Honeywell Metrologic MS7120 Orbit инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell Metrologic MS7120 Orbit. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell Metrologic MS7120 Orbit или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell Metrologic MS7120 Orbit можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell Metrologic MS7120 Orbit, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell Metrologic MS7120 Orbit должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell Metrologic MS7120 Orbit
- название производителя и год производства оборудования Honeywell Metrologic MS7120 Orbit
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell Metrologic MS7120 Orbit
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell Metrologic MS7120 Orbit это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell Metrologic MS7120 Orbit и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell Metrologic MS7120 Orbit, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell Metrologic MS7120 Orbit, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell Metrologic MS7120 Orbit. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. MS7120 Orbit ® Present ation Laser Scanner Inst allation and User ’ s Guide 00-02408D_unit_7120_Cover_Oct_2005.qxd 10/26/2005 11:31 AM Page 1[...]

  • Страница 2

    Copyright © 2005 by Metrologic Instruments, Inc. All rights reserved. No part of this work may be reproduced, transmitted, or stored in any form or by any means without prior w ritten consent, except by review er, who may quote brief passages in a review, or provided for in the Copy right Act of 1976. Products and brand names mentioned in this doc[...]

  • Страница 3

    ii T ABLE OF C ONTENTS Introduction ................................................................................................ 1 Scanner and Accessories .......................................................................... 2 Operational Notes ..................................................................................... 3 Installa[...]

  • Страница 4

    iii T ABLE OF C ONTENTS Installing the Optional Wall/Counter Mount ............................................. 21 Troubleshooting Guide ............................................................................ 22 RS-232 Demonstration Program ............................................................. 27 Applications and Protocols ...........[...]

  • Страница 5

    1 I NTRODUCTION Orbit ® is an aggressive, omnidirectional laser bar code scanner. Lightweight and rugged, Orbit is small in size, but BIG in performance. Designed for applications where counter space is limited, Orbit is the ideal presentation scanner for retail, convenience, liquor and specialty stores. In addition, Orbit’s unique, contoured sh[...]

  • Страница 6

    2 S CANNER A ND A CCESSORIES B ASI C K IT Part # Description MS 7120 Orbit ® Presentation Laser Scanner 00-02407 MetroSelect ® Programming Guide 00-02408 MS 7120 Installation and User’s Guide* * Avai labl e on th e Metro logic website - www.metro logic .com O PTIONAL A CCESSORIES Part # Description AC to DC Pow er Transformer- Regulated 5.2VD C[...]

  • Страница 7

    3 S CANNER AND A CCESSORIES O PTIONA L A CCESSORIES Part # Description MVC** Metrologic Voltage Converter Cable +12VDC to +5.2VDC or -12VDC to +5.2VDC MX009-2** MX009 USB Converter Cable ** Contact a Metrologic customer service representative for additional information on the MVC and MX009 cable series and the host connections available. 45-45619 C[...]

  • Страница 8

    4 I NST A LLATION FOR RS232, OCIA AND IBM 46XX I NTERFACES 1. Turn of f the host system . 2. Plug the male 10- pin RJ45 end of the PowerLink c able into the 10-pin jack on the MS7120. 3. Connect the 9 pin fem ale end of the PowerLink c able to the host device. Note: Sk ip to #6 if rece iving power from the host system. 4. Plug the power supply’ s[...]

  • Страница 9

    5 I NSTALLA TION FOR K EYBOA RD W EDGE I NTERFACE 1. Turn of f the PC/Host. 2. Connect the m ale 10-pin RJ45 end of the PowerLink c able to the jack on the MS7120. 3. Connect the L-shaped plug of the power supply into the pow er jack on the PowerLink c able. 4. Make s ure the AC input requirem ents of the power supply matches the AC outlet. Plug th[...]

  • Страница 10

    6 I N S T A LL A T I ON FO R S T A N D A LONE K EYB O A RD I N T ERF A CE 1. Turn of f the host system . 2. Plug the male 10- pin RJ45 end of the PowerLink c able into the 10-pin jack on the MS7120. 3. Connect the PowerLink c able to the keyboard port on the host system. 4. Plug the power supply’ s L-shaped plug into the power jack on the PowerLi[...]

