HP (Hewlett-Packard) hp L1520 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HP (Hewlett-Packard) hp L1520. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HP (Hewlett-Packard) hp L1520 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HP (Hewlett-Packard) hp L1520 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HP (Hewlett-Packard) hp L1520, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции HP (Hewlett-Packard) hp L1520 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- название производителя и год производства оборудования HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HP (Hewlett-Packard) hp L1520
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HP (Hewlett-Packard) hp L1520 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HP (Hewlett-Packard) hp L1520 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HP (Hewlett-Packard), в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HP (Hewlett-Packard) hp L1520, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HP (Hewlett-Packard) hp L1520, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HP (Hewlett-Packard) hp L1520. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    hp L1520, L1720 and L1820 D5063, D5064 and P4829 15-inch LCD monitor (15-inch viewable imag e) 17-inch LCD monitor (17-inch viewable imag e) and 18-inch LCD monitor (18-inch viewable imag e) user’s guide www.hp.co m/go/monito rsupport front.fm Page i Monday, December 10, 2001 3:55 PM[...]

  • Страница 2

    hp L1520/L1720/L1820 D5063/D5064/P4829 15-inch/17-inch/18-inch LCD Monitor (15-inch/17-inch/18-inch Viewable Image) User’s Guide Notice Important Safety Instructions What the hp L1520 Monitor Offers What the hp L1720 Monitor Offers What the hp L1820 Monitor Offers Setting Up the Monitor Removing your monitor’s pedestal How to Install the Driver[...]

  • Страница 3

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Notice 2 English Notice The information contained in the documents accompanying this product is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warran ty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular pu[...]

  • Страница 4

    English 3 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Important Safety Instructions Important Safety Instructions CA UT ION: The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage which may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. [...]

  • Страница 5

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Important Safety Instructions 4 English serviceable parts inside. Only qualified service personnel should service these parts. Make sure the computer is turned off before connecting or disconnecting a display peripheral. Working in Comfort To optimize your comfort and productivity, it’s important that you se[...]

  • Страница 6

    English 5 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers What the hp L1520 Monitor Offers The HP L1520 monitor is a liquid crystal display (LCD) 15-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP com[...]

  • Страница 7

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers 6 English • True color (16 million colors) • Auto-adjustment of image position, clock, and phase for the VGA interface • An onscreen display (OSD) manager that allows you to adjust all settings through onscreen menus. • The monitor has VESA compliant mounting to allow f[...]

  • Страница 8

    English 7 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1520 Monitor Offers On selected models only: • Multimedia base with stereo speakers. Includes audio and microphone cables • Height adjustment facility • Pivot enabled to provide portrait-landscape option. l15_7_820.fm Page 7 Tuesday, June 11, 2002 12:39 PM[...]

  • Страница 9

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers 8 English What the hp L1720 Monitor Offers The HP L1720 monitor is a liquid crystal display (LCD) 17-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP com[...]

  • Страница 10

    English 9 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers The HP L1720 monitor has the following features: • A 17-inch LCD; thin film transistor (TFT) with an anti-glare, hard coated surface • Support of video modes up to 1280 x 1024 at a 75 Hz refresh rate • Analog/Digital interface: a VGA (analog) and a DVI-D (digita[...]

  • Страница 11

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1720 Monitor Offers 10 English On selected models only: • Multimedia base with stereo speakers. Includes audio and microphone cables • Height adjustment facility • Pivot enabled to provide portrait-landscape option. l15_7_820.fm Page 10 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]

  • Страница 12

    English 11 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1820 Monitor Offers What the hp L1820 Monitor Offers The HP L1820 monitor is a liquid crystal display (LCD) 18-inch, high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor can be used with a range of video modes. It is optimized for use with all HP co[...]

