Hunter Fan 30061 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hunter Fan 30061. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hunter Fan 30061 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hunter Fan 30061 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hunter Fan 30061, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hunter Fan 30061 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hunter Fan 30061
- название производителя и год производства оборудования Hunter Fan 30061
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hunter Fan 30061
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hunter Fan 30061 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hunter Fan 30061 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hunter Fan, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hunter Fan 30061, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hunter Fan 30061, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hunter Fan 30061. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company HEP Atech ® Air Purication System Air Purier Model HEP Atech ® Filter Pre-Filters 30057A, 30061 30928 30901 30067A, 30124A 30928 30901 www .hunterfan.com Model 30067A, 30124A Model 30057A, 30061 ENGLISH Page 2 ESP AÑOL Página 9 FRANÇAIS Page 17[...]

  • Страница 2

    2 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER AND SA VE THESE IMPORT ANT INSTRUCTIONS 1. This Air Purier is designed for use on a at, level surface and may not work properly on an uneven surface. AL W A YS place this Air Purier on a rm, level sur face.[...]

  • Страница 3

    3 ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 T abs for opening the front grill HEP Atech ® Filter Pre-Filter Front Grill Figure 2 - Model 30067A, 30124A Figure 3 Hook T ape Grill V ents Hook T ape Front Grill Pre-Filter HEP Atech ® Filter Buttons for opening the front grill Setting Up Y our Air Purier 1. Re m ov e y ou r a ir pu r i e r fro m the[...]

  • Страница 4

    4 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Operating Y our Air Purier On/Speed Control: Rotate the Speed Control knob to set the desired speed. A setting of zero (0) indicates that the unit is off, one (1) is low speed, two (2) is medium speed, and three (3) is high speed. The fan speed can be adjusted at any time. Ionizer: Press this butto[...]

  • Страница 5

    5 ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Cleaning and Filter Replacement 1. Cle an the ou tsi de of th e u nit wi th a sof t, dam p c lo th. Th e f ron t g ri ll can be rem ove d and cleaned in soapy water . Remove the pre-lter before cleaning the front grill. 2. At least every 90 days, replace the carbon pre-lter . This is necessar y to mainta[...]

  • Страница 6

    6 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company T o learn more about Hunter Fan Company products, please see our W eb page at: www .hunterfan.com Hunter Original ® Programmable Thermostat The Care-Free Humidier ™ Carbon Pre-Filter HEP Atech ® Filter 99.97% – .1 Microns Dust & Irritants Pollen & Allergens Odors Bacteria Pet Hair &am[...]

  • Страница 7

    7 ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 (Continued) Hunter Fan Company HEP Atech™ Air Purication System 5 YEAR LIMITED W ARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original residential user or consumer purchaser of the HEP Atech™Air Purication System: If any part of your HEP Atech™ Air Purication System[...]

  • Страница 8

    8 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, T ennessee 38114 USA Printed in China & T aiwan IN NO EVENT SHALL HUNTER F AN COMP ANY BE LIABLE FOR DIRECT , INDIRECT , SPE- CIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENT AL DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE AIR PURIFIER. YOUR SOLE REMEDY WILL BE REP A[...]

  • Страница 9

    ESP AÑOL 41557-02 07/30/2010 ©2010 Hunter Fan Company www .hunterfan.com Modelo de puricador de aire Filtro HEP Atech ® Pre-Filtros 30057A, 30061 30928 30901 30067A, 30124A 30928 30901 HEP Atech ® Sistema de puricación de aire Modelos 30067A, 30124A Modelos 30057A, 30061 9[...]

  • Страница 10

    ESP AÑOL 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y CONSÉRVELAS 1. Este puricador de aire puede que no funcione correctamente si se instala sobre una supercie que no esté nivelada. SIEMPRE coloque este purica- dor de aire sobr[...]

  • Страница 11

    ESP AÑOL ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Figura 1 - Modelo 30057A, 30061 Filtro HEP Atech ® Pre-Filtro Rejilla frontal Botones para abrir la rejilla delantera Lengüetas para abrir la rejilla delantera Filtro HEP Atech ® Pre-Filtro Rejilla frontal Figura 2 - Modelo 30067A, 30124A Figura 3 Cinta tipo gancho Conductos de ventilación de la re[...]

