Русский dropdown-ico

Jabra GO 6430 AU/NZ инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jabra GO 6430 AU/NZ. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jabra GO 6430 AU/NZ или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jabra GO 6430 AU/NZ можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jabra GO 6430 AU/NZ, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jabra GO 6430 AU/NZ должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jabra GO 6430 AU/NZ
- название производителя и год производства оборудования Jabra GO 6430 AU/NZ
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jabra GO 6430 AU/NZ
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jabra GO 6430 AU/NZ это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jabra GO 6430 AU/NZ и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jabra, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jabra GO 6430 AU/NZ, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jabra GO 6430 AU/NZ, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jabra GO 6430 AU/NZ. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www.jabra.com Jabra GO ™ 6430 User manual[...]

  • Страница 2

    2 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL CON T E N TS 1. IN T R O DU C TI O N ...................................................................................... 5 2. IM P O R T AN T W A R NI N G S A N D SA F E T Y I N FO R MA TI O N ........... 6 2.1 RE A D THE S AF E T Y G U ID E .............................................................[...]

  • Страница 3

    3 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6. DAIL Y USE  CALLING, ANSWERING AND HANGING UP ...... 17 6.1 HE A DS E T CO N TR O LS A ND I ND I CA TO RS ............................................................................ 17 6.2 TH E T AR G E T P HO N E C ON C EP T .........................................................................[...]

  • Страница 4

    4 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 8. US I N G T HE TR AVE L C H A RG E R ........................................................ 32 8.1 STO RI N G THE H EA D SE T A ND Jabra LI N K 350 U S B Bluet oot h® ADA P TE R ................................................................................................................... 32 8.2 [...]

  • Страница 5

    5 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 1. I N TR OD U C T I O N Thank you f or selec ting a Jabra GO™ 6430 headset solution. We ar e sure that you will enjoy its wide range of features and find it c omfor table to wear and easy to use . The Jabra GO headset featur es ex tremely compact and light-weigh t construction, touch-panel volume cont[...]

  • Страница 6

    6 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 2. I M PO R T A N T W A R NI N G S A N D S A F E T Y I N F O R MA T I O N 2.1 RE A D THE S AF E T Y G U ID E W ARNING!: Y our headset includes a Warning & Declaration guide . Do not attempt to assemble or use your headset before y ou have thoroughly read and understood the saf ety guide. If you did no[...]

  • Страница 7

    7 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 2.3 CA R E A N D M AI N TE N AN C E Protect your headset and acc essories just as you would any other type of sensitive electronic equipment. If your Jabra devices require cleaning , then consider the following advice: - The headset, headband, neckband and ear hook can be wiped clean with a dry cloth if n[...]

  • Страница 8

    8 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 3. P R O D U C T O V E R V I E W 3.1 P ACK A GE CO N TE N TS 1 Jabr a GO Headset 2 Jabr a LINK 350 USB Bluetooth® Adapter 3 T ravel Charger 4 Mains pow er adapter 5 T wo different ear hooks; one can be moulded 6 T wo differently-shaped earbuds 7 USB cable 8 Installation CD with J abra PC Suite Software[...]

  • Страница 9

    9 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 3.2 HE A DS E T D IA GR A M 1 Multifunc tion button (answer/end call, among other functions) 2 T ouch panel for volume (by sliding finger) and mute c ontrol (by double-tapping) 3 Dual Noise Blackout™ microphone 4 Activit y and status indicator (multicolor LED ) 5 Earbud (with speaker) 6 Mount for ear-h[...]

  • Страница 10

    10 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 3.4 OP T IO N AL ACC E SS O RI E S The following acc essories for Jabra GO 6430 are available separately and ar e occasionally mentioned in the other chapters of this manual. Y ou may have ordered one or more of these t ogether with your headset. 1 Headband 2 Neck band 3 Car charge adapter 4 Replacement [...]

  • Страница 11

    11 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 4. S YS T E M S E TU P A N D CO N N E C T I O N S This chapter explains how to assemble y our Jabra GO solution and connect it to your other office equipment. 4.1 CH A R GI N G THE H EA D SE T T o charge the headset, inser t it into the Tr avel Charger and connect the mini-USB port on the T ravel Charger[...]

  • Страница 12

    12 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Choose a style and assemble the headset so that it will fit to your preferr ed ear. See Section 7.2: Assembling or Changing the Wearing Style for detailed instructions. Important: Regardless of which wearing style you choose, always be sur e to adjust the headset so that the microphone is positioned as [...]

  • Страница 13

    13 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 4.3 P AI RI N G THE H EA D SE T W IT H YOUR M OB I LE P HO N E T o use Bluetooth® wireless technology, y ou must set up the wireless communication between the Jabra GO headset and your mobile phone by pairing them. P air the headset manually at any time using the procedure below . 1. If your headset is [...]