  • Страница 13

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor What the hp L1820 Monitor Offers 12 English The HP L1820 monitor has the following features: • An 18-inch LCD; thin film transistor (TFT) with an anti-glare, hard coated surface • Support of video modes up to 1280 x 1024 at a 75 Hz refresh rate • Analog/Digital interface: a VGA (analog) and a DVI-D (digi[...]

  • Страница 14

    English 13 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Unpacking the Monitor The following sections apply to both monitors unless otherwise indicated. Unpacking the Monitor Check for the following items. If they are missing or damaged, consult your retailer immediately. • 1 liquid crystal display (LCD) • 1 power cord • 1 DC adapter with an attache[...]

  • Страница 15

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 14 English Setting Up the Monitor Where to place the monitor Place the monitor on a flat, sturdy surface. Ensure that the operating site is free from excessive heat and moisture. For best performance, make sure nothing is resting on the monitor. W ARNING: Before you connect any cables or[...]

  • Страница 16

    English 15 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor Connecting the cables to the monitor Look at the following diagram and follow the steps listed below to connect the cables to the LCD monitor. CA UT ION: This monitor is equipped with an auto-sensing power supply for voltage ranges 100—240 V AC, 50/60 Hz. Use the monitor wit[...]

  • Страница 17

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 16 English To connect the cables to the monitor: 1 Make sure the computer is turned off. 2 Plug the video cable into the correct video connector (VGA or DVI-D) on the back of the monitor and into the corresponding video connector on the computer. Secure the cable by tightening the thumbs[...]

  • Страница 18

    English 17 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor CA UTION: Do not connect the audio cable to the Speaker Out connector on the computer: the audio system of the monitor could be damaged. The audio cable must be connected to the Audio Out connector. HP recommends you keep the audio cable connected to the Audio Out connector on[...]

  • Страница 19

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 18 English 5 Unscrew the thumbscrews on the video cable(s) and disconnect the video cable(s). Securing your monitor Your monitor can be secured to a de sk or to any other fixed object, using a security lock cable. The cable can be attached to a slot located on the rear of the monitor. NO[...]

  • Страница 20

    English 19 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor Changing your monitor’s viewing position (selected models only) To tilt your monitor: Firmly push or pull the lower part of the screen. To change your monitor to portrait or landscape: Your monitor can be rotated to either a landscape or portrait position. 1 Tilt the lower p[...]

  • Страница 21

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Setting Up the Monitor 20 English Connecting additional devices to your monitor (selected models only) The following picture shows that additional devices can be connected to the monitor. On the side of the audio base, the monitor has one headphone connector and one microphone connector. You can use these conn[...]

  • Страница 22

    English 21 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Removing your monitor’s pedestal Removing your monitor’s pedestal These HP LCD monitors are compliant with VESA Wall Mounting. You can remove the monitor’s pedestal to mount the monitor on a wall. NOTE: The VESA Wall Mount is not an HP accessory. It cannot be ordered from HP. Contact your rese[...]

  • Страница 23

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Removing your monitor’s pedestal 22 English 3 Unscrew the metal fixing. 4 Lift the pedestal from the monitor. 5 The monitor can now be mounted on a wall. l15_7_820.fm Page 22 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]

  • Страница 24

    English 23 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor How to Install the Drivers How to Install the Drivers The HP monitor comes with driver so ftware that allows you to take advantage of the Plug and Play feature of the Windows ® 95 Windows 98, Windows 2000, or Windows XP operating system. This software enables the computer to communicate with the mo[...]

  • Страница 25

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor How to Install the Drivers 24 English Windows 2000 and XP Users NOTE: The procedure for installing t he driver for your operating system may vary. To install the driver: 1 Click Start , select Settings , then click Control Panel . 2 Double-click Display . 3 Select the Settings tab. 4 Click Advanced Properties [...]

  • Страница 26

    English 25 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Adjusting the Monitor Adjusting the Monitor The monitor display has several adjustable settings which may need to be fine tuned occasionally. Adjust the monitor: • When the monitor is installed for the first time. • If the resolution (number of pixels on the display) or refresh rate (vertical sc[...]