  • Страница 11

    7 I NSTA LLA TION N OTES FOR USB I NT ERFA CE Metrologic’s MX 009 USB cable is a device that conver ts serial RS232 form atted data to either USB Keyboard or USB Point-of Sale com munica tion protocol. Please ref er to the MX009 USB Converter Cable Programming Guide ( MLPN 00-02574A) s upplied wi th y our MX009 cable f or detailed installation an[...]

  • Страница 12

    8 S CANNER P ART S Red LED On a succ essful r ead of a bar code, the red LED will turn ON . After c omm unication to the host is c omplete, the red LED will turn OFF . Refer to Visual Indicator s and Audible Indicators for additional inform ation. Green LED During norm al operation, the green LED is ON . T his indicates that the laser is on and the[...]

  • Страница 13

    9 A UDIBLE I NDICATORS When the MS7120 scanner is in operation, it provides audible feedback. These sounds indicate the status of the scanner. Eight settings are available for the tone of the beep (normal, 6 alternate tones and no tone). To change the tone, refer to the MetroSelect ® Programming Guide ( MLPN 00-02407B) or the MetroSet2 help files.[...]

  • Страница 14

    10 V ISUAL I NDICA T ORS There is a red LED and a green LED on the head of the MS7120. W hen the scanner is on, the flashing or cons tant illumination of the LEDs indicates the status of the current s can and the scanner. No Red or Green LE D The LEDs will not be illuminated if the sc anner is not receiving power from the host or transf orm er. Ste[...]

  • Страница 15

    11 F A ILURE M ODES Flashing Gree n and One Razzber ry Tone This indicates the scanner has experienced a laser subsystem f ailure. Return the unit for r epair at an authorized service center . Flashing R ed and Green and T w o Ra zz be rr y Tones This indicates the scanner has experienced a m otor failure. Retur n the unit for repair at an author i[...]

  • Страница 16

    12 L ABELS Each scanner has three labels on the bottom of the unit. These labels contain information such as; the model number, date of manufacture, serial number, laser class and caution statements. The following illustrations show the location and content of the three labels. M AINTENANCE Smudges and dirt can interfere with the proper scanning of[...]

  • Страница 17

    13 S CAN V OLUME S PECIFICATIONS Specific ations based on 100% UPC Bar Codes. Optimal Low Density (Default) Optimal Hi gh Density 190mm 60mm 100mm Scan Area 215mm 105mm Scan Area 60mm[...]

  • Страница 18

    14 S CAN V OLUME S PECIFICATIONS (C ONT .) Specific ations based on 100% UPC Bar Codes. Close Normal 95mm 175mm Scan Area 60mm Scan Area 190mm 60mm 100mm[...]

  • Страница 19

    15 S CAN V OLUME S PECIFICATIONS (C ONT .) Specific ations based on 100% UPC Bar Codes. Far 215mm Scan Area 75mm 75mm 105mm[...]

  • Страница 20

    16 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C OD E E LEME NT W IDTH O p tim a l Lo w D e n s ity ( D e f a u lt) Distance: Scanner Face To Bar Code (mm) Width of Scan Field (mm) Minimum Bar Code Element Width ABCDE F GH J K mm .13 .15 .16 .17 .19 .23 .25 .33 .53 .66 mils 5.2 5.7 6.3 6.8 7.5 9 10 13 21 26 0 0 0 0 0 0 B & &[...]

  • Страница 21

    17 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C OD E E LEME NT W IDTH Optimal Hi gh Density Distance: Scanner Face To Bar Code (mm) Width of Scan Field (mm) Minimum Bar Code Element Width ABCDE F GH J K mm .13 .15 .16 .17 .19 .23 .25 .33 .53 .66 mils 5.2 5.7 6.3 6.8 7.5 9 10 13 21 26 B D & 0 0 0 &[...]

