InFocus U630 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации InFocus U630. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции InFocus U630 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции InFocus U630 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций InFocus U630, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции InFocus U630 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства InFocus U630
- название производителя и год производства оборудования InFocus U630
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием InFocus U630
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск InFocus U630 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок InFocus U630 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта InFocus, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания InFocus U630, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства InFocus U630, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции InFocus U630. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GU-90023610GU REVISION 1 U630 USER MANUAL WITH MOBILINK 2.0 ™ The information contained in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Novatel Wireless Inc. un less such comm itment is expressly given in a covering document.[...]

  • Страница 2

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 GU-90023610GU Revision 1 1 Getting started ................................................................................................................ ........................... 3 1.1 Your UMTS acco unt..................................................................[...]

  • Страница 3

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 GU-90023610GU Revision 1 1 GETTING STARTED In This Section • Description of Your UMTS Merlin • The UMTS Package • System Requirements • Care of Your UMTS Merlin • Installing MobiLink 2 on Windows 2000 • Windows 2000 detects your UMTS Merlin • Installing MobiLi[...]

  • Страница 4

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 GU-90023610GU Revision 1 1.4 GETTING STARTED Before you use your UMTS Merlin, you m ust first: 1. Have an active UMTS account with a UMTS Service Provider. 2. Have a properly configured SIM (Provided by the Servic e Provider) – facilitates p ermission to use network. 3. I[...]

  • Страница 5

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 5 5 GU-90023610GU Revision 1 NOTE: TO REM OVE YO UR MERL IN, YOU MUST EXI T MOBI LINK 2, THEN S TOP THE ME RLIN USI NG THE PC CARD TRAY ICON LOCATED IN THE BOTTOM-RIGHT CORNER O F YOUR PC. CLICK THE ICON AND SELECT STOP FROM THE DIALOG BOX. ONCE YOUR CARD HAS BEEN STOPPED, PR E[...]

  • Страница 6

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 6 6 GU-90023610GU Revision 1 1.7 INSTALLING MOBILINK 2 This portion of the guide will instruct you how to in st all the MobiLin k 2 software f rom the Installation CD. 1.7.1 Windows 2000 Installation 1. Insert the installation CD in the CD drive of your PC . 2. If the auto-run [...]

  • Страница 7

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 7 7 GU-90023610GU Revision 1 6. The “License Agreement” window will appear next. See Figure 2. FIGURE 2 7. Read the License Agreeme nt and acknowledge your agreement by selecting “I accept the lice nse agreement”. Then click Ne xt. 8. The "Ready to Install the Prog[...]

  • Страница 8

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 8 8 GU-90023610GU Revision 1 10. The "Installing MobiLink 2" window will appear while MobiLink 2 is being installed. See Figure 4. FIGURE 4 11. When the installation is co mplete, the "InstallShield Wi zard Completed" window will appear. See Figure 5. FIGURE[...]

  • Страница 9

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 9 9 GU-90023610GU Revision 1 1.7.2 Windows 2000 detects your UMTS Merlin 1. Insert the SIM card into the modem. The SIM card is required to connect to the Network. NOTE: SIM CARD CONTACT POINTS MUST FACE UP WARDS, AND THE ORIENTATION NOTCH MUST BE POSITIONED AS SHOW N IN THE PI[...]

  • Страница 10

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 0 0 GU-90023610GU Revision 1 After the Novatel Wireless Parent driver is installed, a “mul tifunction device” driver will be installed. Additional drivers installed are, the Novatel Wireless Modem Pri mar y Port and the Novatel Wireless Secondary Port. See Figure 8, 9, [...]

  • Страница 11

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 1 1 GU-90023610GU Revision 1 1.7.3 Windows XP Installation 1. Insert the installation CD in the CD drive of your PC . 2. If the auto-run does not st art, double-click on the Autorun.exe on the CD. 3. The "Preparing to Install" window will appear as below. PREPARIN[...]

  • Страница 12

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 2 2 GU-90023610GU Revision 1 6. The “License Agreement” window will appear next. See Figure 13. FIGURE 13 7. Read the License Agreeme nt and acknowledge your agreement by selecting “I accept the t erms in the license agreement”. Then click Next. 8. The "Ready t[...]

  • Страница 13

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 3 3 GU-90023610GU Revision 1 10. The "Installing MobiLink 2" window will appear while MobiLink 2 is being installed. See Figure 15. FIGURE 15 11. When the installation is co mplete, the "InstallShield Wizard Compl eted" window will appear. See Figure 16.[...]

  • Страница 14

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 4 4 GU-90023610GU Revision 1 1.7.4 Windows XP detects your modem 1. Insert the SIM card into the modem. This is required to con nect to the Network. NOTE: SIM CARD CONTACT POINTS MUST FACE UP WARDS, AND THE ORIENTATION NOTCH MUST BE POSITIONED AS SHOW N IN THE PICTURE. (SEE[...]

