

  • Страница 476

    16 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 41) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Pr[...]

  • Страница 477

    OPERATIONS 17 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 45) • If no operation is done for about five seconds, the op[...]

  • Страница 478

    18 ENGLISH 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Ra[...]

  • Страница 479

    OPERATIONS 19 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Sel[...]

  • Страница 480

    20 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio[...]

  • Страница 481

    OPERATIONS 21 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select play[...]

  • Страница 482

    22 ENGLISH Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the s[...]

  • Страница 483

    OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to [...]

  • Страница 484

    24 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select [...]

  • Страница 485

    OPERATIONS 25 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/num[...]

  • Страница 486

    26 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7[...]

  • Страница 487

    27 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to s[...]

  • Страница 488

    28 ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be co[...]

  • Страница 489

    29 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 51) ☞ page 31 Whe[...]

  • Страница 490

    30 ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone nu[...]

  • Страница 491

    31 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Er[...]

  • Страница 492

    32 ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV [...]

  • Страница 493

    33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 41 Sound mode ( ☞ p[...]

  • Страница 494

    34 ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recom[...]

  • Страница 495

    35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 [...]

  • Страница 496

    36 ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the mo[...]

  • Страница 497

    37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten ite[...]

  • Страница 498

    38 ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ?[...]

  • Страница 499

    39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not sho[...]

  • Страница 500

    40 ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • Y[...]

  • Страница 501

    SETTINGS 41 ENGLISH ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 58. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1[...]

  • Страница 502

    42 ENGLISH You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You ca[...]

  • Страница 503

    SETTINGS 43 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can a[...]

  • Страница 504

    44 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Li[...]

  • Страница 505

    SETTINGS 45 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For[...]

  • Страница 506

    46 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 1 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 58). Audio Language* 1 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 58). Subtitle* 1 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial English ( ☞ [...]

  • Страница 507

    SETTINGS 47 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select thi[...]

  • Страница 508

    48 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition is turned off, the lamp on the button flashes. To[...]

  • Страница 509

    SETTINGS 49 ENGLISH Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker output balance between the left an[...]

  • Страница 510

    50 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The numb[...]

  • Страница 511

    SETTINGS 51 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not a[...]

  • Страница 512

    ENGLISH 52 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evapor[...]

  • Страница 513

    53 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc Gen[...]

  • Страница 514

    ENGLISH 54 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML[...]

  • Страница 515

    55 REFERENCES ENGLISH Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit [...]

  • Страница 516

    ENGLISH 56 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 34), you will hear a beep. Select another folder including music files. iPod operations • You can control the following types of iPods through the interface adapter. – iPod with dock connector (3rd Generation) – iPod with Click Whe[...]

  • Страница 517

    57 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MP[...]

  • Страница 518

    ENGLISH 58 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 0[...]

  • Страница 519

    59 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 42) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 45) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >[...]

  • Страница 520

    ENGLISH 60 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Rem[...]

  • Страница 521

    61 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 19) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot be skipped. • Insert a fin[...]

  • Страница 522

    ENGLISH 62 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does n[...]

  • Страница 523

    63 REFERENCES ENGLISH Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including [...]

  • Страница 524

    ENGLISH 64 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,[...]

  • Страница 525

    65 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Groundi[...]

  • Страница 526

    EN, IN 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_KW-AVX710UN.indd 2 Rear_KW-AVX710UN.indd 2 07.12.17 5:23:46 PM 07.12.17 5:[...]

  • Страница 527

    1 KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection Manual Manual Pemasangan/Penyambungan 1207MNMMDWJEIN EN, IN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Daftar bagian-bagian untuk pemasangan dan penyambungan Bagian-bagian berikut disediakan untuk unit ini. Jika ada yang hilang, segera hubungi penyalur Anda. Parts list for installation and connection The [...]

  • Страница 528

    160 90.5 100 30˚ 2 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how[...]

  • Страница 529

    3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af ter i nstall ation . SAMBUNGAN-SAMBUNGAN LISTRIK Untuk mencegah hubungan pendek, kami menyarankan [...]

  • Страница 530

    4 * 3 Firmly attach the ground lead to the metallic body or to the chassis of the car—to the place uncoated with paint (if coated with paint, remove the paint before attaching the lead). Failure to do so may cause damage to the unit. * 3 Pasangkan dengan kuat kabel tanah ke bodi besi atau ke casis dari mobil—pada tempat yang tidak dilapisi cat [...]

  • Страница 531

    For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS LVT1780-001A [A] For canceling the display demonstration, see page 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX716 KW-AVX710 Cover_KW-AVX710_A.indd 2 Cover_KW-AVX710_A.indd 2 07.12.17 2:27:41 PM 07.12.17 2:27:41 PM[...]

