Русский dropdown-ico

Gigaset A58H инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gigaset A58H. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gigaset A58H или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gigaset A58H можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gigaset A58H, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gigaset A58H должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gigaset A58H
- название производителя и год производства оборудования Gigaset A58H
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gigaset A58H
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gigaset A58H это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gigaset A58H и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gigaset, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gigaset A58H, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gigaset A58H, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gigaset A58H. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    8mm A58 H A58 H Gigaset Communic ations GmbH Frankenstr . 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' . All rights r eser ved. Subject to availability . ww w .[...]

  • Страница 2

    1 Overzicht van de handset A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / over view .fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Overzicht van de handset 1 Displa y in ruststand (voorbeeld) 2 Laadniveau van de batterijen ( ¢ pagina 9) 3 Displa ytoetsen ( ¢ pagina 15 ) 4 Beri cht ent oets ( ¢ pagina 24) Bellerslijst en bericht enlijst openen Knipper t: n[...]

  • Страница 3

    2 Inho udsop gave A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / C38_A58IVZ.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Inhoudsop gav e Overzicht van de handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V eiligh eidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    3 In houd sop gave A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / C38_A58IVZ.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Klantenser vice ( Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vragen en an t woor den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 5

    4 V eil igheidsinstructies A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / securit y .fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 V eiligheidsinstructies Let op Lees vo or gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de moge- lijke gevaren van het gebruik van het toes[...]

  • Страница 6

    5 De eerste stappen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 De eerste stappen Inhoud van de verpakking controleren 1 een handset Gigaset A58H, 2 een lader , 3 een netadapter , 4 twee oplaadbare batterijen 5 een batterijk lepje, 6 een gebruiksaanwijzing. Lader plaatsen De lader is bedoeld voor geb[...]

  • Страница 7

    6 De eerste stap pen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Let op: u Zorg ervoor dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elek- trische apparaten. u Zorg ervoor dat de Gigaset niet in aanraking komt [...]

  • Страница 8

    7 De eerste stappen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Handset in gebruik nem en Het display is met een folie beschermd. U kunt deze f olie nu ver- wijder en! Batterijen plaatsen en batterijklepje sluiten Let o p Gebruik uitsluitend de door Gigaset Communications GmbH aanbevolen oplaad bare [...]

  • Страница 9

    8 De eerste stap pen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Handset op het basi sstation aanmelden V oordat u het toestel kunt g ebruiken, dient u de handset bij het basiss tation aan te melden. Hoe u de handset moet aanmelden, is afhankelijk van het basisstation. Handset A58H automatisch aanmel[...]

  • Страница 10

    9 De eerste stappen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Na het automatisch of han dmatig aanmelden wordt het volgende weergegev en : De handset krijgt het laagste vrije interne nummer (1-4). Als er meerdere handsets bij het basisstation zijn aangemeld, wordt het interne nummer in het display [...]

  • Страница 11

    10 De eerste stap pen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Batterijen de ee rste keer lade n en ontladen. Het laadniveau van de batterijen w ordt alleen correct weergegeven als de batte- rijen eerst volledig worden geladen en ontladen. Opmerking u Nadat de batterijen de eerste keer zijn gelade[...]

  • Страница 12

    11 De eerste stappen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, z odat inkomende opr o epen met de juiste da tum en tijd worden ger egistreerd en om de wekker te kunnen gebruiken. ¤ Druk op de toets onder de display- melding §Menu§ om het hoofdmen[...]

  • Страница 13

    12 De eerste stap pen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Datum: [01.10.2008 ] Ç T OK ¤ V oer de uren en minuten met de toetsen in (4 -tekens), bijvoorbeeld QM  5 voor 07:15 uur . U kunt met de naviga tietoets tussen de velden wisselen. ¤ De actieve regel is met [...] gemark[...]

