Hanns.G SM238DPW инструкция обслуживания

OSD[V4.38] SM238 LCD Monitor[...]

User ’ s Manual O S D [ 4 . 3 8 ] Before operating the monitor, please read this manual thoroughly. This m anual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Fr equency Interference S tatement This equipment has been tested and found to comply with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These[...]

User ’ s Manual RECYCLING INFORMATION We, the Hannspree care very much about our environm ent protection strategy and firmly believe that it helps us have healthier earth via appropriate treatment and recycling of industrial technology devices at the end-of-life. These devices contain recyclable materials, which can be re-decomposed and re-integr[...]

User ’ s Manual T ABLE OF CONTENTS SAFETY NOTICE .................................................................................................. 5 PRECAUTIONS ................................................................................................. 5 SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS ...................................................... 6[...]

User ’ s Manual SAFETY NOTICE 1. The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 2. Shielded interface cables and AC power cord, if an y , must be used in order to comply with the emission limits. 3. The manufacturer is not responsible for a[...]

User ’ s Manual SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS The following symptoms are norm al with LCD monitor and do not indicate a problem. • Due to the nature of the fluorescent light, the screen may flicker during initial use. Turn of f the Power Switch and then turn it on again to make sure the flicker disappears. • Y ou may find slightly uneven brig[...]

User ’ s Manual BEFORE YOU OPERA TE THE MONITOR FEA TURES • 58,4cm / 23” W ide screen TFT Color LCD Monitor • Crisp, Clear Display for W indows • EP A ENERGY ST AR ® • GP Green Product • Ergonom ic Design • Space Saving, Compact Case Design CHECKING THE CONTENTS OF THE P ACKAGE The product package should include the follow i ng ite[...]

User ’ s Manual INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALL REMOVE Figure.1. Installing and Removing the Base INSTALLATION: 1. Align the monitor with the opening in the base. 2. Note that the longer section of the base points forward. 3. Snap the monitor into its base. A clear click sound will affirm that the base is connected correctly. 4. Verify that [...]

User ’ s Manual SETTING THE MONIT OR ON THE W ALL DISSEMBLING THE ST AND BASE: 1. Disconnect all the cables and cords from the Monitor to prevent breakage. 2. Carefully place the Monitor face down on a soft and flat surface (blanket, foam, cloth, etc) to prevent any damage to the Monitor . 3. Gently remove the stand base. (For reference only) W A[...]

User ’ s Manual MAKING CONNECTIONS CONNECTING TO A PC T urn off your com puter before performing the procedure below . 1. Connect one end of the VGA cable to the back of the monitor and connect the other end to the computer ’ s VGA port. 2. Connect one end of the DVI cable (optional) to the back of the monitor and connect the other end to the c[...]

User ’ s Manual ADJUSTING THE VIEWING ANGLE • For optimal viewing it is recommended to look at the full face of the m onitor , then adjust the monitor ’ s angle to your own preference. • Hold the stand so you do not topple the monitor when you change the monitor ’ s angle. • Y ou are able to adjust the monitor ’ s angle from -5 ° to [...]

User ’ s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS Press the power button to turn the monitor on or of f. The other control buttons are located on the front panel of the monitor (See Figu re 4). By changing these settings, the picture ca n be adjusted to your personal preferences. • The power cord should be connected. • Connect the [...]

User ’ s Manual FRONT P ANEL CONTROL • Power Button: Press this button to switch ON/OFF of monitor ’ s power . • Power Indicator: Blue — Power On mode. Orange — Power Saving mode. • MENU / RETURN: 1. T urn the OSD menu on/off or return to the previous m enu. 2. Exit OSD menu when in volume OSD status. • Adjust ▲▼ : 1. Adjust Bri[...]

User ’ s Manual Resolution 640x400@70Hz ↔ 720x400@70Hz 640x400@85Hz ↔ 720x400@85Hz 640x480@60Hz ↔ 720x480@60Hz 1024x768@70Hz ↔ 1280x768@70Hz 1280x768@60Hz ↔ 1360x768@60Hz 1400x1050@60Hz ↔ 1680x1050@60Hz 1400x1050@RB 60Hz ↔ 1680x1050@RB 60Hz 1400x1050@75Hz ↔ 1680x1050@75Hz ** The screen resolutions available will depend on the purc[...]