  • Страница 15

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 5 5 GU-90023610GU Revision 1 FIGURE 21 FIGURE 22 FIGURE 23 Windows has now detected and inst alled the drivers f or your UMTS Merlin. Proceed to Section 2.[...]

  • Страница 16

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 6 6 GU-90023610GU Revision 1 2 MOBILINK 2 In This Section • Describing MobiLink 2 Software Suite • Starting MobiLink 2 • MobiLink’s Main Window • Using MobiLink 2 to connec t to and di sconnect from the Network • MobiLink’s 2 features • Create a data session[...]

  • Страница 17

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 7 7 GU-90023610GU Revision 1 2.2.1 Main Display Window MOBILE VIEW 2.2.2 Main Display Window Description Mobile Links: Active icon selection to ch ange main display, as well as status indication for all the three types of conn ections. The blue line indicates which connecti[...]

  • Страница 18

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 8 8 GU-90023610GU Revision 1 2.2.3 MobiLink 2 Buttons Menu button: Displays the various features of MobiLi n k 2 Web browser button: Launches your Web browser SMS Client button: Launches MobiLink's SMS client Address Book Client button: Launches MobiLink's address[...]

  • Страница 19

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 1 1 9 9 GU-90023610GU Revision 1 2.2.5 Creating a data session NOTE: PLEASE ENSURE YOU HAVE AN ACTIVE UMTS DATA ACCOUNT WIT H A UMTS SERVICE PROVIDER, THE SIM MUST BE ENA BLED FOR UM TS AND SMS AS REQUIRED. 1. Double-click on the MobiLink 2 icon that MobiLink 2 places on your d[...]

  • Страница 20

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 0 0 GU-90023610GU Revision 1 4. The Merlin will now search for avail able networks. See Figure 26. FIGURE 26 5. The Merlin will then attemp t to "A TTACH" to the network, and if successful, yo u will see Fig ure 27. Depending on which technology it was originally [...]

  • Страница 21

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 1 1 GU-90023610GU Revision 1 FIGURE 28 Click New . The Profile Wizard Window Step 1 of 3 will appear. See Figure 29. FIGURE 29 Enter your name of choice for the profile, example, 3G Connection and your APN provided to y ou by your service provider, example, internet.com. Cl[...]

  • Страница 22

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 2 2 GU-90023610GU Revision 1 FIGURE 31 If required enter your Username, Pa ssword and Confi rm password. Click Finish . You will now see your profile in the profile list. See Figure 32. Click OK . NOTE: MOST EURO PEAN SERVICE PROVIDER S DO NO T REQUIRE A US ERNAME AND PASSW[...]

  • Страница 23

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 3 3 GU-90023610GU Revision 1 6. Select the available profile or a profile that you created from the A ctive Profile Menu (clicking on V symbol) See Figure 33 above. 7. Click Connect. FIGURE 34 8. Your Merlin will attempt to connect to the network. S ee Figure 35. FIGURE 35 [...]

  • Страница 24

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 4 4 GU-90023610GU Revision 1 3 SENDING AND RECEIVING SMS MESSAGES In This Section • What is SMS • Use The SMS client in MobiLin k 2 to send SMS messages • Use the SMS client in MobiLink 2 to read messages This section will assist you in using the Sh ort Messaging Syst[...]

  • Страница 25

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 5 5 GU-90023610GU Revision 1 MobiLink SMS Toolbar Description New SMS/Email Message: Creates a new message Delete: Deletes the selected SMS message( s) Reply: Copies the sender field to a new message Forward Copies the message conte n ts t o a new message SMS Mailbox Descri[...]

  • Страница 26

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 6 6 GU-90023610GU Revision 1 4. In the To box, type the phone number of each recipient, separ ating names with a semicolon (;). To add phone numbers from the Address Book, click the To button and the n select the phone number. 5. Type your message, and then click Send on th[...]

  • Страница 27

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 7 7 GU-90023610GU Revision 1 4 DETERMINE MERLIN STATES In This Section • Determine the current state of your UMTS Merlin, by interpreting the cadence (flashing sequence) and colour of the Light Emitting Diode The Light Emitting Diode (LED) is a device that lights u p when[...]

  • Страница 28

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 8 8 GU-90023610GU Revision 1 NOTE: WHEN THE MODEM TRANSITIONS FR OM ONE ST ATE TO ANO TH ER, TH E ACTU AL LE D DISPL AY WILL NOT CHANGE IMMEDIAT ELY, RATHER, IT WILL ONLY CHANGE ONCE THE MODEM HAS CONFIRMED THAT THE NEW STATE IS VALID. FOR EXAMPLE, WHE N THE MODEM IS TAKEN [...]

  • Страница 29

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 2 2 9 9 GU-90023610GU Revision 1 5 TROUBLESHOOTING In This Section • Troubleshooting common problems This section will assist you in resolving c ommon problems th at might arise during install ation or connecting to the network. Problem 1.1: Cannot install MobiLink 2 Problem [...]