  • Страница 22

    18 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C OD E E LEME NT W IDTH Close Distance: Scanner Face To Bar Code (mm) Width of Scan Field (mm) Minimum Bar Code Element Width BCDE F G H J K mm .15 .16 .17 .19 .23 .25 .33 .53 .66 mils 5 . 7 6 . 3 6 . 8 7 . 5 9 1 01 32 12 6 0 D[...]

  • Страница 23

    19 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C OD E E LEME NT W IDTH Normal Distance: Scanner Face To Bar Code (mm) Width of Scan Field (mm) Minimum Bar Code Element Width ABCDE F GH J K mm .13 .15 .16 .17 .19 .23 .25 .33 .53 .66 mils 5.2 5.7 6.3 6.8 7.5 9 10 13 21 26 0 0 0 0 D & &[...]

  • Страница 24

    20 D EPTH OF F IELD BY M INIMUM B AR C OD E E LEME NT W IDTH Far Distance: Scanner Face To Bar Code (mm) Width of Scan Field (mm) Minimum Bar Code Element Width ABCDE F GH J K mm .13 .15 .16 .17 .19 .23 .25 .33 .53 .66 mils 5.2 5.7 6.3 6.8 7.5 9 10 13 21 26 0 00 0 D &[...]

  • Страница 25

    21 I NSTALLING THE O PTIONAL W ALL /C OUNTER M OUNT Kit #45-45619 contains: a. Locking Plate [ MLPN 50-50302] ............................ Qty. 1 b. Base Cover [ MLPN 50-50301] ............................ Qty. 1 c. Wood Screw, #7 x 1.00” [ MLPN 18-18013] ............................ Qty. 3 d. Flathead Screw, M3 x 8 mm [ MLPN 18-18004] ..........[...]

  • Страница 26

    22 T ROUBLESHOOTING G UIDE The f ollowing guide is for ref erence purposes only. Contact a Metrologic representative at 1- 800-ID-METRO or 1-800-436-3876 to preser ve the limited warr anty term s on page 39. All Interfaces MS7120 Series Troubleshooting Guide SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION No LEDs, beep or motor spin No power is being supplied [...]

  • Страница 27

    23 T ROUBLESHOOTING G UIDE (C ONTINUED ) SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION The unit pow ers up, but does not scan and/or beep Beeper disabled. No tone selected Enable beeper. Select tone The unit pow ers up, but does not scan and/or beep Scanning a particular symbology that is not enabled UPC/EAN, Code 39, interleav ed 2 of 5, Code 93, Code 128 a[...]

  • Страница 28

    24 T ROUBLESHOOTING G UIDE (C ONTINUED ) SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION Scanner beeps at some bar codes and NOT for others of the same bar code symbology The print quality of the bar code is suspect Check print mode. The ty pe of printer could be the problem. Change print settings. For example change to econo mode or high speed Scanner beeps a[...]

  • Страница 29

    25 T ROUBLESHOOTING G UIDE (C ONTINUED ) Keyboard Wedge Only SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION The unit scans the bar code but there is no data Configuration is not correct Make sure the scanner is configured for the appropriate mode. Check internal jumper The unit scans but the data is not correct Configuration is not correct Make sure that the [...]

  • Страница 30

    26 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) R S -232 O nly SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION Power-up OK and scans OK but does not communicate properly to the host Com port at the host is not working or configured properly Check to make sure that the baud rate and parity of the scanner and the communication port match and the program is looking for [...]

  • Страница 31

    27 RS-232 D EMONSTRA T ION P ROGRAM If an RS-232 scanner is not communicating w ith your IBM compatible PC, key in the following BASIC program to test that the communication port and scanner are working. T his program is for demonstration purposes only. It is only intended to prove that cabling is correct, the com port is w orking, and the scanner [...]

  • Страница 32

    28 A PPLICATIONS AND P ROTOCOLS The model number on each scanner includes the scanner number and factory default communications protocol. S CANNER V ERSION I DENTIFIER C OMMUNICATION P ROTOCOL ( S ) 7120 00 Laser Emulation RS-232 Transmit/Receive 7120 9 OCIA and RS-232 Transmit/Receive (Full RS232 Configurable) 7120 11 IBM 46XX and Full RS-232C 712[...]

