Honeywell EASY-TO-SEE T87N инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell EASY-TO-SEE T87N. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell EASY-TO-SEE T87N или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell EASY-TO-SEE T87N можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell EASY-TO-SEE T87N, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell EASY-TO-SEE T87N должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell EASY-TO-SEE T87N
- название производителя и год производства оборудования Honeywell EASY-TO-SEE T87N
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell EASY-TO-SEE T87N
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell EASY-TO-SEE T87N это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell EASY-TO-SEE T87N и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell EASY-TO-SEE T87N, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell EASY-TO-SEE T87N, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell EASY-TO-SEE T87N. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 T8 7 N Easy- T o -See TM Th e Ro und ® ® U .S. Registered T rademark. U.S. Pat ents 7 , 1 59, 789; 7 ,1 5 9,790 ; 7 ,476, 98 8 an d ot her pate nts pen ding . Copyright © 2009, Honeywell International Inc. All rights reser v ed. C O O L • O F[...]

  • Страница 2

    T87N Easy- T o- See TM • Owner's Manual 69-1840EFS—03 2 System T ypes • Gas,oil, orelectric heatwith air conditioning • W arm air , hotwater ,high-efficiency furnaces, heatpumps, steam,gravity • Heatonly • Heatonly withfan • Coolonly Sys tem S ettin gs [...]

  • Страница 3

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 3 69-1840EFS—03 1. Pull wires thr ough wire hole. Position coverplate on wall, level and mark hole positions. 2. Drillholes (3/16”for drywall, 7/32”for plaster)and tapin supplied wall anchors. 3. Pullwire thr oughcoverplate and[...]

  • Страница 4

    T87N Easy- T o- See TM • Owner's Manual 69-1840EFS—03 4 Fanoperation settings: F: For gas or oil heating systems, leave thefan operationswitch inthis factory-set position(for systemsthat controlthefan in acall forheat). E: Change theswitchto thissetting [...]

  • Страница 5

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 5 69-1840EFS—03 Hon ey wel l w arr ant s thi s p rod uct , exc lud ing ba tt ery , t o b e fre e fro m d efe cts i n t he wor kma ns hip or ma ter ia ls, un der normal use and service, for a period of ve (5) years from the d ate of pu rch as e b y t he con su mer . I f a t a ny ti [...]

  • Страница 6

    V érifi er le cont enu de l’ emballage : • Thermostat • Ch evill ese tvi s(2c hac un) • Mo ded’emp loi • Ca rt een bra ille • Éti quet tes àg ran dsc ar actè res pour pl aque mur ale • Pla que mur ale Av ant de commencer , s ’ ass ur er d ’ a v oi r à po r t ée d e l[...]

  • Страница 7

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 7 69-1840EFS—03 T y pes d e systè me • Gaz,mazout ouchauffage électrique avec climatisation • Airchaud, eauchaude, appareils dechauffage àhaut r endement, thermopompes, vapeur et gravité • Chauffageseulement • Cha[...]

  • Страница 8

    T87N Ea sy- T o -See TM • Mode d’emploi 69-1840EFS—03 8 1. Dévisserles bornes àvis, insér er lesfils dansle bornier ,puis resserr erles vis. 2. Repousserle filen excèsdans l’ouverturedans lemur . 3. Obstruerl’ouverture dansmur àl’aide d?[...]

  • Страница 9

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 9 69-1840EFS—03 Réglages du ventilateur F : S’ils’agit d’unsystème dechauffageau  gaz ou au mazout ,lai sse rle co mm uta teu rà la pos iti onr ég lé een  u sine  ( pour  l essy st èm es qui commandent la mise en [...]

  • Страница 10

    T87N Ea sy- T o -See TM • Mode d’emploi 69-1840EFS—03 10 Hon ey wel l g ara nti t ce pro dui t, à l’e xce pti on de la pi le, co nt re tou t vic e d e f abr ic ati on ou de ma tiè re dan s l a mes ure où il en es t f ait un e uti lis ati on et un en tre tie n con ven abl es, et ce , p our ci nq (5 ) a ns à p art ir de la da te d’ ach [...]

  • Страница 11

    Comp ruebe e l conte nido del paque te: • T ermostato • Soportesde paredy tornillosde montaje (2cada uno) • Manualdel operador • T arjeta enbraille • Etiquetascon letrasgrandes paralos indicadores de la parte interior del termostato • Placade cubierta Herra[...]

  • Страница 12

    T87N Ea sy- T o -See TM • Manual de Uso 69-1840EFS—03 12 Tipos de sistemas • Calefaccióna gas,petróleo oeléctrica con aire acondicionado • Airecaliente, aguacaliente, estufasde altaeficiencia, bombasde calefacción, vapor , gravedad • Sólocalefacción • Sólocalefa[...]

  • Страница 13

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 13 69-1840EFS—03 1. Aflojelos terminalesator nillados,inserte loscables enel bloquede terminalesy vuelva a ajustar los tornillos. 2. Empujeel excesode cablede vueltaen laabertura dela pared. 3. T apone[...]

  • Страница 14

    T87N Ea sy- T o -See TM • Manual de Uso 69-1840EFS—03 14 Fijeel interruptorpara susistema: F: Paralossistemas decalefacción a gas o petróleo,deje elinterruptor defuncionamiento delventilador enla posiciónoriginal defábrica (estaposición espara lossist[...]

  • Страница 15

    English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 15 69-1840EFS—03 Honeywell garantiza que, a excepción de la batería y en con di cio nes de us o y s erv ici o n or mal es, es te pr odu cto no tendrá defectos de fabricación ni de materiales durante cin co (5 ) a ños a pa rti r d e l a f ec ha de com pra p or par te del con su mi[...]

  • Страница 16

    Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Register ed T rademark. © 2009 Honeywell International Inc. 69-1840EFS—03 M.S.Rev . 10-09 Honeywell Limited-HoneywellLimitée 35 DynamicDrive T oronto,?[...]