IBM 5074 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации IBM 5074. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции IBM 5074 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции IBM 5074 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций IBM 5074, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции IBM 5074 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства IBM 5074
- название производителя и год производства оборудования IBM 5074
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием IBM 5074
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск IBM 5074 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок IBM 5074 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта IBM, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания IBM 5074, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства IBM 5074, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции IBM 5074. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 SA41-5149-02 E Rs e rv e r [...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 SA41-5149-02 ER s e r v e r [...]

  • Страница 4

    Note Before using this information and the pr oduct it supports, be sure to r ead the information in “Safety and Environmental Notices” on page v and “Notices” on page 51. Third Edition (August 2002) This edition applies only to reduced instruction set computer (RISC)) systems. © Copyright International Business Machines Corporation 2000, [...]

  • Страница 5

    Contents Safety and Environmental Notices . . . v Danger Notices ............. v Caution Notices ............. v Laser Safety Information ......... v i Product Recycling and Disposal ....... v i Battery Return Program ......... v i Environmental Design .......... v i About Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit (SA41–5149) . . vi[...]

  • Страница 6

    iv Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 7

    Safety and Environmental Notices Danger Notices A danger notice calls attention to a situation that is potentially lethal or extr emely hazardous to people. DANGER An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on metal parts of the system or the products that attach to the system. It is the customer’s responsibili[...]

  • Страница 8

    Laser Compliance All Lasers are certified in the U.S. to conform to the r equirements of DHHS 21 CFR Subchapter J for class 1 laser products. Outside the U.S., they ar e certified to be in compliance with the IEC 825 (first edition 1984) and as a class 1 laser product. Consult the label on each part for laser certification numbers and approval info[...]

  • Страница 9

    About Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit (SA41 – 5149) This book contains installation about setting up your expansion unit. Y ou may elect to set up your new expansion unit yourself. It will take approximately one to thr ee hours to install the hardwar e Y ou also may elect not to install the expansion unit yourself. Y ou ma[...]

  • Страница 10

    Y ou can find mor e information on iSeries Navigator in the iSeries Information Center and at the following W eb site: http://www.ibm.com/eserver/iseries/navigator/ How to send your comments Y our feedback is important in helping to pr ovide the most accurate and high-quality information. If you have any comments about this book or any other iSerie[...]

  • Страница 11

    Chapter 1. Preparing to set up your 5074 or 5079 Expansion Unit This chapter explains what you need to do before you set up your 5074 or 5079 Expansion Unit. This includes the following tasks: 1. Unpack your expansion unit (refer to the instr uctions for unpacking that came with your expansion unit). 2. Plan layouts for your cables. 3. Power down y[...]

  • Страница 12

    Identifying HSL and SPCN Cables Use the following tables to identify your High Speed link (HSL) and System Power Control Network cables. Y our system uses HSL cables to communicate with your expansion unit. Y our system uses SPCN cables to control power to your expansion unit. Depending on your requir ements, you might not have every HSL or SPCN ca[...]

  • Страница 13

    Placing power cords for the 5079 Y ou need to pr ovide the appropriate receptacles for the power cor ds shipped with your 5079. The usable length of the upper unit power cord is 4 ft. (1.2 m) shorter than the length of the lower unit power cord. Redundant links A redundant link is a secondary HSL connection that your system can use if the primary l[...]

  • Страница 14

    Figure 2. Planning for redundant link with two expansion units Figure 3. Planning for redundant link with stacked expansion units (5079) 4 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 15

    Configuration rules When you set up your expansion unit, observe the rules in T able 4. T able 4. Configuration rules System or expansion unit Configuration rules General v When connecting HSL cables from the system unit to an expansion unit: – Connect the first HSL cable between connector A0 on the system unit (or the first available set of conn[...]

  • Страница 16

    T able 4. Configuration rules (continued) System or expansion unit Configuration rules iSeries 830 v The 830 can have a maximum of 13 expansion units on four HSL loops. v Connect HSL loops to the 830 in this order (see Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35): 1. B0 and B1 2. C0 and C1 3. D0 and D1 4. A0 and A1 v Connectors A0 and A1, ca[...]