  • Страница 12

    ESP AÑOL 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Operación de su puricador de aire Control de encendido/velocidad: Gire la perilla de control de velocidad para jar la velocidad deseada. Un ajuste de cero (0) indica que la unidad está apagada, uno (1) es velocidad baja, dos (2) velocidad media y tres (3) velocidad alta. La velocidad d[...]

  • Страница 13

    ESP AÑOL ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Forma de limpiar y cambiar el ltro 1. Limpie la parte externa de la unidad con un paño suave y húmedo. La rejilla delantera puede retirarse y limpiarse con agua jabonosa. Retire el pre-ltro antes de limpiar la rejilla delantera. 2. Reemplace el pre-ltr o de carbón al menos cada 90 días. Es[...]

  • Страница 14

    ESP AÑOL 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Cómo trabaja el Sistema de puricación de aire HEP Atech ® A medida que entra el aire en el puricador , el preltro de carbón activado absor- be los olores y atrapa las partículas grandes. Entonces, el aire pasa a través del ltro HEP Atech ® , donde se atrapan las partículas [...]

  • Страница 15

    ESP AÑOL ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Sistema de puricación de air e HEP Atech™ de Hunter Fan Company GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS Hunter Fan Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residencial original del Sistema de puricación de aire HEP Atech™ : Si cualquier pieza del motor de su Sistema de p[...]

  • Страница 16

    ESP AÑOL 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Company a la dirección mencionada. Usted será responsable por el seguro y el ete u otro transpor te hasta nuestro centro de servicio en la fábrica . Devolver emos el Puricador de aire con el ete prepagado. El Puricador de aire debe estar adecuadamente embalado para evitar daños[...]

  • Страница 17

    FRANÇAIS 41557-05 07/30/2010 ©2010 Hunter Fan Company D E P U I S www .hunterfan.com Modèle de puricateur d’air Filtre HEP A Pré-ltres 30057A, 30061 30928 30901 30067A, 30124A 30928 30901 HEP Atech ® Système puricateur d’air Modèles 30067A, 30124A Modèles 30057A, 30061 17[...]

  • Страница 18

    FRANÇAIS 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ CES INSTRUCTIONS A V ANT D’EMPLOYER CE PURIFICA TEUR D’AIR ET CONSER VEZ-LES 1. Ce puricateur d’air a été créé pour être utilisé sur une surface plate et ré- gulière, et peut ne pas fonctionner correctement sur une surface irréguliè[...]

  • Страница 19

    FRANÇAIS ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Installation de votre puricateur d’air 1. Retirez votre puricateur d’air de la boîte et sortez-le du sac protecteur de plasti- que transparent. 2. Placez votre puricateur d’air HEP Atech ® sur une sur face solide et plate. 3. A vant de mettre en marche le puricateur d’air , ouvrez[...]

  • Страница 20

    FRANÇAIS 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Faire fonctionner votre puricateur d’air Commande On/Speed: Faites tourner le bouton de commande de vitesse an d’établir la vitesse souhaitée. Zéro (0) indique que l’appareil est éteint, un (1) qu’il est à basse vitesse, deux (2) à vitesse moyenne et trois (3) à vitesse é[...]

  • Страница 21

    FRANÇAIS ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Nettoyage et remplacement du ltre 1. Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et humide. La grille avant peut être retirée et nettoyée à l’eau savonneuse. Retirez le pré-ltre avant de nettoyer la grille avant. 2. Rem placez au mo ins to us les 90 jo urs le pré- ltre[...]

  • Страница 22

    FRANÇAIS 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company Fonctionnement du système HEP Atech ® À mesure que l’air est aspiré dans le puricateur , le pré-ltre activé au charbon absorbe les odeurs et retient les grosses particules. L ’air passe ensuite dans le ltre HEP Atech ® où les plus petites particules sont recueillies. Puis,[...]

  • Страница 23

    FRANÇAIS ©2010 Hunter Fan Company 08/18/2010 Hunter Fan Company Système de purication d’air HEP Atech™ GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel original ou à l’acheteur du système de purication d’air HEP Atech™ : Si une pièce du mote ur de votre syst[...]

  • Страница 24

    FRANÇAIS 41557-01 08/18/2010 ©2010 Hunter Fan Company à la société Hunter Fan à l’adresse précédente. V ous devrez assumer tous les frais d’assurance et de transport à notre usine. Nous vous renverrons le puricateur d’air en port prépayé. Le puricateur d’air devra être emballé avec soin pour éviter tout dommage durant le[...]