  • Страница 532

    2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave al[...]

  • Страница 533

    3 INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. Temperatu[...]

  • Страница 534

    4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 4)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DVD+VR DVD[...]

  • Страница 535

    5 INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short Cut win[...]

  • Страница 536

    6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL.” 4 ?[...]

  • Страница 537

    7 INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”: Selects the bands. “DISC[...]

  • Страница 538

    8 You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Display <[...]

  • Страница 539

    OPERATIONS 9 Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the external compo[...]

  • Страница 540

    10 When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a station—A[...]

  • Страница 541

    OPERATIONS 11 FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM[...]

  • Страница 542

    12 Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station[...]

  • Страница 543

    OPERATIONS 13 ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a [...]

  • Страница 544

    14 While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded signal chann[...]

  • Страница 545

    OPERATIONS 15 Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward s[...]

  • Страница 546

    16 Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 41) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Se[...]

  • Страница 547

    OPERATIONS 17 Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 45) • If no operation is done for about five seconds, the operation [...]

  • Страница 548

    18 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Random Cha[...]

  • Страница 549

    OPERATIONS 19 Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Selecting t[...]

  • Страница 550

    20 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio. Select[...]

  • Страница 551

    OPERATIONS 21 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select playlist (du[...]

  • Страница 552

    22 Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the same fold[...]

  • Страница 553

    OPERATIONS 23 Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to the prev[...]

  • Страница 554

    24 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select track. H[...]

  • Страница 555

    OPERATIONS 25 Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/numbers... [...]

  • Страница 556

    26 Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7 Operati[...]

  • Страница 557

    27 EXTERNAL DEVICES Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to see the c[...]

  • Страница 558

    28 You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be connected.[...]

  • Страница 559

    29 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 51) ☞ page 31 When <Au[...]

  • Страница 560

    30 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone number” [...]

  • Страница 561

    31 EXTERNAL DEVICES To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the[...]

  • Страница 562

    32 To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV MENU ] o[...]

  • Страница 563

    33 EXTERNAL DEVICES Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 41 Sound mode ( ☞ page 41) [...]

  • Страница 564

    34 Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recommended t[...]

  • Страница 565

    35 EXTERNAL DEVICES When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 Press [M[...]

  • Страница 566

    36 Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the monitor pa[...]

  • Страница 567

    37 EXTERNAL DEVICES Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten items at a [...]

  • Страница 568

    38 Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ☞ page 1[...]

  • Страница 569

    39 EXTERNAL DEVICES To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not shown on th[...]

  • Страница 570

    40 EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • You can a[...]

  • Страница 571

    SETTINGS 41 ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 58. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1 ), then[...]

  • Страница 572

    42 You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You can enter [...]

  • Страница 573

    SETTINGS 43 ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can also use [...]

  • Страница 574

    44 Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Light-Blue[...]

  • Страница 575

    SETTINGS 45 Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For the oth[...]

  • Страница 576

    46 Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 1 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 58). Audio Language* 1 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 58). Subtitle* 1 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial English ( ☞ also pag[...]

  • Страница 577

    SETTINGS 47 Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select this. D. (D[...]

  • Страница 578

    48 Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition is turned off, the lamp on the button flashes. TouchPanel[...]

  • Страница 579

    SETTINGS 49 Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker output balance between the left and right [...]

  • Страница 580

    50 Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The number of me[...]

  • Страница 581

    SETTINGS 51 Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not answer th[...]

  • Страница 582

    52 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates. Ho[...]

  • Страница 583

    53 REFERENCES More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc General •[...]

  • Страница 584

    54 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML (Main P[...]

  • Страница 585

    55 REFERENCES Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit may not [...]

  • Страница 586

    56 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 34), you will hear a beep. Select another folder including music files. iPod operations • You can control the following types of iPods through the interface adapter. – iPod with dock connector (3rd Generation) – iPod with Click Wheel (4th [...]

  • Страница 587

    57 REFERENCES Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio[...]

  • Страница 588

    58 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 00 +01 +0[...]

  • Страница 589

    59 REFERENCES Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 42) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 45) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ [...]

  • Страница 590

    60 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Remedies/Ca[...]

  • Страница 591

    61 REFERENCES Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 19) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot be skipped. • Insert a finalized d[...]

  • Страница 592

    62 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does not detec[...]

  • Страница 593

    63 REFERENCES Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including playable[...]

  • Страница 594

    64 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4  (4  to 8  allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6.3 kHz[...]

  • Страница 595

    65 REFERENCES MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Grounding Syste[...]

  • Страница 596

    EN 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear_KW-AVX710A.indd 2 Rear_KW-AVX710A.indd 2 07.12.17 2:48:35 PM 07.12.17 2:48:35 PM[...]