User ’ s Manual HOW T O ADJUST A SETTINGS BRIGHTNESS/ CONTRAST BRIGHTNESS Adjust the brightness value of the display according to your preference. Select 「 BRIGHTNESS 」 option to adjust the brightness value. CONTRAST Adjust the contrast value of the display according to your preference. Select 「 CONTRAST 」 option to adjust the contrast va[...]

User ’ s Manual display , which does not ensure the image is shown as is or in initial scale. 「 FIT 」 ind i cates sc aling by the proportion of original images, which may cause the screen showing black bands. [The availability of this function depends upon the selected model] H-POSITION Select the 「 H-POSITION 」 option to shift the scre e[...]

User ’ s Manual the OSD. Enter the option and adjust the level. OSD TIME-OUT Select 「 OSD TIME-OUT 」 option to set the OSD time out from 10 to 100 seconds. Enter the option and adjust the level. OSD COLOR T o choose the color combination of the OSD window , select 「 OSD COLOR 」 option under 「 OSD SETTING 」 menu, choose modes 1/2/3. SY[...]

User ’ s Manual PLUG AND PLA Y Plug & Play DDC2B Featur e This monitor is equipped with VESA DDC2B capa bilities according to the VESA DDC ST ANDARD. It allows the monitor to inform the host system of its identity and, depending on the level of DDC used, communicate additional inform ation about its display capabilities. The DDC2B is a bidire[...]

User ’ s Manual TECHNICAL SUPPOR T (F AQ) Q & A FOR GENERAL PROBLEMS PROBLEM & QUESTION POSSIBLE SOLUTION Power LED is not on *Check if the Power Switch is in the ON position. *Power Cord should be connected. No Plug & Play *Check if the PC system is Plug & Play compatible. *Check if the V ideo Card is Plug & Play compatible. [...]

User ’ s Manual INPUT as a PC option, and make sure PC audio output cable is connected to monitor’s LINE IN port(or AUDIO IN port) . [For HDMI Input only] Addendum related to Windows 7 When you encounter display problem under W i ndows 7, you need to do the following: 1. Make sure your PC computer (Hardware requirement) can support Windows 7. 2[...]

User ’ s Manual ERROR MESSAGE & POSSIBLE SOLUTIONS  CABLE NOT CONNECTED : 1. Check that the signal-cable is properly conne cted, If the connector is loose, tighten the connector ’ s screws. 2. Check the signal-cable’ s connection pins for damage.  INPUT NOT SUPPOR T : Your computer has been set to unsuitable displa y mode, set the c[...]

User ’ s Manual 28 1280×1024 @72Hz 76.020 71.448 29 1360×768 @60Hz 47.712 60.015 30 1400×1050@60Hz 64.744 59.948 31 1440×900 @60Hz 55.469 59.901 32 1440×900 @75Hz 70.635 74.984 33 1600×1200@60Hz 55.540 59.978 34 1600×1200@60Hz 75.000 60.000 35 1680×1050@60Hz 65.290 59.954 36 1920×1080@60Hz 66.587 59.934 37 1920×1080@60Hz 67.158 59.963 ([...]

User ’ s Manual APPENDIX SPECIFICA TIONS Driving system TFT Color LCD Size 58,4cm / 23 viewable LCD Panel Pixel pitch 0,266mm(H) x 0,266m m(V) H-Frequency 24KHz – 83KHz V ideo V -Frequency 56 – 75Hz Display Colors 16,7M Colors Max. Resolution 1920 x 1080 @60Hz Plug & Play VESA DDC2B TM ON Mode 49W(T ypical) Power Saving Mode ≤ 1W Power [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

- 28 - ≥ Pendant l’ enregistremen t des imag es animées ou pendant l’o pérati on PRE-REC, la qualité de l’image est diffé rente des images fix es ordinaire s car l’enregistre ment des image s animées a la préfér ence sur l’en registrement des images fixes. ≥ Si l’enregistr ement simulta né est utilisé pendant l’enre gistr[...]

[...]