  • Страница 14

    13 De eerste stappen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Display in ruststand Als het toestel is aangemeld en de tijd is inge- steld, ziet het display in de ruststand er als volgt uit (voorbeeld) Het to estel is nu kl aar voor ge bruik! Opmerking Het bereiksymbool wordt in de ruststand alleen[...]

  • Страница 15

    14 De eerste stap pen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 W at wilt u nu doen? Nadat u uw Gigaset in bedrijf heeft g enomen, kunt u het toestel aan uw eigen voor- keuren aanpassen. Gebruik het onderstaande overzicht om de belangrijkste thema ’ s snel te vinden. Als u niet bekend bent met de[...]

  • Страница 16

    15 T ele f oo n bedienen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 T elefoon bedienen Navigatietoets In deze gebru iksaanwijzing is de kant van de navigatiet oets die u voor de desbetreff ende functie moet indruk ken, v etgedrukt, bijvoorbeeld t betekent "bovenkant van de naviga tietoets indru[...]

  • Страница 17

    16 T elefoon bedien en A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Cijfertoetsen c / Q / * etc. Afgebeelde toets op de handset indrukken. ~ Cijfers of letters invoer en. Corriger en van onjuiste inv oer Onjuiste tekens kunt u als volgt corrigeren . Eerst gaa t u met de navigatietoets naar het onjuist[...]

  • Страница 18

    17 T ele f oo n bedienen A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Handset uit-/inschakelen a In de ruststand de v erbreektoets lang indrukken (bevestigingssignaal) om de handset uit te schakel en. Om opnieuw in te schakelen, de verbreektoets nogmaals lang indruk- ken. T oetsblok kering in- of uits[...]

  • Страница 19

    18 T elefoon bedien en A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / star ting.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 W eergav e van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing De bedieningsstappen worden in verkor te v or m w eergegeven. V oorbeeld: De weergav e: §Menu§ ¢ Instellingen ¢ Han dset ¢ A utomati sch opnemen ( ‰ = aan ) betekent:[...]

  • Страница 20

    19 Menu-ov erzicht A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / menuetree.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Menu- o verzicht U kunt natuurlijk naar menu- opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een derg elijke cijfercombina- tie wordt een “ shor tcut?[...]

  • Страница 21

    20 Te l e f o n e r e n A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 T elefoner en Extern bellen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. ~c Nummer invoeren en de verbin- dingtoets indrukken. Of: c~ Ve rb i nd in g st oe t s c lang indrukken en ver volgens het nummer invoer en. Met d[...]

  • Страница 22

    21 T elefoonboek en lijsten gebruike n A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Microfoon van de handset uitschakelen U kunt de microfoon van de handset tijdens een extern gesprek uitschakelen. §Mic uit§ Displaytoets indruk ken om de microfoon van de handset uit te schakelen. §Aan§ Displaytoets ind[...]

  • Страница 23

    22 T elefoonboe k en lijsten gebruiken A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 V olgorde van vermeldingen in het telefoonboek De vermeldingen in het telefoonboek staan op alfabetische volgorde. Spaties en cijfers komen voor letters. De v o lgor de van vermel- dingen is als volgt: 1. Spatie 2. Cijfers [...]

  • Страница 24

    23 T elefoonboek en lijsten gebruike n A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 T elefoonboek naar een andere handset sturen V oor waarden: u De ontvangende en versturende handset zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. u De andere hand set en het basisstation kunnen vermeldingen in het telefoon- bo[...]

  • Страница 25

    24 ECO DECT A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Lijsten openen met de berichtent oets U hoor t een attentietoon zodra een nieuwe vermelding in een lijst binnen komt. De toets f knipper t (gaat ui t als u de toets indrukt). I n de ruststand wordt bij een nieuw bericht een symbool in het displ ay w [...]

  • Страница 26

    25 W ekker instel len A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Handset instellen De handset is geprogrammeerd met een aantal standaardinstellingen. U kunt deze afzonderlijk wijzigen. Datum en tijd wijzigen Als u de tijd wilt wijzigen, opent u het inv oer- veld als volgt: §Menu§ ¢ Instellingen ¢ Dat[...]

