Gardena 380 AC инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena 380 AC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena 380 AC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena 380 AC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena 380 AC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gardena 380 AC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena 380 AC
- название производителя и год производства оборудования Gardena 380 AC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena 380 AC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena 380 AC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena 380 AC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena 380 AC, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena 380 AC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena 380 AC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D GB F NL S I E P DK 380 A C Ar t. 4026 GA RDE NA ® D Betriebsanleitung Accu- Spindelmäher GB Operating Instructions Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse hélicoïdale sur accu NL Instructies voor gebruik Accu-kooimesmaaier S Bruksanvisning Sladdlös Cylinderklippare I Istruzioni per l’uso Rasaprato a batteria E Manu[...]

  • Страница 2

    12 GB Intended use Please note GARDENA Accu Rechar geable Cylinder Lawnmo wer 380 A C W elcome to the Garden of GARDENA... T ranslation of the original instructions from Ger man. Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these instructions to familiarise yourself with the accu cylinder mower , its correct[...]

  • Страница 3

    13 GB Checks bef ore each operation : Before use , an inspection is always to be performed in order to determine that all nuts, bolts and w orking tools are not wor n down or damaged. W or n down or damaged blades are to be replaced in sets . Do not use the accu cylinder mower if saf ety devices (s witch handle, safety k ey , star t button, co ver [...]

  • Страница 4

    14 GB Fit Accu : 3. Assemb ly 1. Inser t low er par t of bottom upright 1 into upright holders 2 up to stop and secure with the screws 3 . 2. Push connector 4 from underneath into upper par t of bottom upright 1 . 3. Inser t threaded rod 6 from left through lower par ts of central upr ight 5 , upper par t of bottom upright 1 and connector 4 r ight [...]

  • Страница 5

    15 GB 4. Function T o produce a well-maintained lawn w e recommend cutting the lawn one a week if possib le. The lawn becomes thick er if cut frequently . Relatively long cut g rass (> 1 cm) must be remov ed so that the lawn does not become y ellow and matted. After relatively long intervals between mo wing (holiday lawn) , up to max. 12 cm, fir[...]

  • Страница 6

    16 GB Switching off the cylinder mower : Adjusting the cutting height : Mowing with the grass collection sack (accessories) : Storage : Note : The accu cylinder mower can be oper ated with the Accu or without as a hand mower . The key prevents the c ylinder mower being s witched on accidentally . 1. Release star ting handle I . 2. Remov e the saf e[...]

  • Страница 7

    17 GB The Accu contains lead cells. After their lifetime ha ve e xpired, they may not be disposed of as normal house rubbish, but m ust be disposed of properl y . Please dispose of the flat Accu via the municipal disposal point. 7. Maintenance D ANGER ! Cutting tool can cause injuries ! A V When undertaking maintenance, remove the saf ety key , wai[...]

  • Страница 8

    18 GB 8. T roub leshooting / Service D ANGER ! Cutting tool can cause injuries ! V When rectifying faults remove the ke y and wear suitable work glo ves. Problem P ossible cause Remedy Abnormal noise. Screws / components loose . v Tighten screws or send Clattering in the mower to GARDENA Service. Foreign bodies on the b lade. v Remov e f oreign bod[...]

  • Страница 9

    19 GB 1. Unhook upright and clean cylinder mower . 2. Check cylinder O and lo wer blade P f or notches and remove these with a grindstone if necessar y . 3. Unscrew internal hexagon scre ws Q with an inter nal hexagon wrench (5 mm) anticlockwise until the cylinder O turns freely . 4. Push the f eeler gauge supplied (thin strip of metal) R between o[...]

  • Страница 10

    20 GB 9. Accessories GARDENA Grass collecting bag Sav es raking up the cut grass. Art. No. 4029 GARDENA charging cab le For charging the Accu internally Art.-Nr . 4040-00.900.01 for cylinder mo wer 380 AC (av ailable from GARDENA Ser vice) GARDENA Accu-Pac k As a replacement or to Art. 4026- 00.600.55 for 380V AC increase capacity , sufficient (obt[...]

  • Страница 11

    D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden un[...]

  • Страница 12

    Bezeichnung des Gerätes : Accu-Spindelmäher Description of the unit : Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower Désignation du matériel : T ondeuse hélicoïdale sur accu Omschrijving van het apparaat : Accu-kooimesmaaier Produktbeskrivning : Sladdlös Cylinderklippare Descrizione del prodotto : Rasaprato a batteria Descripción de la mercancía : C[...]

  • Страница 13

    92 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com[...]