- 30 - 1 Chan gez pour le m ode . ( l 18) 2 T ouchez l’ic ône de séle ction du mod e lecture A . ( l 20) 3 // Sélectionne z l'ima ge fixe B ou le form at d'enregi strement des ima ges animées C que vous d ésirez v isionner . Sélectionne z le type de support D puis sélect ionnez l'image fixe B ou le format d'enregi strem[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

- 35 - ≥ Lorsque le lieu de résiden ce est réglé pour la pr emière fois, l’ écran de s élection du li eu de résidenc e/destina tion du voyage apparaît tout de sui te après le régl age du lieu de résidenc e. Si le lieu de ré sidence av ait déjà été confi guré, ex écutez l’o pération de menu de l’étape 1. 5 (Uniquement en [...]

- 36 - Définissez la méthode d’af fichage de l’icône de V errouillage du S tabilisateu r Optique de l’Image ( ). Reportez -vous à la page 105. Quand env iron 5 minute s se sont écoulé es sans aucune opé ration, l’ap pare il se met automati quement hors tension pou r empêcher la bat terie de se déch arger . ≥ Cet appareil ne s&apo[...]

[...]

- 38 - V euillez vous référer à la p age 43. // Le voyan t d'enreg istrement s'allume du rant l' enregistreme nt et clignote lo rsque l'a ppar eil reçoit un signal provenant de la télécomma nde ou lorsque le Ret ardateur - fait un compte à rebours. Le voyan t d'enreg istrement s'allume du rant l' enregistre[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

- 43 - Sélecti onnez le me nu. 1 T ouc he marche/arr êt [ ] L ’app areil peut être mi s sous/hors te nsion si l’écran ACL es t ouvert ou s i le viseur es t étendu. ≥ L ’appar eil ne peut p as être mis sou s tension pa r la touche marche/ar rêt si 36 he ures ont passé apr ès qu e l’ appar eil a it é té m is h ors tensio n. Ap pu[...]

[...]

[...]

- 46 - Coefficient du zoom durant le Mode Enregis trement d’Image Fixe Le coef ficien t du zoom peut être étendu jusq u'à 25 k sans dég radation de la qu alité de l'image avec le Mode Enregistre ment d’Image Fix e. (Zoom optique éte ndu) ≥ L ’agrandi ssement d u zoom o ptique extra c hange s elon le réglage du [T AILLE IMAG[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

- 51 - Réglez l es fonctio ns d’enregi strement en sélect ionnant les icôn es d’opé ration p our ajout er des eff ets différents a ux images enr egistrées. 1 T ouchez ( côté gauche )/ (côté droit) de sur le menu tactile pour affic her les icônes d’ opérati on. ( l 20) 2 T ouchez un e icône d’opér ation . (ex.: PRE-REC) ≥ Sé[...]

[...]

- 53 - ≥ Après la configu ration de PRE-REC, s i l'enregist rement démarr e en moins de 3 seco ndes, les images animées prises 3 second es avant la pres sion sur la touc he marche/arrê t de l'enreg istrement ne peu vent pa s être enregi strées. ≥ Les images a ffic hées sur la vign ette d urant la lecture seront d if férentes d[...]

[...]

- 55 - Ceci p ermet d’en registr er des i mages fi xes en u tilisant le re tar dateur . L ’icône change chaque fois qu’el le es t touché e. Ø 10 (Enregistre au bout de 10 second es) # Ø 2 (Enre gistre au bou t de 2 secondes) # configur ation annulé e ≥ Lorsque la touche est appu yée, une image fix e est enregi strée après l’a ffic[...]

- 56 - V ous pouvez vérifier si l'image est à niveau pendant l'enregistrement ou la lecture d’images animées et d'i mages fixes. La fonction peut aussi être utili sée pour estimer la bal ance de la c ompo sition. L ’icône change chaque fois qu’el le es t touché e. # # # Configuration annulée ≥ Il est possible d'e[...]

- 57 - Quand vou s enregistrez des images dans dif f érent es situat ions, ce mode p aramètr e automati quement la vit esse et l’ouvert ure de l’obturat eur . ≥ (Sport s/Por trait/ Peau douce/Pr ojecteur/ Neige/P lage/Crépuscu le/Paysag e) j La vitess e d’obturat ion est de 1/6 ou plus en mode enregis trement d’imag e fixe. ≥ (C rép[...]

