Iiyama ProLite E2607WS-1 инструкция обслуживания

D E U T S C H FR AN ÇA IS EN GL I SH USER MANUAL Thank you very much for choosing the iiyama LCD monitor . We recommend that you take a few minutes to r e a d c a r e f u l l y t h r o u g h t h i s b r i e f b u t compr ehensiv e manual before i nstalli ng and sw i tc hi n g o n th e mo n it or. P le a se k ee p th i s m a n u a l i n a s a f e p[...]

| Ser vi cecar d Dea r use r , we con gra tu late you on t he pu rc hase o f your ii yama LC D. iiyama All iiya ma LC D mo nito rs co mply with the ISO1 3406 -2 st anda rd f or pi xel defec ts. For deta ils o n wa rran ty an d lo cally use d pix el p olici es t hat apply dir ectly aft er in stal latio n of you r pro duct plea se c heck the iiya ma [...]

ENGLISH CE MARKING DECLARA TION OF CONFORMITY This LCD monitor complies with the requirements of the EC Directive 89/336/EEC “EMC Directive” and 73/23/ EEC “Low Voltage Directive” as amended by Directive 93/68/EEC.The electro-magnetic susceptibility has been chosen at a level that gives correct operation in residential areas,business and li[...]

ENGLISH FOR YOUR SAFETY .............................................................................. 1 SAFETY PRECAUTIONS ................................................................ 1 SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS .......................................... 3 CUSTOMER SER VICE ..................................................................[...]

ENGLISH FOR YOUR SAFETY 1 FOR YOUR SAFETY W ARNING STOP OPERA TING THE MONIT OR WHEN YOU SENSE TROUBLE If you notice any abnormal phenomena such as smoke, strange sounds or fumes, unplug the monitor and contact your dealer or iiyama service center immediately . Further use may be dangerous and can causereorelectricshock. NEVER REMOVE[...]

ENGLISH CAUTION INST ALLA TION LOCA TION Do not install the monitor where sudden temperature changes may occur, or in humid, dusty or smoky areas as it may cause re, electric shock or damage. Y ou should also avoid areas where the sun shines directly on the monitor . DO NOT PLACE THE MONITOR [...]

ENGLISH The following symptoms are normal with LCD monitors and do not indicate a problem. NOTE When you rst turn on the LCD monitor, the picture may not t in the display area because of the type of computer that is used. In this case, adjust the picture position to the correct position.  [...]

4 BEFORE YOU OPERA TE THE MONITOR ENGLISH The following accessories are included in your package. Check to see if they are enclosed with the monitor . If anything is missing or damaged, please contact your local iiyama dealer or regional iiyama ofce. * 1 The rating of the Power Cable enclosed in 120V area is 10A/125V . If you are using a power s[...]

ENGLISH BEFORE YOU OPERA TE THE MONITOR 5 HOW TO USE THE ST AND Install the Stand on a stable surface. The monitor may cause injury or damage if it falls or is dropped.  Do not give a strong impact to the monitor . It may cause damage.  Unplug the monitor before installation to avoid electric shock or damage.  The monitor is shipped with t[...]

ENGLISH FRONT P ANEL CONTROL  Menu / Input Select shortcut keys ( )*1  Scroll Down / Brightness/Contrast/ A CR/ECO shortcut keys (  )  Scroll Up / OptiColor Mode (  ) *4  Select / Input select ( )  Power Indicator Blue: Normal operation Blue: Normal operation Normal operation Orange: Power Management The monitor enters into pow[...]

ENGLISH  Ensure that both the computer and the monitor are switched off.  Connect the computer to the monitor with the signal cable.  Connect the monitor to the audio equipment with the Audio Cable for computer when using the audio features.  Connect the Power Cable to the monitorrstandthentothepowersupply . N[...]

ENGLISH  Signal T iming Change to the desired signal timing listed on page 22: COMPLIANT TIMING.  Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista Plug & Play P/Vista Plug & Play The iiyama LCD monitor complies with DDC1/2B of VESA standard. The Plug & Play function runs on Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista by connecting the monitor to DDC1/2B complia[...]

ENGLISH OPERA TING THE MONITOR 9 ADJUSTING OPERA TING THE MONITOR To creat e the bes t picture , your iiyama LCD moni tor has been pre set at the fac tory with the COMPLIANT TIMING shown on page 21. Y ou are also able to adjust the picture by following the button operation shown below . For more detailed adjustments, see page 14 for SCREEN ADJUSTME[...]

10 OPERA TING THE MONITOR ENGLISH ADJUSTMENT MENU CONTENTS Adjustment Item Problem / Option Button to Press Auto Image Adjust Auto Image Adjust * Only Analog input A d j u s t H . / V. P o s i t i o n , H . S i z e a n d F i n e T u n e automatically . * For best results, use the Auto Adjust in conjunction with the adjustment pattern. See page 14 f[...]