  • Страница 33

    29 D ESIGN S PECIFICATIONS MS7120 S PECIFICAT IONS O PE RATI ONAL Light Source: VLD 640-660 nm Depth of Field: 0 mm to 216 mm (0" to 8.5") for 0.33 mm (13 mil) bar codes Scan Speed: 1067 scans/second Scan Pattern: 5 fields of 4 par allel lines (omnidirectional) Scan Lines: 20 Min Bar Width: 0.13 mm (5.2 mil) Decode Capability: Autodiscrim[...]

  • Страница 34

    30 D ESIGN S PECIFICATIONS MS7120 S PECIFICAT IONS E LECTRICA L Input Voltage: 5.2VDC ± 0.25V Power: 1.0 W typical Operating Current: 200 mA typical, 250 mA typical for IBM models DC Transformers: Class II; 5.2VDC@ 650 mA Laser Class: CDRH: Class IIa; EN 60825-1:1994/A11:1996 Class 1 EMC: FCC, ICES-003 & EN 55022 Class B E NVIRONMENTA L Operat[...]

  • Страница 35

    31 D EFA ULT S ETTINGS Many functions of the scanner c an be "program med" - that is, enabled or disabled. T he scanner is shipped f rom the factory programm ed to a set of def ault conditions. The def ault parameter of the scanner has an asterisk ( * ) in the charts on the following pages. If an aster isk is not in the default colum n th[...]

  • Страница 36

    32 D EFA ULT S ETTINGS Paramet er Default OCIA RS-232* Light Pen IBM 46XX KBW Laser Emulat ion DTS/NIXDORF * ü NCR F ü NCR S ü Poll L ight Pe n Source ü Beeper Tone Normal üüüü ü ü Beep/Transmit Sequen ce Before Transmit üüüü ü ü Communic atio n Time out None üüüü ü ü Razzb erry To ne on T imeout üüüü ü ü Three Beeps on [...]

  • Страница 37

    33 D EFA ULT S ETTINGS Paramet er Default OCIA RS-232* Light Pen IBM 46XX KBW Laser Emulat ion Convert EAN-8 to EAN-13 üü ü ü Transmit UPC-A Number System * üüüü ü ü Transmit UPC-A Manufa cturer ID# * üüüü ü ü Transmit UPC-A Item ID# * üüüü ü ü Transm it Codabar Start/Stop Char acters üü ü ü CLSI Editin g (Enable) üü ü [...]

  • Страница 38

    34 D EFA ULT S ETTINGS Paramet er Default OCIA RS-232* Light Pen IBM 46XX KBW Laser Emulat ion Carria ge Ret urn * üü Line Feed - di sabled by default in KB W * üü Tab Pr efi x üü Tab Suffix üü "DE" Disable Command ü "FL" Laser E nable Command ü DTR Hands hakin g Support ü RTS/CT S Handshaking ü Character RTS/CTS * ?[...]

  • Страница 39

    35 D EFA ULT S ETTINGS Paramet er De fault OCIA RS-232* Light Pen IBM 46XX KBW Laser Emulat ion Coupon Code 128 üü as code 39 üü as code 39 Progr ammable Code Lengths 7 avail. üü ü üü ü Progr ammable Pr efix Character s 10 avail. ü Suffix Ch aracters ü Prefi xes for i ndiv idual Code Ty pe s Editing üü ü üü ü Inter Scan-Code Delay[...]

  • Страница 40

    36 1 10 S CANNER A ND C AB LE T ERMINATIONS Scanner Pinout Connections The MS7120 s canner interfac es terminate to a 10-pin m odular jack . The serial # label indicates the interf ace enabled when the scanner is shipped from the factor y . Som e units have internal jum pers that c an be moved to enable a diff erent electrical interf ace. Current c[...]