  • Страница 17

    If you are setting up a 5074 Expansion Unit, go to Chapter 2, “ Setting up your 5074 expansion unit ” on page 9. If you are setting up a 5079 Expansion Unit, go to Chapter 4, “ Setting up your 5079 Expansion Unit ” on page 19. Chapter 1. Preparing to set up your 5074 or 5079 Expansion Unit 7[...]

  • Страница 18

    8 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 19

    Chapter 2. Setting up your 5074 expansion unit This chapter describes how to set up your 5074 Expansion Unit. If you are setting up a 5079 Expansion Unit, go to Chapter 4, “ Setting up your 5079 Expansion Unit ” on page 19. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6. Once you ha[...]

  • Страница 20

    If you have just one set of HSL connectors on your system unit, they are labeled A0 and A1. If you have more than one set of HSL connectors on your system unit, the first set is labeled A0 and A1. The remaining HSL connectors are labeled alphabetically . For example, if you have an 830, there ar e four sets of HSL connectors on your system. They ar[...]

  • Страница 21

    Notes: 1. The graphics that follow designate the HSL connectors for the system unit as 0 and 1. These designations repr esent which set of connectors on your system unit the HSL loop is connected to (for example B0 and B1). 2. These procedur es are intended as a guide. Some steps in the following procedur es may vary depending on the number of HSL [...]

  • Страница 22

    __ 1. Remove or open the back cover fr om your 5074. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to the 5074. See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors. __ a. Connect a new HSL cable to HSL connector 1. __ b. Connect a ne[...]

  • Страница 23

    Connecting your 5074 to the middle of a loop Use this procedur e if you are connecting your 5074 to the middle of a loop. In other words, you ar e connecting your 5074 between two other expansion units. Refer to these expansion units as unit X and unit Y as is shown in Figure 8 and Figure 9. __ 1. Remove the back cover fr om unit X, unit Y , and yo[...]

  • Страница 24

    Connecting your 5074 to the end of a loop Use this procedur e to connect your 5074 in the last position in a loop of expansion units. In this procedur e you will connect your 5074 between your system unit and the expansion unit which is currently in the last position. Refer the expansion unit which is currently in the last position as unit Y as is [...]

  • Страница 25

    Chapter 3. Setting up your 0578 expansion unit This chapter describes how to set up your 0578 Expansion Unit. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6. Once you have powered down your system unit, return her e. Removing the covers See Appendix A, “ Removing the back covers ” o[...]

  • Страница 26

    __ 1. Locate available HSL connectors on your system unit. __ a. Remove or open the back cover for your system unit. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ b. Find the first set of unused HSL connectors on the back of your system unit (Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35). If you have[...]

  • Страница 27

    __ h. Connect the SPCN cable to connector J15. __ i. Connect the power cable. Do not plug into the wall outlet. __ j. Close or replace the back cover to your 0578. __ 3. Connect the cables from your 0578 to your system unit. __ a. Connect the HSL cable that is labeled 0 to the corresponding HSL connector that you found in step 1c on page 16. __ b. [...]

  • Страница 28

    18 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 29

    Chapter 4. Setting up your 5079 Expansion Unit This chapter describes how to set up your 5079 Expansion Unit. If you are setting up a 5074 Expansion Unit go, to Chapter 2, “ Setting up your 5074 expansion unit ” on page 9. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6. Once you hav[...]

  • Страница 30

    __ 1. Find the HSL cables and the SPCN cables in the information that is shipped with your expansion unit. Y ou will use three HSL cables and two SPCN cables to perform this procedur e. __ 2. Attach a label to each end of the cables. Label each of the cables as follows: __ a. Label the two ends of the first cable 0. __ b. Label one end of the secon[...]

  • Страница 31

    __ a. Remove or open the back cover on your system unit. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ b. Find the first set of available HSL connectors on the back of your system unit. If you have just one set of HSL connectors on your system unit, they are labeled A0 and A1. If you have more than one set[...]