  • Страница 14

    14 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Note: - All communications between your Jabra GO headset and mobile phone are encrypted, so others will not be able to intercept and understand y our conversation. Establishing this encryption is an important par t of the pairing process. - Just because two devices are paired, does not necessarily mean t[...]

  • Страница 15

    15 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 5. I N ST A L L I N G A N D R UN N I N G T HE J abra P C S U I T E 5.1 Jabra P C SU I TE F EA T UR E S The Jabra PC Suite is a collection of programs tha t suppor t and expand your headset’ s features. It enables you to: - Control sever al types of sof tphone programs from y our headset - Configure th[...]

  • Страница 16

    16 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Applying Firm ware Updates T o update the firmware in a Jabra GO 6400 headset, do the following: 1. Inser t the Jabra GO 6400 headset into the trav el charger and plug the USB cable from the travel charger in to a USB port directly on your PC. 2. Bring the headset into firmware updat e mode by double -[...]

  • Страница 17

    17 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6 . DAIL Y USE  CALLING , ANSWERING AND HANGING UP 6.1 HE A DS E T CO N TR O LS A ND I ND I CA TO RS The Multifunction Button This button is located near the back of the headset. Through a combination of taps , double -taps, short presses and long presses, you will be able t o execute all of the most-[...]

  • Страница 18

    18 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL V oice -Activated Mobile Phone Dialing This feature r equires that your mobile phone supports the hands-free Bluetooth® wireless technology profile . See your mobile phone’ s documentation for details about how t o set up voice-ac tivated dialing and whether this feature is supported over Bluetooth®[...]

  • Страница 19

    19 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6.4 HO W TO A N SW E R A C AL L T o answer a call from any connected phone: 1. Y ou will hear a ringtone from the ringing phone and/or headset. The ringt one played in the headset normally also indicates which phone is ringing (see also Section 7.5: Headset Controls and Signals ). The headset will usuall[...]

  • Страница 20

    20 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6.6 CON T R OL L IN G TH E S P EA K ER V O LUME A ND M IC R O PH O NE The headset features a t ouch panel that is similar to the touch pad included with many laptop computers . Use it to adjust the volume you hear in y our headset and to mute/unmute the microphone. - Slide your finger up the touch panel[...]

  • Страница 21

    21 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6.9 MA NA GI N G C A LL CO LL I SI O NS A ND C AL L W AI T IN G Call collision and call waiting both ref er to situations in which you are already on the phone when another call comes in. Call Collision This occurs when you are talking on one phone and a call comes in on a differ ent phone that is also [...]

  • Страница 22

    22 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6.10 LI S TE N IN G TO MU S IC Note: In order to listen to music, y ou must have a softphone enabled. This sets up the USB audio connection from the PC to the headset. T o listen to music from your PC, use the Jabra Control C enter and/or its icon in the W indows notification area to activate the audio [...]

  • Страница 23

    23 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 7. T H E J abra G O H E A D S E T This chapter provides in-depth details about the Jabra GO headset. See also Chapter 3: Product Overview for detailed diagrams. 7.1 HO W TO WE AR T HE H EA D SE T Y ou can wear your Jabra GO headset in a variety of styles, each of which can be worn on either the left or r[...]

  • Страница 24

    24 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Attaching a Head- or Neckband T o attach a head- or neck band: 1. Remove the current wearing-style attachment, if an y. 2. Align the earbud and fitting of the headset with the matching holes on the head- or neckband and press until it clicks into place. 3. Put on the headset and rotate the micr ophone u[...]

  • Страница 25

    25 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 7.5 HE A DS E T CO N TR O LS A ND S IG N AL S All Jabra GO headsets feature a c ollec tion of controls and indicat ors that enable you to manage and monitor your calls. These are: 1. Multifunction button This button is located near the back of the headset. Through a combination of taps, double-taps, shor[...]

  • Страница 26

    26 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL The precise effect of each type of gesture depends on what you ar e currently doing (e.g., if you ar e already on a call, which phone is the current target, etc .). The table belo w summarizes all of the control possibilities presented by the multifunction button. Function T ap Double- T ap Press (hold [...]

  • Страница 27

    27 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Headset Signal T ones The headset uses a variety of soft tones to alert you to events such as an incoming call, multifunction button presses, volume changes , and more. These enable you to keep track of what is going on while you are w earing the headset. State or ev ent T one description Sample (click t[...]

  • Страница 28

    28 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Choosing Voice or T ones for T arget indicators The headset is capable of playing either a tone or a human voic e when you change the target phone, thus telling you what the new target is. The human voice is always in English, regardless of y our other language settings. By default, the human voice will [...]

  • Страница 29

    29 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Headset state LED when battery level is good LED when battery level is low Pow er being turned on Green 100ms Off 100ms Repeats to a total of 3 times Same as for good battery level Pow er being turned off Red 100ms Off 100ms Repeats to a total of 3 times Same as for good battery level Pairing Constant[...]

