Honeywell 69-2092EFS-07 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell 69-2092EFS-07. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell 69-2092EFS-07 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell 69-2092EFS-07 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell 69-2092EFS-07, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell 69-2092EFS-07 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell 69-2092EFS-07
- название производителя и год производства оборудования Honeywell 69-2092EFS-07
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell 69-2092EFS-07
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell 69-2092EFS-07 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell 69-2092EFS-07 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell 69-2092EFS-07, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell 69-2092EFS-07, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell 69-2092EFS-07. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Foc us P RO ® Wir eless Thermos tat s ® U .S. R egistered T rad emark. Copyright © 201 1 Honeywell International Inc. Al l rig hts r ese rv ed. Ins tallation Guide 69-2092EFS-07 Wireless contr ol for up to 3 Heat/2 Cool heat pump systems or up to 2 Heat/2 Cool conventional systems. MERC URY NOTICE : If this pr oduct is replacing a contr ol that [...]

  • Страница 2

    Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 2 M28474 1 Inst all batteries 2 Link thermostat ( s ) to wireless net w ork M28472 M28473 Install 2 fresh AA batteries Install quick refer ence card Programmable models only M2849 7 0 1 Wireless Setup Next M2847 8 36 52 Wireless Setup Next Bac k M2847 9 Wireless Setup Connec t Bac k M2848 [...]

  • Страница 3

    Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 3 69-2092EFS—07 3 Customize t hermostat ( installer setup ) Follow the steps below to begin installer setup. At each function screen, pr ess s or t to change the setting as desired, then pr ess NEXT to advance to the next function screen. See tableson pages4-6 fora?[...]

  • Страница 4

    Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 4 Installer setup tables Set up func tion Set tin gs & opt ions ( fact ory d efault in b old ) 0 Zone number 0  Nozoning (singlethermostat usedwithTHM5320R EIM) [Options:select zone1, 2,3or 4] 1 System type 0 1 heat/1 cool conventional 1 1 h[...]

  • Страница 5

    Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 5 69-2092EFS—07 17 External fossil fuel kit (EIM only) 1 External fossil fuel kit controls backup heat 0 Thermostat controls backup heat (outdoor sensor r equired) 18 Dual fuel heat pump control (EIM only) 1 Droop contr ol ** 0 No droop contr ol ** 2 Droopcontrolwith Aux?[...]

  • Страница 6

    Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 6 36 Zone name 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45RecRoom 3 Bathroom 1 18 Fireplace 32Lower Level 46SewingRoom 4Bathroom2 19 Foyer 33 Master Bath 47Spa 5Bathroom3 20 Game Ro[...]

  • Страница 7

    Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 7 69-2092EFS—07 System test Follow the procedur e below to test for proper operation. M28488 T o begin, press and hold the s and t buttons until the display changes (about 3 seconds). Press s or t to check system status Press NEXT to advance to next test Press DONE to terminate syste[...]

  • Страница 8

    Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2011 Honeywell International Inc. 69-2092EFS—07 M.S.Rev .06-11 Printed in U.S.A. Honeywell L[...]

  • Страница 9

    The rmostats sans fil F ocusPRO ® ®M ar qued eco mme rce dép osé eau xÉ .-U. Br eve ts e n in st an ce . © 201 1 Honeywell International Inc. T ousdroitsréservés. Guide d’ inst allation Commande sansfil pourthermopompes of frant jusqu’à3 étagesde chauf fage et 2é[...]

  • Страница 10

    Guide d’ installation 69-2092EFS—07 10 M28474 1 Inser tion des piles 2 Relier le ( s ) th e rmost a t ( s ) au réseau sans fil M28472 M28473 Insérer2 pilesAA neuves Insér erl’aide-mémoire Thermostats programmables seulement M2849 7 0 1 Wireless Setup Next M2847 8 36 52 Wireless Setup Next Bac k M2847 9 Wireless Setup Connec[...]

  • Страница 11

    English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 11 69-2092EFS—07 3 Personnalis ation ( mode de configuration par l ’i nstallateur ) Suivreles étapesci-dessous pourcommencer laconfiguration. Àchaque écran de fonction, appuyer sur s ou t  pourobtenir leréglage désiré,puis app[...]