  • Страница 41

    37 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS MS7120-11 IBM 46XX/RS-232 Pin Function 1 Ground 2 RS-232 Transmit Output 3 RS-232 Receive Input 4 RTS Output 5 CTS Input 6 DTR Input 7 IBM 46XX transmit 8 IBM 46XX Receive 9+ 5 V D C 10 Shield Ground Options listed are program/cable selections Cable Connector configurations PowerLink Cable MLPN 54-54xxx* or 53-5[...]

  • Страница 42

    38 S CANNER A ND C AB LE T ERMINATIONS Cable Connector Configur ation The PowerLink cable is term inated with a 5-pin DIN fem ale connector on one end, and a 6-pin m ini DIN male on the other. Metrologic will supply an adapter cable with a 5-pin DIN male c onnector on one end and a 6-pin m ini DIN female c onnector on the other. According to the te[...]

  • Страница 43

    39 L IMITED W A RRANTY The MS7120 Orbit © scanners are manufactured by Metrologic at its Blackw ood, New Jersey, U.S.A. facility . The MS7120 scanners have a t wo (2) y ear limited warranty f rom the dat e of manufacture. Metrologic w arrants and represents that all MS7120 scanners are free of all defects in material, w orkmanship and design, and [...]

  • Страница 44

    40 N OTICE S Notices This equipment has been tested and found t o comply with the limit s for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential inst allation. This equipment generates, uses and can radiat e radio frequency energy [...]

  • Страница 45

    41 N OTICE S Achtung Die Verwendung anderer als der hier beschriebenen Steuerungen, Einstellungen oder Verfahren kann eine gefährliche Laserstrahlung hervorrufen. Der Kunde sollte unter keinen Umständen versuchen, den Laser-Scanner selbst zu w arten. Sehen Sie niemals in den Laserstrahl, selbst wenn Sie glauben, daß der Scanner nicht aktiv ist. [...]

  • Страница 46

    42 N OTICE S Die nachfolgende Mitteilung gilt nur für Modell Nr. MS7120-11 Zur Klassifizierung gemäß Klasse B nach FCC T eil 15, ICES-003 und EN55022, befestigen Sie den vorliegenden Ferritkern an dem mitgelieferte Pow erLink Kabel Ihres MS7120-11 Barcode Scanners. Ferritkern Installation: 1. Entfernen Sie den vorliegenden Ferritkern aus der Sch[...]

  • Страница 47

    43 N OTICE S Nota (exclusivamente para los modelos de la ser ie MS7120-11) De acuerdo con las normativas FCC apartado 15, IC ES-003 y EN55022 para la Clase B, el obturador de ferrita del PowerLink que se suministra con el modelo de lector de códigos de barras MS7120-11. Instalación del obturador de ferrita 1. Quitar el envoltorio protector del ob[...]

  • Страница 48

    44 P AT EN T S This M ETROLOGIC product may be covered by one or more of the following U.S. Patents: U.S. Patent No.; 4,960,985; 5,081,342; 5,216,232; 5,260,553; 5,340,971; 5,340,973; 5,424,525; 5,468,951; 5,484,992; 5,525,789; 5,528,024; 5,557,093; 5,591,953; 5,616,908; 5,627,359; 5,637,852; 5,661,292; 5,777,315; 5,789,730; 5,789,731; 5,811,780; 5[...]

  • Страница 49

    45 I NDEX A access ories .......................... 2, 3 adapter ....................... 2, 3, 5, 38 application .............................. 27 audible ..................................... 9 authorized service center ....... 11 autodiscrim inates ................... 29 B bar code .......... 1, 3, 8-10, 12-20, 23-25, 27, 29, 41 beep ....... 4, 9[...]

  • Страница 50

    46 I NDEX N norm al depth of field .............. 35 notices ................. 40, 41, 42, 43 O OCIA .............. 1-4, 28, 29, 31-36 omnidir ectional................... 1, 29 operating current .................... 30 operating tem perature ........... 30 operation ...... 1, 5, 6, 8, 9, 29, 40 operational ......................... 3, 29 output win[...]

  • Страница 51

    [...]

  • Страница 52

    October 2005 Printed in USA 00 - 02408 D[...]