  • Страница 27

    26 W ekker instelle n A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 V olume via het menu instellen §Menu§ ¢ Instellingen ¢ Geluidsinstell ingen ¢ Gespreksvo lume ¢ Handsetvolume / Handsfreev olume q Volume instellen en op §OK§ drukken. a Lang indrukk en (ruststand). Oproepsignalen wijzigen u Vo lu m[...]

  • Страница 28

    27 W ekker instel len A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / main.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Atte ntie sign ale n De handset maak t u door middel van een akoestisch signaal op verschillende acti vitei- ten en situaties attent. De volgende signalen kunt u onafhankelijk van elkaar in- of uit- schakelen: u Atte ntie sign alen : – T [...]

  • Страница 29

    28 Klantenser vice (C us tomer Care) A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Klantenser vice (C ustomer Care) Wij geven u snel en persoonlijk advies! Onze online ondersteuning op internet is altijd en overal bereikbaar: V oor Nederl and: www.gigaset.c om/nl/ser vice Vo o r Be l g i ë : www.gigase[...]

  • Страница 30

    29 Klantenser vice ( Customer Care) A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Goed keurin g Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen de Europese Economische Ruimt e en Zwit- serland. In andere landen is gebruik afhan- kelijk van de nationale goedkeuring. Het apparaat is compatibel met landspeci-[...]

  • Страница 31

    30 Klantenser vice (C us tomer Care) A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 W ettelijke aanspraken van de consument, waaronder tevens begrepen w ettelijke aan- spraken jegens de verkoper , worden door deze garantie noch uitgesloten, noch beperkt. Deze garantie wor dt verleend door: Gigaset Commun[...]

  • Страница 32

    31 Milieu A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Milieu Ons milieubeleid Gigaset Communications GmbH is zich bewust v a n haar maatschappelijk e vera nt- woordelijkheid en zet zich in voor een betere wereld . Onze ideeën, technologieën en activiteiten komen ten goede aan men- sen, de maatschapp[...]

  • Страница 33

    32 Bijlage A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Bijlage Onderhoud Lader en handset afnemen met een voch - tige doek of een a n tistatische doek. G een oplosmiddelen of microvezeldoekjes gebruiken. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor k an een statische lading ontstaan. Contact met vloeistoffe[...]

  • Страница 34

    33 Bijlage A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / appendix.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 T ekst schrijven en bewerken V oor het schr ijven va n tekst gelden de vol- gende regels: u De cursor met ts naar rechts of links verplaatsen. u T ekens w o r de n links van de cursor inge- voegd. u Bij vermeldingen die u in het telefoon- boek [...]

  • Страница 35

    34 Accessoire s A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / accessories_SAG.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Ac cessoires W andmontage van de lader Bestelling Gigaset-producten Gigaset-producten kunt u bestellen via de vakhandel. Gebruik alleen originele accessoires van Gigaset Communications GmbH. Zo v oor- komt u mogelijk lichamelijk letsel[...]

  • Страница 36

    35 T refwoordenregister A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / C38_A58SIX.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 T refwoor denregister A Aan/uit-toet s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Accesso ires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Attent iesig nalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A[...]

  • Страница 37

    36 T refwoordenregister A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / C38_A58SIX.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Inte rn telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Inte rn gespr ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Intern-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inzameling van afv[...]

  • Страница 38

    37 T refwoordenregister A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / C38_A58SIX.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 To e t s e n aan/uit-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 berichtentoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 displaytoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 15 handsfree-toets . . . . [...]

  • Страница 39

    38 A58H / IM1 nl / A31008-M20 55-R101-2-4N19 / ser vice.fm / 23.02.2010 V ersion 4, 29.10.2007 Ser vic e (Cust omer Care) Y ou can get assistance easily when you have technical questions or questions about how to use your device by using our online suppor t service on the Internet at: www .gi gase t.co m/cu stom erca re This site can be accessed at[...]