ENGLISH OPERA TING THE MONITOR 1 1 Adjustment Item Problem / Option Button to Press Color Adjust Cool Normal Reddish white (6500K) Bluish white (9300K) W arm Gre enish white (5400K) Green Red Blue T oo weak T oo strong User Color Adjustment Item Problem / Option Button to Press Audio Adjust V olume T oo soft T oo loud Mute Mute off and on are switc[...]

ENGLISH 12 OPERA TING THE MONITOR Adjustment Item Problem / Option Button to Press Manual Image Adjust Horizontal Size Fine T une H./V . Position T oo far to the left T oo far to the right T oo low T oo high H. Position V . Position H. P os i ti o n a n d V . P o si t io n ar e sw i tc h ed a s f o ll o ws b y p r es s in g th e  /  B ut t on[...]

ENGLISH Adjustment Item Problem / Option Button to Press Setup Menu Language Select OSD T ime Out OSD Position English Deutsch English German Français French Spanish H.Position OSD is too far to the left OSD is too far to the right OSD is too low OSD is too high V .Position Y ou can set the OSD display duration time between 5 and 60 seconds. Itali[...]

ENGLISH SCREEN ADJUSTMENTS  The screen adjustments described in this manual are designed to set image position and minimize ickerorblurfortheparticularcomputerinuse.  Th e mon it or is de sig ne d to pr ov ide th e bes t pe rfo rm an ce at res olut ion of 1920 × 1200, but can not provide the best at resolutions [...]

ENGLISH 1  1) Adjust the H.Position so that the left side of the picture frame will move to the left edge of the display area. NOTE   When the left side of the picture frame moves apart from the left edge of the display area during the H.Size adjustment, adjust steps 1) and 2).    Another way to make the H.Size adjustment is to co[...]

ENGLISH NOTE    Incase thestrong ickeror blursremainon apart ofthe screen,repeatsteps  and   becausethe H.Sizemay notbe adjusted correctly .If theicker or blursstill remain, set the refresh rate of computer to low (60Hz) and repea[...]

ENGLISH Even when using the power management mode, the monitor consumes electricity . Turn off the Power Switch whenever the monitor is not in use, during the night and weekends, to avoid unnecessary power consumption. NOTE  It is possible that the video signal from the computer may be on while the H or V sync signal is missing. In this instance[...]

ENGLISH 18 TROUBLE SHOOTING TROUBLE SHOOTING Perform the adjustments described in OPERA TING THE MONITOR, depending on the problem you have. If the monitor does not get a picture, skip to 2. 2. Consult thefollowingitems ifyoucannot ndanappropriate adjustmentitemin OPERA TING THE MONITOR or if the prob[...]

ENGLISH Problem Check No sound.  The Audio Cable is properly connected.  The audio output level of the audio equipment is within the specication of the monitor .   The audio equipment (computer etc.) is ON.  The V olume is turned up.  The Mute is OFF . The sound is too loud or too quiet.  [...]

20 APPENDIX * Condition: Audio equipment is not connected. NOTE ENGLISH SPECIFICA TIONS:ProLite E2607WS APPENDIX LCD Panel Size Diagonal: 66cm / 26" 0.2865 mm H × 0.2865mm V Response time Pixel pitch 2ms (Gray to Gray) Display Colors Approx.16.7M Sync Frequency Horizontal: 31.0-80.0kHz, V ertical: 56-75 Hz Maximum Resolution 1920 × 1200 Inpu[...]

APPENDIX 21 ENGLISH SPECIFICA TIONS:ProLite E2607WSV APPENDIX LCD Panel Size Diagonal: 66cm / 26" 0.2865 mm H × 0.2865mm V Response time Pixel pitch 2ms (Gray to Gray) Display Colors Approx.16.7M Sync Frequency Horizontal: 31.0-80.0kHz, V ertical: 56-75 Hz Maximum Resolution 1920 × 1200 Input Connector D-Sub mini 15 pin, Input Sync Signal Se[...]

ENGLISH 31.469kHz 37.500kHz 37.879kHz 48.077kHz 46.875kHz 48.363kHz 56.476kHz 60.023kHz 63.981kHz 79.976kHz 55.935kHz 70.635kHz 75.000kHz 65.290kHz 74.038kHz 31.469kHz DIMENSIONS COMPLIANT TIMING DIMENSIONS 1440 ×900 59.940Hz 75.000Hz 60.317Hz 72.188Hz 75.000Hz 60.004Hz 70.069Hz 75.029Hz 60.020Hz 75.025Hz 59.887Hz 74.984Hz 60.000Hz 60.000Hz 59.950[...]