Grundig SIS 9450 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Grundig SIS 9450. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Grundig SIS 9450 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Grundig SIS 9450 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Grundig SIS 9450, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Grundig SIS 9450 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Grundig SIS 9450
- название производителя и год производства оборудования Grundig SIS 9450
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Grundig SIS 9450
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Grundig SIS 9450 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Grundig SIS 9450 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Grundig, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Grundig SIS 9450, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Grundig SIS 9450, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Grundig SIS 9450. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    STEAM IRON STATION SIS 9450 EN[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 ______________________________________________ O P Q R S V W X U T H I J K L M N G F D C A E B[...]

  • Страница 4

    4 ENGLISH SAFETY ___________________________________ Please read t his instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Fol- low all saf et y ins tructions in order to avoid damages due to impr oper use! K eep the instruction manual for future r efer ence. Should this appliance be given to a third par t y , then this ins truc- tion manu[...]

  • Страница 5

    5 ENGLISH SAFETY __________________________________ 7 Our GRUNDIG House - hold Appliances meet all the applicable safet y standards; t hus if the ap - pliance or pow er cor d is damaged, it must be re - paired or replaced b y t he dealer , a ser vice centr e or a similarly qualified and authorized ser vice per - son to avoid an y danger . Fault y o[...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH 7 Mak e sure you do not ac - cidentally trip on the pow er cable when the appliance is in use. 7 P osition the appliance in such a way that t he pow er plug is alw ays accessible. 7 Nev er touch the pow er plug with damp or wet hands. 7 Unplug t he appliance be - fore each cleaning and when the de vice is not in use. 7 Av oid damages to t[...]

  • Страница 7

    7 ENGLISH SAFETY __________________________________ 7 Do not use t his appliance until t he defect has been repair ed. 7 Do not iron ov er zippers, metal buttons or other metal par ts, as this could damage the soleplate. 7 T o ensure safe oper ation of the appliance, do not modify the safet y features in an y w ay . 7 When walking away or leaving t[...]

  • Страница 8

    8 ENGLISH 7 When placing the iron on its s tand, ensure that the sur face on which t he stand is placed is st able. 7 Burns can occur from touching hot me tal par ts, hot water or steam. Exer - cise care when handling. 7 This appliance can be used by children aged fr om 8 year s and abo v e and persons with r educed ph ysical, sensor y or men - tal[...]

  • Страница 9

    9 ENGLISH OVERVIEW _______________________________ Dear customer , Congratulations on the purchase of y our new GRUNDIG Steam Iron Station SIS 9 450. Please read the following user notes car efully to ensure full enjo yment of your quality GRUNDIG product for man y year s to come. A responsible appr oach! GRUNDIG focusses on contractu - ally agreed[...]

  • Страница 10

    10 ENGLISH OPERATION ______________________________ Preparation 1 Remo ve all pack aging materials, labels and protectiv e foil and dispose of t hem according to the applicable legal regulations. 2 Clean the outer parts of the appliance as de- scribed in the section “Cleaning and care“. 3 Place the appliance on an e ven, stable, dr y and non-sl[...]

  • Страница 11

    11 ENGLISH OPERATION ______________________________ 8 Let the appliance cool down in a location that is safely out of reach of children. Filling in the water tank 1 Grab the handle G and pull the w ater tank N out of the steam iron. 2 Open the lid of the water filling opening J and fill the water tank N with tap w ater or dis- tilled water up to [...]

  • Страница 12

    12 ENGLISH OPERATION ______________________________ 1 0 Press and hold down the On/Off switch U of the steam ir on s tation C for a fe w seconds to switch the steam ir on station C off. Set the temperature control dial K to MIN and dis- connect the plug from the pow er outlet. 1 1 Let t he appliance cool down in a location that is safely out of r[...]

  • Страница 13

    13 ENGLISH INFORMATION ___________________________ Tips f or ironing 7 Prior to ironing, alway s check the gar ment label to ensure the correct tempear ture is set on the iron. 7 Since the iron heats up muc h quicker than it cools do wn, synthetic te xtiles, silk or similar fab - rics should be ironed using lower temperature settings first. 7 If th[...]

  • Страница 14

    14 ENGLISH INFORMATION ___________________________ Descaling Note 7 T o maintain efficiency and extend the operat- ing life of your steam iron station C and to avoid scale particles on your garments, this unit is equipped with a "Descaling" warning indicator light P . This light flashes on the control panel D af ter about 1 00 minutes of [...]

  • Страница 15

    15 ENGLISH INFORMATION ___________________________ Environmental note This product is manufactured from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose the product with normal household waste at t he end of its service life. T ake it to a col- lection point for the recy cling of elec- trical and elect[...]

  • Страница 16

    Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 412 4800 15/14[...]