Graco 1123 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graco 1123. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graco 1123 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graco 1123 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graco 1123, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graco 1123 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graco 1123
- название производителя и год производства оборудования Graco 1123
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graco 1123
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graco 1123 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graco 1123 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graco 1123, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graco 1123, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graco 1123. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    © 2001 Graco 162-8-01 IS2164 Swing Owner’s Manual  Please save for future use. Balançoire Manuel d’utilisateur V euillez garder pour usage ultérieur . Columpio Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. 1123, 1133 & 1143 Model • Modèle • Modelo:_______________ Serial No. • No. de Série • N°[...]

  • Страница 2

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Si no se obedecen est as advertencias y se siguen las instrucciones de mont aje, podría result ar en lesiones gr[...]

  • Страница 3

    3 2X 2X 2X 4X 4X 4X 2X 162-8-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. T ools required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falt a [...]

  • Страница 4

    4 162-8-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration agrandie es[...]

  • Страница 5

    5 162-8-01 VÉRIFIEZ que tous les pieds de base sont fixés au boîtier du moteur en les tirant fermement. W ARNING Do not use the swing without the leg braces. 4X 4X 4X 2X MISE EN GARDE Ne pas utiliser la balançoire sans les bretelles de maintien. ADVERTENCIA No use el columpio sin los soportes de las pat as. CHECK that all legs are securely atta[...]

  • Страница 6

    6 162-8-01 CHECK that the hanger tubes are secure in brackets by pulling firmly on them. 2X 2X VERIFIQUE que los tubos colgantes están asegurados en los soportes tirándolos firmemente. ASSUREZ-VOUS que les tubes de suspension sont bien enclenchés dans leurs supports en les tirant fermement. 5 7 6 CHECK that all screws are tight. VÉRIFIEZ que to[...]

  • Страница 7

    7 CHECK that the belt is threaded correctly by pulling on the seat belt. The belt should not slip through the buckle. VÉRIFIEZ que la ceinture soit bien enfilée en tirant fermement sur la ceinture. La ceinture ne doit pas glisser hors de la boucle. VERIFIQUE que el cinturón pasa correctamente tirando del cinturón de seguridad. El cinturón no d[...]

  • Страница 8

    15 18 16 17 19 8 162-8-01 Assembling Toy Bar (certain models) Assemblage du barre de jouets (certains modèles) Armado de la barra de juegos (ciertos modelos)[...]

  • Страница 9

    9 162-8-01 T o remove plugs: W ARNING Remove child from swing before removing plugs. Throw the plugs away immediately; they are not reusable. 21 23 USA T o find out more about Graco’s Mix ’N Move toys, visit our website at www .gracobaby .com and go to the “Order Parts” section under “Customer Service.” Mix ’N Move toys are available [...]

  • Страница 10

    10 162-8-01 To Use the Swing Utiliser la balançoire Usar el columpio 24 MISE EN GARDE Ne comptez pas seulement sur le plateau pour main- tenir votre bébé. Lorsque vous utilisez la balançoire, installez toujours votre bébé avec la ceinture de retenue. La balançoire est complètement remontée lorsque vous entendez un son de cliquetis en la re[...]

  • Страница 11

    11 162-8-01 25 26 To Adjust Recline (three positions) Pour régler l’inclinaison (trois positions) Ajustar la posición reclinable (tres posiciones) For storage: • unsnap leg braces (figure 27) • pull tab (figure 28) • move leg in (figure 28) T o remove legs completely: • move legs in • twist and pull out. Pour l’entreposage • enlev[...]

  • Страница 12

    12 162-8-01 Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento  FROM TIME TO TIME CHECK YOUR SWING for loose screws, worn part s, torn material or stitching. Replace or repair the part s as needed. Use only Graco replacement part s.  REMOV ABLE CLOTH SEA T COVER may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried[...]

  • Страница 13

    13 162-8-01 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our swing model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker beneath the swing motor. Payment must accompany your order. Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. [...]