HP (Hewlett-Packard) HOWTO инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HP (Hewlett-Packard) HOWTO. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HP (Hewlett-Packard) HOWTO или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HP (Hewlett-Packard) HOWTO можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HP (Hewlett-Packard) HOWTO, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции HP (Hewlett-Packard) HOWTO должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HP (Hewlett-Packard) HOWTO
- название производителя и год производства оборудования HP (Hewlett-Packard) HOWTO
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HP (Hewlett-Packard) HOWTO
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HP (Hewlett-Packard) HOWTO это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HP (Hewlett-Packard) HOWTO и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HP (Hewlett-Packard), в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HP (Hewlett-Packard) HOWTO, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HP (Hewlett-Packard) HOWTO, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HP (Hewlett-Packard) HOWTO. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Converting Modular Smart Arr ay 500 to a Modular Smart Array 1000 SAN for additional scalability HOWTO, 2 nd edition Abstract ....................................................................................................................... ....................... 2 Introduction .................................................................[...]

  • Страница 2

    Abstract The HP StorageWorks Modular Smart Array 500 (M SA500) offers 2-node cluster ing, Recovery Server, and up to 4-node shared storage support at SCSI economics, while providing high data availability with redundant controllers and multi- path I/O technology. As your storage requirements evolve and you need to expand your storage system to grea[...]

  • Страница 3

    Figure 2. Hot-pluggable Modular Smart Array 500 controller To add redundant controllers, redundant switc hes, and redundant Host Bus Adapters (HBA), or to setup other advanced configurati ons, refer to the HP StorageWorks Modular Smart Array 1000 User Guide, which is available online at http://h18000.www1.hp.com/products/stora geworks/msa1000/ docu[...]

  • Страница 4

    Table 1. Minimum hardware requirements 5 Hardware  FCA2101 HBA, FCA2210, FCA221 4  Fibre Channel Cables  Modular Smart Array 1000 Controller 1  Modular Smart Array Fibre Channel I/O Module 2 or MSA SAN Switch 2/8 Table 2. Minimum software requirements 5 Software  MSA1000 Firmware (available for download from http://h18023.www1.hp.co [...]

  • Страница 5

    Task 1: Removing the Modular Smart Array 500 Controller (See Figure 3) 1. Press the controller’s thumb latch, and pull the latch handle toward you X . 2. Remove the Modular Smart Array 500 Controller by pulling it straight out of the chassis Y . Figure 3. Removing the Modular Smart Array 500 Controller 1 2 1 2 Task 2: Inserting the Modular Smart [...]

  • Страница 6

    3. Disconnect the SCSI cable(s) from the Mo dular Smart Array 500 system and server(s). 4. Remove the blanking panel from the back of the Modul ar Smart Array 500 by loosening the thumbscrew that holds the panel in place X and remove the panel from the back of the unit Y (see Figure 5). Figure 5. Removing the blanking panel 2 1 5. Insert the Modula[...]

  • Страница 7

    Note The MSA Fabric Switch 8 is an opti onal six port, 2-GB/s Fibre Channel Fabric Switch. The MSA F abric Switch 8 replaces th e standard single port Fibre Channel connection provided by the Modular Smart Array Fibre Channel I/O Module. For more informatio n, refer to the MSA Fabric Switch 8 User Guide, which is available online at http://h18000.w[...]

  • Страница 8

    Figure 7. MSA1000 dialog box 14. Click the Install button on the Setup screen (see Figure 8). Figure 8. MSA1000 install dialog box 15. Right-mouse click on My Computer , and select Manage . 16. Select Disk Management under Storage. You should be able to see the volumes on the Modular Smart Array 1000. 17. Use the LCD to check the firmware version f[...]

  • Страница 9

    Troubleshooting tips This section provides tip s for troubleshooting som e common problems found in HP labs regarding the migration of Modular Smart Array 500 to Modular Smart Array 1000. Methodology This section lists basi c methodology to use when tr oubleshooting. First, gather the information to resolve the issue. Ask the followin g questions: [...]

  • Страница 10

    For more information The table below provides links to the resource s referenced in this document and additional information that might be helpfu l in planning a SAN migration. Resource Description Web Address Product information The HP Modular Smart Array 500 site includes product information in the form of demos and documentation. http://h18000.w[...]

  • Страница 11

    Call to action Please direct comments reg arding this communica tion to the ISS Technology Comm unications Gr oup at this Internet address: TechCom@HP.com © 2003 Hewlett-Packard Dev elopment Company, L. P. The information contained here in is subject to change without notice. The on ly warranties for HP products an d services are set fort h in the[...]