Geratherm Easy Med инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Geratherm Easy Med. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Geratherm Easy Med или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Geratherm Easy Med можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Geratherm Easy Med, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Geratherm Easy Med должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Geratherm Easy Med
- название производителя и год производства оборудования Geratherm Easy Med
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Geratherm Easy Med
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Geratherm Easy Med это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Geratherm Easy Med и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Geratherm, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Geratherm Easy Med, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Geratherm Easy Med, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Geratherm Easy Med. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Fully Automatic Blood Pressure Monitor for the Upper Arm INSTRUCTION MANUAL GT -868UF[...]

  • Страница 2

    26 GB Designated use ........................................................ 2 6 Precautionary measures ........................................ 2 7 Warranty ................................................................... 2 9 Information you should know before operating the unit ........................................ 3 0 About the unit .....[...]

  • Страница 3

    27 GB Precautionary measures • This manual and the product are not substitutes for visiting the doctor . Neither the information contained herein nor this prod- uct may be used to diagnose or treat health problems, or to prescribe drugs. If you have or suspect that you have a medical problem, please seek immediate ad- vice from your doctor . • [...]

  • Страница 4

    28 GB • Please keep in mind that blood pressure naturally varies depending on the time of day and is affected by many different factors. Blood pressure is usually highest at work and reaches its lowest level during the sleep phase. • Blood pressure measurements should be assessed by a doctor or trained healthcare professional who is fa- miliar [...]

  • Страница 5

    29 GB Precautionary measures • Measuring too frequently may result in circulatory dis- orders, which can cause unpleasant sensations such as localised bleeding under the skin or temporary numbness in your arm. These symptoms do not usu- ally last long. However , if you have not recovered after some time, please consult your doctor . • Please ta[...]

  • Страница 6

    30 GB Diastolic mmHg Systolic mmHg Information you should know before operating the unit What is blood pressure? A force is created by the heart as the ventricle forcibly ejects blood into the blood vessels and through the vas- cular system. Another force is created by the arteries as they resist the blood fl ow. Blood pressure is the result of th[...]

  • Страница 7

    31 GB ACCESS FOR POWER SUPPL Y What about low blood pressure? In general, a lower blood pressure reading is better un- less it causes unpleasant symptoms such as fainting and/ or lightheadedness. What are systolic and diastolic pressures? Systolic pressure is the highest pressure at the height of the heart’s contraction. Diastolic pressure is the[...]

  • Страница 8

    32 GB About the unit Explanation of the display Preparation for use Installing/replacing batteries 1. Insert the batteries into the battery compartment match- ing correct polarities “+” and “-”. 2. Replace all batteries if the low battery indicator ap- pears . 3. Remove the batteries if the unit will not be used for a long period of time. 4[...]

  • Страница 9

    33 GB Keep batteries away from small children. Do not throw batteries into fi res: they could explode. Attaching the pressure cuff 1. Wrap the cuff around the left arm. The arm should be bare. 2. Fasten the cuff. Don’t pull it too strongly or make the cuff too tight. The edge of the cuf f should be approxi- mately 1 inch from the crease of your [...]

  • Страница 10

    34 GB Preparation for use AC adapter Use the device only with a medical approved stabi- lized AC adapter (input: 230 V , AC, 50 Hz; output: 6 V , DC, 1 A). Note: 1. No batteries are required during operation using the AC adapter . 2. If AC adapter power is interrupted during meas- urement, the unit must be reset by disconnecting the AC adapter from[...]

  • Страница 11

    35 GB Operations Setting the time and date 1. Press the “SET” button to select memory store 1, 2, or 3. 2. Press the “MODE” button (“month” starts fl ashing). Press the “SET” button to set the correct month. 3. Press the “MODE” button again (“date” starts fl ashing). Press the “SET” button to set the correct date. 4. P[...]

  • Страница 12

    36 GB Operations Irregular Heartbeat Detector If the symbol appears, it means the unit has detected an irregular pulse during measurement. If the symbol ap- pears regularly please consult a quali fi ed doctor for pro- fessional advice. Storing data After each blood pressure measurement, the blood pres- sure values, pulse rate, time and date will b[...]

  • Страница 13

    37 GB Observe the applicable regulations when dispos- ing of the device and batteries. This product must not be disposed of together with domestic waste. All users are obliged to hand in all electrical or electronic devices, regardless of whether or not they contain toxic substances, at a municipal or commercial collection point so that they can be[...]

  • Страница 14

    38 GB Do not drop the unit. It is not shock-proof. Do not modify or disas- semble the unit or the arm cuff. Do not twist the arm cuff. Do not twist the arm cuff. Care and maintenance[...]

  • Страница 15

    39 GB Care and maintenance Avoid thinner , benzine, and other harsh cleaners. Keep the unit in a suitable place. Avoid high temperature, direct sunlight, high moisture, and dust. Remove the batteries if the unit will not be used for a long time. Do not press the “ST ART/STOP” button if the cuff has not been properly wrapped around the arm.[...]

  • Страница 16

    40 GB Error messages Replace batteries: Replace all 4 batteries with new ones. Insert the batteries in correct polarities. EE Appears when measurement error oc- curs or blood pressure value is displayed excessively low or high: Measure again. Wrap the cuff correctly and keep the arm still during measurement. E1 Air circuit deviation. Cuff tube may [...]

  • Страница 17

    41 GB Speci fi cations Model No. GT -868UF Display System Liquid Crystal Display Measuring Method Oscillometric Power Source 4 alkaline “AA” type batteries (1.5 V) or AC adapter (Input: 230 V , AC, 50 Hz; Output: 6 V , DC, 1A) Measuring Range Pressure: 0 - 300 mmHg Pulse: 40 - 199 beats per minute Accuracy Pressure: ±3 mmHg Pulse: ±5 % In ?[...]

  • Страница 18

    42 GB Symbol index Follow the instructions for use T ype BF Equipment Keep dry Batch code (mm/yyyy; month/year) Store at a max. relative humidity of 93 % Serial number Store between -25 °C and +70 °C Manufacturer The device must not be disposed of with household waste Caution! Read the instruction manual. SN 93% -25°C +70°C Quality standard Ger[...]

  • Страница 19

    43 GB Annex Information on electromagnetic compatibility (EMC) Electronic devices such as PCs and mobile phones can lead to the exposure of medical devices in operation to electromagnetic interference from other devices. This can lead to malfunction of the medical device and create a potentially unsafe situation. Medical devices should also not int[...]

  • Страница 20

    44 GB Annex Guidance and manufacturer´s declaration – electromagnetic emissions The device is intended for use in the electromagnetic environments listed below, and should only beused in such environments: Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidance RF emissions CISPR 1 1 Group 1 RF energy is used only to maintain device’s[...]

  • Страница 21

    45 GB Guidance and manufacturer´s declaration – electromagnetic immunity The device is intended for use in the electromagnetic environments listed below, and should only be used in such environments: Immunity test IEC 60601 – test level Compliance level Electromagnetic environment - guidance Portable and mobile RF communications equipment shou[...]