Grundig M 2300 DAB+ NFC инструкция обслуживания

EN MINI HIFI SYSTEM M 2300 DAB+[...]

ENGLISH 2 CONTENTS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 SETUP AND SAFETY 3 Caution: high-frequency radiation 4 OVER VIEW 4 The hi-fi system controls 7 The remote control 9 The hi-fi system displays 1 0 CONNECTION AND PREPARA TION 1 0 Connecting the louds[...]

3 ENGLISH SETUP AND SAFET Y ----------------------------------------------------------------------------- Please note the following instructions: 7 The hi-fi system is designed for the playback of audio signals. All other uses are expr essly prohibited. 7 If you want to set up the hi-fi system on wall shelves or in cupboar ds, please ensure t hat[...]

ENGLISH 4 O VER VIEW ------------------------------------------------------------------------------------------------------- The hi-fi system controls 8 SOURCE U AUDIO IN ● A B 7 . V NFC[...]

5 ENGLISH The front of the device NFC P osition for NFC registration (Near Field Communication) of mobile phones and tablet PCs. 8 Press briefly to switch the device in and out of standby mode. Press and hold do wn to activate ECO mode. USB por t t ype A for connecting a USB memor y stick or an MP3 player . ● Infrared sensor for r emote con- tro[...]

ENGLISH 6 AC ~ Socket for mains cable. Note: 7 The only way to completely disconnect the hi-fi system from the mains supply is to pull out the plug. SPEAKER OUT T erminals for connecting the + R– + L – loudspeaker cables. R = right channel, L = lef t channel. LINE OUT Audio signal output for con- necting an external recor ding device. AUX IN A[...]

7 ENGLISH O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The remote control 8 Switches the hi-f i system to standby mode and fr om standby mode to the last input source selected. . Opens and closes t he CD compart - ment. FM/DAB Selects the FM tuner and D[...]

ENGLISH 8 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56 In D AB tuner mode: for selecting D AB radio stations fr om the pr esets. In e xternal data media mode: select tracks forwards or backwar ds. In s tandby and timer mode: for setting the hours/min[...]

9 ENGLISH O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The hi-fi system dis plays ) ) ) The loudness function is activated Data medium mode (disc) selected. AUX mode selected. Data media mode (USB) selected. Ä TUNER mode selected. Z Z The sleep timer i[...]

ENGLISH 10 CONNE CTION AND PREP ARA TION --------------------------------------- Connecting the louds peak ers 1 Inser t the wires of the loudspeaker cable into the side of the t hreaded fasteners on the loud- speakers and tighten the threaded fasteners. 2 Inser t the wires of the loudspeaker cable into the » SPEAKER OUT R L « threaded fas teners[...]

11 ENGLISH Connecting e xternal devices Note: 7 Switch the hi-f i system of f before you connect external devices. 1 Use standard audio cables to connect the audio outputs of the external de vice to the » AUX IN « sockets on the hi-fi system. Note: 7 If possible, connect MP3 players to t he » AUDIO IN « socket. Connecting the headphones 1 Inse[...]

ENGLISH 12 CONNE CTION AND PREP ARA TION --------------------------------------- Connecting the pow er cord Notes: 7 Check that the mains voltage on the t ype plate (on the bottom of t he hi-f i system) cor- responds to your local mains supply. If this is not the case, contact your specialist dealer . 7 All the other devices/loudspeakers must be co[...]

13 ENGLISH SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- T uning and storing DAB radio stations Note: 7 Make t he settings with the buttons on the re- mote control. Initial setup When the de vice is connected to the mains for the first time or af ter[...]

ENGLISH 14 SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 Set the radio st ation b y pressing and holding down » 3 « or » 4 «. – The radio s tation search s tar ts and stops at the ne xt station with a good reception signal; or keep pr essing ?[...]

15 ENGLISH SETTINGS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setting the time manuall y The time can also be set manually . 1 Switch off the hi-fi by pressing » 8 «. 2 T o set the time in standby mode, press and hold » ¥ « for about 2 seconds. – [...]