  • Страница 32

    Connecting your 5079 to another expansion unit This section contains instructions for connecting your 5079 expansion unit to a loop with other expansion units. Y ou can only connect your 5079 with other expansion units that have HSL hardwar e. Y our 5079 consists of two independent 5074 Expansion Units in a single frame. These procedur es refer to [...]

  • Страница 33

    __ 1. Open the back cover on your 5079. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to the 5079 – 002 (the upper unit). See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors. __ a. Connect a new HSL cable to HSL connector 1. If you[...]

  • Страница 34

    __ 10. Connect the HSL cable from 5079 – 001 HSL connector 1 to HSL connector 0 on unit X. This cable should now run between 5079 – 001 and Unit X. __ 1 1. Connect the SPCN cable from 5079 – 001 connector J16 to connector J15 on unit X. This cable should now run between your 5079 – 001 and Unit X. __ 12. Install the covers on unit X, your 5[...]

  • Страница 35

    __ a. Connect a new HSL cable to HSL connector 1. If you have differ ent length cables, this cable should be the shortest one. __ b. Connect a new SPCN cable to connector J16. __ c. Connect the power cable. Do not plug into the wall outlet. If your power cables for the 5079 are two dif ferent lengths, connect the longer cable to 5079 – 002. __ 6.[...]

  • Страница 36

    __ 1. Open the back cover on your 5079. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to 5079 – 002 (the upper unit). See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors. __ a. Connect a new HSL cable to HSL connector 0. __ b. Conn[...]

  • Страница 37

    Chapter 5. Completing your installation Perform the following steps to return complete your installation: __ 1. Make sure that you have r einstalled all of the covers on the following system components: __ a. iSeries system unit. __ b. All system expansion units. DANGER An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage [...]

  • Страница 38

    __ g. Press the Enter push button on the contr ol panel. __ h. Press the Mode Select button until the Normal indicator ( OK ) lights up. __ i. Press the Incr ement/Decrement push button until 01 appears in the Function/Data display . __ j. Press the Enter push button on the contr ol panel. 0 1BS should appear in the Function/Data display and OK is [...]

  • Страница 39

    Chapter 6. V erifying Y our New Configuration V erify your new configuration by performing the following: __ 1. T ype strsst on the command line. Pr ess Enter . __ 2. T ype your service tools userid and service tools password on the System Service T ools (SST) Sign On display . Press Enter . __ 3. Select Start a service tool fr om the Start a Servi[...]

  • Страница 40

    System Power Control Network Battery capacity tes t.......: Enabled Type options, press Enter. 3=Write VPD 5=Display detail 6=Display trace log 7=Test battery interface Serial Opt Frame Unit Type Number Fault 01 0 00-00000 No 01 1 00-00000 No 03 0 .... 00-00000 No 03 1 .... 00-00000 No 3 02 0 .... 00-00000 No 02 1 .... 00-00000 No __ f. At the Writ[...]

  • Страница 41

    Appendix A. Removing the back covers 5075 and 820 back cover Remove the back cover for the system unit by gripping the upper corners of the cover and pulling it up and toward you. 5074, 830 and 890 back cover 1. Use the latch shown at A to open the back cover on your expansion unit. 2. If needed, use the latch shown at B to remove the b[...]

  • Страница 42

    5079 and 840 back cover Open the back cover on your 5079 by pressing the latch at A . Figure 21. Removing the 5074 and 830 back cover 32 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 43

    Figure 22. Opening the 5079 and 840 back cover Appendix A. Removing the back covers 33[...]

  • Страница 44

    Accessing units in a rack 1. Move to the back of the rack, press latch A , and open the back door of the rack. 34 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 45

    Appendix B. Connector Locations 820 HSL connector locations Figure 23. 820 HSL connector locations © Copyright IBM Corp. 2000, 2002 35[...]

  • Страница 46

    830 HSL connector locations Figure 24. 830 HSL connector locations 36 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 47

    840 HSL connector locations Figure 25. 840 HSL connector locations Appendix B. Connector Locations 37[...]

  • Страница 48

    890 HSL connector locations Figure 26. 890 HSL connector locations 38 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 49

    5079 connector locations Figure 27. 5079 connector locations Appendix B. Connector Locations 39[...]