  • Страница 27

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Adjusting the Monitor 26 English Monitor control buttons NOTE: For the best performance and sound range of the monitor, use the keyboard for the primary volume control and use the audio base as a seco ndary volume control. Control button/icon Function when not in Display Manager Function in Display Manager Men[...]

  • Страница 28

    English 27 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor Using the Monitor Using the On-Screen Display Manager (OSD) The monitor comes pre-configured to provide the best viewing image. However, you can fine-tune the display using Display Manager. The monitor has control buttons that you can use to open the On-Screen Display Manager to se[...]

  • Страница 29

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 28 English Icon Setting option Setting description Horizontal Position* Adjusts the horizontal position of the screen image. Vertical Position* Adjusts the vertical position of the screen image. Clock* Adjusts the frequency of the pixel clock to minimize vertical bars. Phase* Adjusts the phas[...]

  • Страница 30

    English 29 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor NOTE: Horizontal Position, Vertical Position, Clock and Phase settings do not need to be adjusted for displays operating in digital mode (using the DVI input), therefore these icons do not appear in digital mode. Horizontal Position, Vertical Po sition, Clock, Phase, Contrast, or B[...]

  • Страница 31

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 30 English 3 Press the Menu button to exit the setting screen. • If the viewable image is positioned too far too the right or left, you can adjust its horizontal position. In the Horizontal Position screen, pressing the left Browse button moves the horizontal position to the left, and press[...]

  • Страница 32

    English 31 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor To auto-adjust these parameters: 1 Access the auto-adjustment function by pressing the Select/Auto button on your monitor, then ch oosing the Auto option from the OSD menu. 2 If the result is not satisfac tory, open the “auto adjustment pattern.exe” file on the CD-ROM provided,[...]

  • Страница 33

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 32 English To adjust the Color temperature: 1 Press the Browse buttons to select a color temperature. 2 Press the Menu button to save the setting and exit the setting screen. To adjust User Color: 1 Press the Browse buttons until User is selected. 2 Press the Select button to open the User Co[...]

  • Страница 34

    English 33 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor OSD settings To change OSD settings: 1 Open the OSD setting screen. See “Using the On-Screen Display Manager (OSD)” on page 27 . Five options appear: Protected OSD, OSD Timeout, Inform On/Off, H Position, and V Position. 2 Press the Browse buttons to select the option you want [...]

  • Страница 35

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 34 English To adjust Inform On/Off: Turning Inform on displays the chosen resolution and refresh rate for three seconds, whenever you change them. Turning Inform off prevents this information from being displayed. 1 Press the Browse buttons to select On or Off. The setting is automatically sa[...]

  • Страница 36

    English 35 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor To use Mode Recall 1 Open the Mode Recall setting screen. See “Using the On-Screen Display Manager (OSD)” on page 27 . A window with a red bar appears. 2 Press the Select button to proceed with Mode Recall, or press the Menu button to exit without resetting. 3 If you reset with[...]

  • Страница 37

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor 36 English 2 Press the Menu button to exit the setting screen. Serial Number You may need to provide the display serial number to HP Support technicians to help them serve yo u better during a Support call. To view a Serial Number: 1 Open the Serial Number setting screen. See “Using the On-[...]

  • Страница 38

    English 37 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Using the Monitor Input Priority When connecting two computers to the monitor (one VGA input and one DVI input), the input priority selects the image that will be displayed. (1) represents VGA and (2) represents DVI. You can use this setting to switch between the two video inputs, analog and digital[...]

  • Страница 39

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Troubleshooting 38 English Troubleshooting If you are having trouble with the monitor, these tips may help you solve the problem. Try the following steps before calling HP. If you find: No picture and the light indicator on the front of the LCD panel is off: • Check that the monitor is turned on . • Check [...]