  • Страница 12

    Guide d’ installation 69-2092EFS—07 12 T ableaux de configuration par l’installateur Fonctions Options (réglagesde l ’ usine en gras ) 0 Numéro de zone 0 Pas de zonage (un seulthermostat employéavecle MIMTHM5320R) [Options: sélectionnerla zone1,2, 3ou 4] 1 T ype de système 0 Chau[...]

  • Страница 13

    English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 13 69-2092EFS—07 16 T ype de programme S’appliqueseulement aumodèleTH6320 0 Horaire de semaine/fin de semaine 1 Horaire de semaine/samedi/dimanche 17 T rousse externe pour combustible fossile (MIM seulement) 1 Le dispositif externe pour combustible fossile commande le syst[...]

  • Страница 14

    Guide d’ installation 69-2092EFS—07 14 36 Nom de la zone 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45RecRoom 3 Bathroom 1 18 Fireplace 32Lower Level 46SewingRoom 4Bathroom2 19 Foyer 33 Master Bath 47Spa 5Bathroom3 20 Game Room 34Master[...]

  • Страница 15

    English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 15 69-2092EFS—07 T est du système Suivreles étapesci-dessous pourvérifier le bonfonctionnement dusystème. M28488 Appuyer sur les boutons s et t jusqu’à ce que l’affichage change (au bout d’environ 3 secondes). Appuyer sur s ou t  pourvérifi[...]

  • Страница 16

    Guide d’installation Honeywell International Inc 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Solutions de régulation et d'automatisation ®Marquede commercedéposéeaux É.-U. © 2011 Honeywell International Inc. 69-2092EFS—07 M.S.Rev .06-11 Impriméaux[...]

  • Страница 17

    ® M arc a re gist ra da de lo s EE. U U. Patentes en trám ite. © 201 1 , Honeywell International Inc. T o dos los derechos reser v ados. T e rmostatos inalámbricos F ocusPRO ® Guía de instal aci ón del sistema Control inalámbrico para sistemas de bomba de calor de hasta 3 calentador es/2 refrigerador es o sistemas convencionales de hasta 2 [...]

  • Страница 18

    Guía de instalación 69-2092EFS—07 18 M28474 1 Instal aci ón de las baterías 2 Conexión del o de los termostatos a la red inalámbrica M28472 M28473 Instale 2 baterías AA nuevas Instale la tarjeta de refer encia rápida Solo en modelos programables M2849 7 0 1 Wireless Setup Next M2847 8 36 52 Wireless Setup Next Bac k M2847 9 Wireless Setup[...]

  • Страница 19

    English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 19 69-2092EFS—07 3 Personalización ( configuración de in stalación ) Siga los pasos que se detallan a continuación para comenzar la configuración de instalación. En cada pantalla de funciones, presione s o t para cambiar la configuración según lo desee, luego presione NEXT para avanza[...]

  • Страница 20

    Guía de instalación 69-2092EFS—07 20 Funciones Opciones ( Negrita : las configuraciones predeterminadas) 0 Número de zona 0 Sin zona(seutiliza unsolo termostatoconel EIMTHM5320R) [opciones:seleccione lazona 1,2,3 ó4] 1 Tipo de sistema 0 Convencional 1 calentador/1 r efrigerador 1 Bomba de [...]

  • Страница 21

    English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 21 69-2092EFS—07 16 Formato del cronograma Seaplica soloal modeloTH6320 0 Cronograma para días de semana/fin de semana 1 Cronograma para días de semana/sábado/domingo 17 Kit de combustible fósil externo (EIM únicamente) 1 El kit de combustible fósil externo controla la ca[...]

  • Страница 22

    Guía de instalación 69-2092EFS—07 22 36 Nombre de la zona 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45RecRoom 3 Bathroom 1 18 Fireplace 32Lower Level 46SewingRoom 4Bathroom2 19 Foyer 33 Master Bath 47Spa 5Bathroom3 20 Game Room 34Maste[...]

  • Страница 23

    English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 23 69-2092EFS—07 Prueba del sistema Siga el procedimiento que se detalla a continuación para verificar el funcionamiento adecuado. M28488 Para comenzar , presione y mantenga presionados los botones s y t hasta que la visualización cambie (3 segundos, aprox.) Presion s o t para verificar el [...]

  • Страница 24

    Guía de instalación Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Soluciones para automatización y control ® Marca registrada de los EE. UU. © 2011, Honeywell Internacional Inc. 69-2092EFS—07 M.S.Rev .06-11 Impreso en EE. UU. Honeywell Limited-Hon[...]