  • Страница 50

    5074 connector locations Figure 28. 5074 connector locations 40 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 51

    5075 connector locations 5078 connector locations Figure 29. 5075 connector locations Figure 30. 5078 connector locations Appendix B. Connector Locations 41[...]

  • Страница 52

    42 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 53

    Appendix C. System unit control panel 1. Go to the front of your iSeries system unit. Open the contr ol panel door . 2. Before you can use F Incr ement/Decrement Buttons and G Enter Push button, you need to press H Mode Select to select manual mode K . Y ou will use the push buttons on the contr ol panel. Familiarize yoursel[...]

  • Страница 54

    44 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 55

    Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or the 9079 and 9094 expansion unit If you already have a migration unit or a 9079 Expansion Unit set up on your system, there ar e special cabling rules that you must follow . On the table below , find your system unit and follow the rule that apply to your system unit. System unit Rule i[...]

  • Страница 56

    System unit Rule iSeries 890 v Y ou can install up to two 5074s or one 5079 with a 9094 on the first loop (A0 and A1). v Set up the SPCN cable for your 5074 or 5079 in the same SPCN loop as the 9094. This is true even though you are connecting the 5074 or 5079 to a differ ent HSL loop than the 9094. Y ou can do this by connecting the SPCN cable fro[...]

  • Страница 57

    Figure 33. HSL loop with four external units Figure 34. HSL loop with five external units Figure 35. HSL loop with two 5079s and a 503x Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or the 9079 and 9094 expansion unit 47[...]

  • Страница 58

    Figure 36. SPCN loop with 503x Figure 37. SPCN and HSL loop with 5077 48 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 59

    Figure 38. HSL loop with 0578 Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or the 9079 and 9094 expansion unit 49[...]

  • Страница 60

    50 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 61

    Notices This information was developed for products and services of fered in the U.S.A. IBM may not offer the pr oducts, services, or features discussed in this document in other countries. Consult your local IBM repr esentative for information on the products and services curr ently available in your area. Any refer ence to an IBM product, pr ogra[...]

  • Страница 62

    systems and there is no guarantee that these measur ements will be the same on generally available systems. Furthermore, some measur ement may have been estimated through extrapolation. Actual results may vary . Users of this document should verify the applicable data for their specific environment. Information concerning non-IBM products was obtai[...]

  • Страница 63

    C-bus is a trademark of Corollary , Inc. in the United States, other countries, or both. Java and all Java-based trademarks are trademarks of Sun Micr osystems, Inc. in the United States, other countries, or both. Microsoft, W indows, W indows NT , and the W indows logo are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, other countries, [...]

  • Страница 64

    Industry Canada Compliance Statement This Class A digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. A vis de conformit éà la r é glementation d ’ Industrie Canada Cet appareil num é rique de la classe A respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel brouilleur du Canada. Eur[...]

  • Страница 65

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interferences, and (2) this device must accept any interferences r eceived, including interference that may cause undesired operation. Responsible Party: International Business Machines Corporation New Orch[...]

  • Страница 66

    56 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2[...]

  • Страница 67

    Readers ’ Comments — We ’ d Like to Hear from Y ou iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 Publication No. SA41-5149-02 Overall, how satisfied are you with the information in this book? V ery Satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied V ery Dissatisfied Overall satisfaction hhhhh How satisfied are you that th[...]

  • Страница 68

    Readers ’ Comments — We ’ d Like to Hear from Y ou SA41-5149-02 SA41-5149-02  Cut or Fold Along Line Cut or Fold Along Line Fold and T ape Please do not staple Fold and T ape Fold and T ape Please do not staple Fold and T ape NO POST AGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED ST A TES BUSINESS REPL Y MAIL FIRST -CLASS MAIL PERMIT NO. 4[...]

  • Страница 69

    [...]

  • Страница 70

     Printed in U.S.A. SA41-5149-02[...]