  • Страница 40

    English 39 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Troubleshooting Pixels are missing: • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1520 Monitor” on page 40 . • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1720 Monitor” on page 41 . • See “LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1820 Monitor” on page 42[...]

  • Страница 41

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1520 Monitor 40 English LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1520 Monitor The HP L1520 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]

  • Страница 42

    English 41 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1720 Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1720 Monitor The HP L1720 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]

  • Страница 43

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor LCD Monitor Quality and Pixel Po licy for the hp L1820 Monitor 42 English LCD Monitor Quality and Pixel Policy for the hp L1820 Monitor The HP L1820 TFT monitor uses high-precision technology, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performance. Nevertheless, the display may have cosm[...]

  • Страница 44

    English 43 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications fo r the hp L1520 Monitor Technical Specifications for the hp L1520 Monitor Li quid Crystal Displa y (L CD) Display Size 15 in. (38 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 V (0,7 V) p-p analog RGB Synchronization Separated H/V ([...]

  • Страница 45

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications for the hp L1720 Monitor 44 English Technical Specifications for the hp L1720 Monitor Li qui d Crystal Display (L CD) Display Size 17 in. (43 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 V (0,7) p-p analog RGB Synchronization Separated H/V (TTL[...]

  • Страница 46

    English 45 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Technical Specifications fo r the hp L1820 Monitor Technical Specifications for the hp L1820 Monitor Li quid Cry stal Display (L CD) Display Size 18 in. (46 cm) diagonal and viewable image Type TFT liquid crystal display Input Signal Video 0.7 Vp-p analog RGB Synchronization Separat ed H/V (TTL leve[...]

  • Страница 47

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Care and Cleaning 46 English Care and Cleaning To maximize the screen life span of this product and to prevent damage to the liquid crystal disp lay, it is recommended that you: • Do not let liquid get on or into the monitor. • Do not store or use the monitor in locations exposed to heat, direct sunlight, [...]

  • Страница 48

    English 47 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Environmental Information Environmental Information HP has a strong commitment to the environment. The HP monitor has been designed with respect for the environment as much as possible. HP can also take back your old mo nitor for recycling when it reaches the end of its useful life. HP has a product[...]

  • Страница 49

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 48 English Regulatory Information September 200 1 l15_7_820.fm Page 48 Tues day, June 11, 2002 12:39 PM[...]

  • Страница 50

    English 49 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information Notice for the USA: FCC Class B Statement Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are d[...]

  • Страница 51

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 50 English Notice for Korea Notice for Germany Notice for Japan (Class B) TCO '99 (European Union Only) Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved and labeled product! Your choice ha s provided you with a product developed for professional use. Your purchase ha[...]

  • Страница 52

    English 51 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information The requirements cover a wide range of issues: environmental, ergonomic, usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safety. Why do we have environmentally labeled computers? In many countries, environmental labeling has become an es[...]

  • Страница 53

    hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information 52 English TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO '99 approved and labeled products may also be obtained over the Internet, using the address: www.tco-info.com Environmental requirements[...]

  • Страница 54

    English 53 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Regulatory Information Mercury:*2* Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO '99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that merc ury is not present in any of t[...]

  • Страница 55

    Hardware Warranty HP General Hardware Warranty This HP Monitor Hardware Warranty Statement gives you, the customer, express warranty rights from HP, the manufacturer. FOR CONSUMER TRANSACTIONS IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: THE WARRANTY TERMS CONTAINED IN THIS STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT EXCLUDE, RESTRICT OR MODIFY AND[...]

  • Страница 56

    English 55 hp L1520/hp L1720/hp L1820 LCD Monitor Hardware Warranty incidental use. HP may repair or replace hardware products (i) with products which are equivalent in performance to the produ cts being repaired or replaced but which may have been subject to prior use, or (ii) with products which may contain remanufactured parts equivalent to new [...]

  • Страница 57

    back.fm Page 2 Monday, September 3, 2001 5:01 PM[...]