ENGLISH 16 Switc hing on and of f The only way to disconnect the hi-fi system from the mains supply is to pull out the plug. 1 Switch on t he hi-fi by pressing » 8 « or » SOURCE « on the device. – The las t input source used is automatically selected. Note: 7 The hi-f i system can also be switched on by pressing » FM/DAB «, » « , » CD [...]

17 ENGLISH TUNER MODE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ D AB tuner mode Selecting the DAB tuner input source 1 Select the FM TUNER input sour ce b y pr essing » SOURCE « on the device or » FM/DAB « on the remote control. – Dis play: » DAB «, followed by t[...]

ENGLISH 18 TUNER MODE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FM tuner mode Selecting the FM tuner in put source 1 Select the FM TUNER input sour ce b y pr essing » SOURCE « on the device or » FM/DAB « on the remote control. – The most r ecently selected station [...]

19 ENGLISH EXTERNAL D A T A MEDIA MODE ------------------------------------------------------- Using CDs The device is suit able for music CDs displaying t he logo shown here (CD- D A) and for CD-Rs and CD-RWs with audio data. 7 The device cannot play CD-ROM, CD-I, CDV , VCD, D VD or computer CDs. 7 In MP3/WMA mode, the terms "album" and [...]

ENGLISH 20 EXTERNAL D A T A MEDIA MODE ------------------------------------------------------- Connecting an MP3 player or a USB memor y stick 1 Switch the device to standby mode by pressing » 8 «. 2 Connect the USB inter face of t he MP3 player to the » « socket of the hi-fi system with a standard USB cable; or inser t the USB plug of the USB[...]

21 ENGLISH EXTERNAL D A T A MEDIA MODE ------------------------------------------------------- Repeat functions Repeating a track (Repeat One) 1 Press » b « once during playback. – Dis play: » REP «, the current track is r epeated. 2 T o stop the function, press » b « so repeat - edly until the display » REP « disappears. Repeating all th[...]

ENGLISH 22 Creating a play list You can create a track memory of up to 32 tracks for the current data medium in any order you choose and then play them back in that sequence. A track may be saved more than once. The entries can only be made in stop mode. Selecting and storing tr acks 1 Press » MENU 7 « to end playback. 2 Press » PROG « to open [...]

23 ENGLISH BLUET OOTH MODE --------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 The M 2300 automatically connects to the last Bluetooth auxiliar y device that was logged on. 7 If the Bluetooth auxiliar y device is not recog- nised, it has to be activated again via its own menu. Playbac k from the Blu[...]

ENGLISH 24 USING EXTERNAL DEVICES --------------------------------------------------------------------- Listening t o the audio signal from an external de vice Y ou can play the audio signal from an external device (e.g. an MP3 play er) on the hi-fi system. Notes: 7 The external devices must be connected to the » AUX IN « socket or t he » AUDIO[...]

25 ENGLISH TIMER MODE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Y our hi-fi system has two timer modes: – The timer , which switches t he hi-fi sy stem on at a preset time and wak es you with t he input source y ou selected. – The sleep timer , which switches the[...]

ENGLISH 26 SPECIAL FUN CTIONS -------------------------------------------------------------------------------------------- Delete settings (Reset) The device can be r eset using this function. As a result, the preset radio stations and the sta - tion listing will be deleted. 1 Open the menu by pressing » MENU 7 «. 2 Select t he » SYSTEM « menu [...]

27 ENGLISH INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cleaning the hi-f i system Pull the pow er cord out of the mains sock et. Clean the appliance wit h a damp clot h and a mild de- tergent. Do not use any de tergents containing alcohol, spirit, ammonia or scourin[...]

ENGLISH 28 General information on laser devices This device is a CL ASS 1 L ASER PRODUCT . This means that the laser is designed in suc h a way as to ensure that the maximum per missible emission v alue cannot be exceeded under any circumstances. Caution: If operating devices or met hods other than those specified here ar e employ ed, it may lead [...]

29 ENGLISH INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ T roubleshooting Not e very kind of sound int erference is caused by a defect in your hi-fi system. Cables that have accidentally been disconnected, damaged CDs and flat batter ies for the remote control will [...]

Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 412 2500 14/10[...]