  • Страница 30

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 0 0 GU-90023610GU Revision 1 1.1 CANNOT INSTALL MOBILINK 2 POSSIBLE CAUSE: YOU DON’T HAV E ADMINISTRATIVE PRIVILEG ES RESOLUTION: Windows 2000 and XP 1. Talk to your system administrator if applicable 2. Log onto your computer as an administrator, or create an user accoun[...]

  • Страница 31

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 1 1 GU-90023610GU Revision 1 WINDOW 2 5. Expand Modems, Multifunction Adapter and Ports cat e gory by clicking on the + sign. See Window 3 WINDOW 3 NOTE: DEVICES HIGHLIGHTED. THEY WILL NOT BE HI GHLIGHT ED ON YOUR M ACHINE .[...]

  • Страница 32

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 2 2 GU-90023610GU Revision 1 6. Check and see if you have a yellow exclamati on mark or red X on any device. If you do, try the following . • Reboot your PC or • Uninstall and reinstall the drivers (Do not have the Mer lin plugged in when reinstalling) To Uninstall foll[...]

  • Страница 33

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 3 3 GU-90023610GU Revision 1 1.6 PROBLEM: WHEN I RUN MOBILINK 2 SO FTWARE, THE WINDOW “SEARCHING FOR NETWORK” WILL BE DISPLAYED CONTINUOUSLY POSSIBLE CAUSE 1: OUT OF GSM COV ERAGE AREA RESOLUTION: RELOCATE TO AN AR EA OF COVERAGE. CONTAC T YOUR SERVICE PROVIDER FOR DETA[...]

  • Страница 34

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 4 4 GU-90023610GU Revision 1 WINDOW 5 3. Check appropriate boxes if you are using a proxy server. See Wind ow 6 WINDOW 6 POSSIBLE CAUSE 4: DNS SERVER PROBLEMS RESOLUTION 4: Windows 2000 and XP 1. Click Start > Run and type in Command in the Run Window . A DOS window shou[...]

  • Страница 35

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 5 5 GU-90023610GU Revision 1 WINDOW 7 2. At the C prompt type in PING www.nvtl.com • Response: Unknown host www.nvtl.c om --- Usually faulty DNS. Call your Network Provider • Response: Pinging nvtl.com [216.65.22 1.49] with 32 by tes of data. --- DNS ok even if you d on[...]

  • Страница 36

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 6 6 GU-90023610GU Revision 1 6 PRODUCT SPECIFICATION In This Section • Technical and Environmental Specificati ons 6.1 TECHNICAL SPECIFICATION This section outlines the technical and envir onmental specification s of your Merlin U630 Name: Merlin U630 Model: NRM–U630 Ap[...]

  • Страница 37

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 7 7 GU-90023610GU Revision 1 6.1.1 Environmental specification Operating Temperature 0° Celsius to+55° Celsius Storage Temperature -20° Celsius to +65° Celsius Relative Humidity 95% maximum – Non Condensing Vibration 147 m/s 2 (15Gpeak) 10hz-2000hz[...]

  • Страница 38

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 8 8 GU-90023610GU Revision 1 7 SAFETY AND REGULATIONS In This Section • Wireless Communication • Safety and Hazards • Regulatory Information This section will inform you of the important safety meas ures you should be aware, including the standards that the modem comp[...]

  • Страница 39

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 3 3 9 9 GU-90023610GU Revision 1 ¾ Near Medical and life support equipmen t o Do not operate your modem in any area where medical equipment, life support equipment, or near any equipment that may be susceptible to any form of radio interference. In such areas, the host communi[...]

  • Страница 40

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 0 0 GU-90023610GU Revision 1 R&TTE REQUIREMENT DESCIP LINE APPLIED STANDARD Article 3.1(a) Health ICNIRP 1998 European Council Rec. 1999/519 EC Article 3.1(a) Safety IEC 60950-1 Article 3.1(b) EMC EN 301 489-1 EN 301 489-7 EN 301 489-24 Article 3.2 Spectrum EN 301 511 E[...]

  • Страница 41

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 1 1 GU-90023610GU Revision 1 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE (FCC -- UNITED STATES) Electronic devices, including computers and wireless modems, generate RF energy incidental to their intended function and are therefore subj ect to FCC rules and regulations. This e[...]

  • Страница 42

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 2 2 GU-90023610GU Revision 1 8 APPENDIX A 8.1 UNLOCKING A SIMLOCKED MO DEM WITH MOBILINK 2 The term SIMLOCK is often used by the industry when a mo dem/data card is configured for use only with SI Ms of a particular carrier. Techni cally speakin g, when a mo dem/data car d [...]

  • Страница 43

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 3 3 GU-90023610GU Revision 1 4. After approximately 30 seconds MobiLin k will request that you enter the SIM PI N again. As in step 2 . See Figure 41 above. Enter PIN code in the box and click OK. 5. After a little while the Modem/data card should start searching for availa[...]

  • Страница 44

    U U 6 6 3 3 0 0 U U S S E E R R M M A A N N U U A A L L P P A A G G E E 4 4 4 4 GU-90023610GU Revision 1 9 DOCUMENT CONTROL REVISION CONTROL Revision Number Revision Hi story Rev 1 Initial Release[...]