  • Страница 30

    30 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 7.8 ST A YI N G WI TH I N R A NG E The Jabra GO headset supports the following maximum ranges: - When talking through the Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter: up to 100m - When talking over Bluetooth® wireless technology Class 2 (most) mobile phones: up to 25m In practice, you will probably find the[...]

  • Страница 31

    31 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 7.11 HI G H C A P ACI T Y J abra G O I N ST AL L A T I ON S Bluetooth® wireless technology uses lo w-power radio technology for wir eless transmission. All radio technologies are subject to interference from other products using radio technolog ies commonly used in offices. Therefor e, under certain con[...]

  • Страница 32

    32 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 8. U S IN G T H E T R A V E L C H A R G E R The Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter and Trav el Charger are included with the Jabra GO 6430 package; they are available as accessories f or all other Jabra GO solutions. This chapter explains how to use the Tra vel Charger . See also Chapter 3: Product O[...]

  • Страница 33

    33 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 9. T H E J abra L I N K 350 U S B B l u e t o oth ® A D A PT E R The Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter and Trav el Charger are included with the Jabra GO 6430 package; they are available as accessories f or all other Jabra GO solutions. This chapter explains how to use the Jabra LINK 350 USB Blueto[...]

  • Страница 34

    34 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 6. Y our headset and USB Bluetooth® Adapter are now paired and connected. Figure 20: Jabra GO headset paired with both a mobile phone and the Jabr a LINK 350 USB Bluetooth® Adapter 9.4 Jabra L I NK 350 U SB B l u eto ot h® A DA P TE R VI SUAL I ND I CA TO RS The Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter [...]

  • Страница 35

    35 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 9.5 TH E Jabra L I NK 350 U SB B l u eto ot h® A DA P TE R MF B The Jabra LINK 350 USB Bluetooth® Adapter includes a single butt on, which you can use for many purposes depending on which state the adapter is in (e.g ., waiting, active, call-on-hold) and the type of gesture you use on the button (i.e.,[...]

  • Страница 36

    36 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 10. F AQ S A N D T R O U B L E S H O OT IN G Q WHY WON’T MY HE AD SE T PAIR WITH MY MO BI LE P HO NE ? A Please check the following: - Make sure that the headset is charged and in pairing mode. If the headset is already turned on, use the multi-function button to turn it off (press and hold down for 4[...]

  • Страница 37

    37 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Q DO ES WI F I I NT ERF ER E WIT H Jabra G O 6430 I F Y O U H A V E THE M IN THE S AM E P LAC E? A No, the Jabra GO TM 6430 uses adaptive frequency hopping, thereby a voiding channels that are blocked by Wi-F i. T o ensure good sound quality, only the fr ee channels are used. Q IS IT PO SS IBL E TO LI[...]

  • Страница 38

    38 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 11. G E T T I N G A S S I ST A N C E If you are having problems with y our headset solution that are not addressed by the information in this manual, then please feel free to con tac t Jabra technical support at any the locations listed below . 11.1 EU R O PE W eb (for the latest support info and online [...]

  • Страница 39

    39 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 12. T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S 12.1 HE A DS E T W earing styles: Ear hook, headband, neckband (either included or available as accessories, depending on model) Dimensions: 18mm x 76mm x 22.5mm W eight: <18 g Operating envir onment: -10˚C to +60˚C (when charging: 0˚C to +45˚C); U[...]

  • Страница 40

    40 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 12.3 HE A DS E T B A T T ER Y Battery type: Lithium Ion Battery capacity: 125 mAh, nominal Battery talk time: Up to 6 h at -10˚C to +60˚C Battery lifetime: Minimum 500 charge cycles (over 3 years when used for 8 hours a da y) Battery standby time: At least 100h at -10˚C to +60˚C Battery charge time: [...]

  • Страница 41

    41 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Visual indicat ors: Multicolor LEDs indicate pairing status, connection status, on-call status and other details PC-based configuration: All settings can be stored and loaded from a PC f or backup and mass deployment Softphone suppor t: Full call handling f or Skype, Cisco IP Communicator , M icrosoft O[...]

  • Страница 42

    42 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 13. G LOS S A R Y Bluetooth® An open wireless protocol f or exchanging data over short distances from fixed and mobile devic es, such as mobile phones and headsets. It is primarily designed for low power c onsumption, with a shor t range (power- class-dependent: 1 meter , 10 meters, 100 meters) based o[...]

  • Страница 43

    43 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL Softphone driver Establishes a control link between a softphone and your Jabra headset, so you can answ er and end, mute and un-mute, and hold and resume calls using the buttons on y our headset. The actual call contr ol func tions available from your headset depend on the capabilities of the softphone a[...]

  • Страница 44

    44 e n g l i s h Jabra GO 6430 US ER M ANUAL 32-00684 RevD www.jabra.com © 2010 GN Netcom A /S. All rights reserved. J abra ® is a registered trademark of GN Ne tcom A/S. All other trademarks included herein are the property o f their respective owners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, In c. and any use of such[...]