  • Страница 597

    160 90.5 100 30˚ 1 This unit is designed to operate on 1 2 V DC, N EGA TIVE gro und ele ctr ical sys tems . If your vehicle does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car audio dealers. WARNINGS • DO NOT install any unit or wire any cable in a location where; – it may obstruct the steering wheel an[...]

  • Страница 598

    2 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af ter i nstall ation . Before connecting : Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect conn[...]

  • Страница 599

    For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS LVT1780-012A [UI] For canceling the display demonstration, see page 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX714 Cover_KW-AVX714[UI].indd 2 Cover_KW-AVX714[UI].indd 2 08.1.11 10:28:21 AM 08.1.11 10:28:21 AM[...]

  • Страница 600

    2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave al[...]

  • Страница 601

    3 INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. Temperatu[...]

  • Страница 602

    4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 5)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 JPEG MP3/WMA/WAV AAC MPEG4 DVD+VR DVD[...]

  • Страница 603

    5 INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power. • Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> screen. Display and erase the Short Cut win[...]

  • Страница 604

    6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power. • Attenuates the sound if the power is on. • Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level. • Does not function as “2nd VOL.” 4 ?[...]

  • Страница 605

    7 INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls. • Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pictures. r “TUNER”: Selects the bands. “DISC[...]

  • Страница 606

    8 You can cancel the demonstration on the screen and set the clock. • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu> screen. ! Display <[...]

  • Страница 607

    OPERATIONS 9 Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback source • Available sources depend on the external compo[...]

  • Страница 608

    10 When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for a station—A[...]

  • Страница 609

    OPERATIONS 11 FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM[...]

  • Страница 610

    12 Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3 Select a preset number. The station[...]

  • Страница 611

    OPERATIONS 13 ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a [...]

  • Страница 612

    14 While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type * 1 Sampling frequency/Bit rate/Recorded signal chann[...]

  • Страница 613

    OPERATIONS 15 Track no./Playing time [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Select track Hold : Reverse/forward s[...]

  • Страница 614

    16 Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 41) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause playback [ 7 ] Stop playback [ 4 ¢ ] Press : Se[...]

  • Страница 615

    OPERATIONS 17 Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 45) • If no operation is done for about five seconds, the operation [...]

  • Страница 616

    18 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat Disc type Repeat Random Cha[...]

  • Страница 617

    OPERATIONS 19 Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 • For video software: • For audio software: Selecting t[...]

  • Страница 618

    20 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio. Select[...]

  • Страница 619

    OPERATIONS 21 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 6 Select program. Select playlist (du[...]

  • Страница 620

    22 Also functions as CLR (clear): Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder. Select aspect ratio. Select track (within the same fold[...]

  • Страница 621

    OPERATIONS 23 Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.) Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC playback... Select an item on the menu. To return to the prev[...]

  • Страница 622

    24 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 Press : Select track. Hold : Reverse/forward search* 2 Select track. * 1 Search speed: x2 ] x5 ] x10 ] x20 ] x60 * 2 Search speed: x2 ] x10 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 3 Press : Select track. H[...]

  • Страница 623

    OPERATIONS 25 Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a pop-up menu appears... • For entering time/numbers... [...]

  • Страница 624

    26 Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forward search Reverse/forward slow-motion Pause Stop 7 Operati[...]

  • Страница 625

    27 EXTERNAL DEVICES Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear. • Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Refer to the list (included in the box) to see the c[...]

  • Страница 626

    28 You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in the above step) on the device to be connected.[...]

  • Страница 627

    29 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call automatically. ( ☞ page 51) ☞ page 31 When <Au[...]

  • Страница 628

    30 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the phone number entry screen = “Entering a phone number” [...]

  • Страница 629

    31 EXTERNAL DEVICES To stop ringing (canceling the outgoing call) Hold any button on the monitor panel (except /ATT or +/–). Entering a phone number • You cannot use the remote controller to enter phone numbers. You can enter [ 0 ] – [ 9 ], [*], [#] (up to 32 numbers) • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the[...]

  • Страница 630

    32 To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received Calls>, or <Missed Calls>. 1 Press [ AV MENU ] o[...]

  • Страница 631

    33 EXTERNAL DEVICES Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www. jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Bluetooth audio player ☞ page 41 Sound mode ( ☞ page 41) [...]

  • Страница 632

    34 Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List. Listening to the CD changer It is recommended t[...]

  • Страница 633

    35 EXTERNAL DEVICES When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the touch panel or AV MENU on the monitor panel. 2 Press [M[...]

  • Страница 634

    36 Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automatically. • You can also use SOURCE on the monitor pa[...]

  • Страница 635

    37 EXTERNAL DEVICES Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations. • This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item. Hold : Skip ten items at a [...]