- 58 - ≥ (Peau douce) j Si l'arriè re-plan ou un é lément de la scène possè de des couleur s similaires à c elle de l a peau, elles se ront égalemen t adoucies. j Si la luminosité es t insuff isante, l' effet peut ne pas êtr e net. j Si vous enregist rez une personn e éloignée, le v isage pe ut ne p as être enreg istré d e [...]

[...]

- 60 - ≥ La durée d’ enregist rement max imale est de 12 heures. ≥ L ’enregist rement d' images fixes ne peut pas ê tre u tilisé. ≥ Le mode d’enregistrement ne peut pas être changé si l’intervalle d’enregistrement est défini. ≥ Si vous coupez l’alimen tati on ou Changez pour le mode , cette foncti on se désact ive. ?[...]

- 61 - ≥ Les images f ixes so nt enregi strées sur la car te SD ap rès l’enr egistrement relai. ≥ est affiché s ur l’aff ichage vignet te pendant la lectur e d’une scèn e qui a été enregistr ée en relais dans la mémoire int erne. La reconna issance fa ciale est une fo nction perme ttant de trouver des visages qui ressembl ent à d[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

- 68 - ≥ // Si [RÉG . MICRO ] est sur [ZOOM MIC], le volu me sera différent en fon ction de la vites se du zoom. Si [ZOOM MIC] est sur [ON], le volume sera différent en foncti on de la vitesse du zoom. ≥ // Lorsque le [ RÉG . MICRO] est réglé sur [ STÉRÉO MIC] ou si l’entrée de s microphon es externe s est utilis ée, le son est en s[...]

- 69 - Les par ties pouvant présenter une s aturatio n des blancs (saturatio ns des couleu rs) (parties extrêmement lumineuses ou brillante s) s’aff ichent sous fo rme de lignes diag onales (zébrure s). ≥ Commutez sur le mode ma nuel. ( l 74) ≥ V ous pouvez en registre r une image avec une légè re saturati on des blancs si vous réglez m[...]

[...]

[...]

- 72 - L ’enregistreme nt est ef fectué en con tinue à une vit esse de 50 images fix es par sec onde. Utilisez cette fonction pou r enregistrer un sujet ayant des m ouveme nts rapides. 1 S électionnez le menu. 2 Appuyez sur la to uche . ≥ clign ote en rouge pen dant l’enregi strement. ≥ D’abord appuyez à mi-cour se sur la tou che , pu[...]

[...]

- 74 - L ’ordre des opérati ons diff ère pour l’écra n ACL et le viseur . ≥ Les réglages d e la mise au point manu elle, de la balanc e des blancs , de la vit esse d’obturation, de l a luminosité (Diaphragme et Gain) sont m aintenus si vous permute z entre le mode en registr ement d’im ages anim ées et le mode enregistr ement d’im[...]

- 75 - ∫ Lorsque vous utilisez l' écran ACL 1 T ouchez l'é lément que v ous désirez définir . 2 T ouchez / pour entrer la sé lection. ∫ // En utilisant l e viseu r 1 Appu yez sur la to uche CAMERA FUNCTION pour sélectionner l’élément d ésiré. ≥ L'élément sélection né change chaque fois que la touche CAMERA FUNC[...]

- 76 - Balan ce des b lan cs La fonc tion d e balance automatiqu e des b lancs pourrait ne pas reprodu ire des couleurs naturelle s selon les scène s ou les conditions d’éclairage. Si c’est le cas, v ous pouvez rég ler manuellement la mise au point. ≥ // Appuyez sur la touche iA/MANUAL ou sur la touche CAMERA FUNCTION pour p asser sur le m[...]

[...]

[...]

- 79 - 1 (Lo rsque la fonct ion d’as sistan ce MPM est uti lisée) Sélectionne z le menu. ≥ T ouchez pour af fiche r l’icône manuelle. 2 T ouchez [FOCUS]. 3 T ouchez [M F] pour p asser à la mise au po int manuelle. ≥ MF appa raît à l’ écr an. 4 // Ajustez la m ise au poin t en tournant la bague de m ise au point. Ajustez la m ise au[...]