  • Страница 636

    38 Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. To display the operation buttons ( ☞ page 1[...]

  • Страница 637

    39 EXTERNAL DEVICES To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear. • The above buttons except [ KEY ] also work when they are not shown on th[...]

  • Страница 638

    40 EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 47) ~ Press [SOURCE], then press [EXT-IN]. ( ☞ page 9) • You can a[...]

  • Страница 639

    SETTINGS 41 ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 58. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps ~ and Ÿ , then in step ! ... 2 Adjust ( 1 ), then[...]

  • Страница 640

    42 You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-IN EXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Assign a title. You can enter [...]

  • Страница 641

    SETTINGS 43 ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting. • The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing the < AV Input > setting ~ • You can also use [...]

  • Страница 642

    44 Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can select the color of the background picture. Blue, Light-Blue[...]

  • Страница 643

    SETTINGS 45 Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically selected to match to the incoming signals. • For the oth[...]

  • Страница 644

    46 Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Menu Language* 1 Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ also page 58). Audio Language* 1 Select the initial audio language; Initial English ( ☞ also page 58). Subtitle* 1 Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( Off ); Initial English ( ☞ also pag[...]

  • Страница 645

    SETTINGS 47 Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround. Stereo : Normally select this. D. (D[...]

  • Страница 646

    48 Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition is turned off, the lamp on the button flashes. TouchPanel[...]

  • Страница 647

    SETTINGS 49 Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only (F6) • Downmost—rear only (R6) When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker output balance between the left and right [...]

  • Страница 648

    50 Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not sent. Sent : Messages you have sent. • The number of me[...]

  • Страница 649

    SETTINGS 51 Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device found first. Auto Answer * 5 Off : The unit does not answer th[...]

  • Страница 650

    52 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: • After starting the heater in the car. • If it becomes very humid inside the car. Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates. Ho[...]

  • Страница 651

    53 REFERENCES More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) to no. 6 (highest frequency). Disc General •[...]

  • Страница 652

    54 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*. * <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ program stream. The file format should be MP@ML (Main P[...]

  • Страница 653

    55 REFERENCES Bluetooth operations General • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device. • This unit may not [...]

  • Страница 654

    56 CD changer • If you select a folder, which does not include any music files, on the list ( ☞ page 34), you will hear a beep. Select another folder including music files. iPod operations • You can control the following types of iPods through the interface adapter. – iPod with dock connector (3rd Generation) – iPod with Click Wheel (4th [...]

  • Страница 655

    57 REFERENCES Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. • DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio[...]

  • Страница 656

    58 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Country +02 +01 00 00 00 +01 +02 Reggae +03 00 00 +01 +0[...]

  • Страница 657

    59 REFERENCES Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles. ( ☞ page 42) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 45) • When any language other than < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ [...]

  • Страница 658

    60 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). Symptoms Remedies/Ca[...]

  • Страница 659

    61 REFERENCES Symptoms Remedies/Causes Disc in general • Disc can be neither recognized nor played back. Eject the disc forcibly. ( ☞ page 3) • Disc cannot be ejected. Unlock the disc. ( ☞ page 19) • Recordable/Rewritable discs cannot be played back. • Tracks on the Recordable/Rewritable discs cannot be skipped. • Insert a finalized d[...]

  • Страница 660

    62 Symptoms Remedies/Causes Bluetooth • Bluetooth device does not detect the unit. This unit can be connected with one Bluetooth cellular phone and one Bluetooth audio player at a time. While connected to a device, this unit cannot be detected from another device. Disconnect currently connected device and search again. • The unit does not detec[...]

  • Страница 661

    63 REFERENCES Symptoms Remedies/Causes CD changer • “No Disc” appears on the screen. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the screen. Insert the magazine. • “Cannot play this disc Check the disc” appears on the screen. Current disc does not include playable files. Replace the disc with one including playable[...]

  • Страница 662

    64 Specifications AMPLIFIER Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6.3 kHz, 15[...]

  • Страница 663

    65 REFERENCES MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Grounding Syste[...]

  • Страница 664

    EN 0108MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear_KW-AVX714[UI].indd 2 Rear_KW-AVX714[UI].indd 2 08.1.11 10:31:26 AM 08.1.11 10:31:26 AM[...]

  • Страница 665

    160 90.5 100 30˚ 1 This unit is designed to operate on 1 2 V DC, N EGA TIVE gro und ele ctri cal syst ems . If your vehicle does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car audio dealers. WARNINGS • DO NOT install any unit or wire any cable in a location where; – it may obstruct the steering wheel an[...]

  • Страница 666

    2 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure t o ground t his uni t to the car ’s chassi s again af ter in stall ation. Before connecting : Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect conne[...]