Русский dropdown-ico

Focus Electrics 86628 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Focus Electrics 86628. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Focus Electrics 86628 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Focus Electrics 86628 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Focus Electrics 86628, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Focus Electrics 86628 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Focus Electrics 86628
- название производителя и год производства оборудования Focus Electrics 86628
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Focus Electrics 86628
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Focus Electrics 86628 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Focus Electrics 86628 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Focus Electrics, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Focus Electrics 86628, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Focus Electrics 86628, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Focus Electrics 86628. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

     2010 West Ben d ® , a Brand of Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com EGG COO KER Instruction Ma nual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfo cus.com Important Safeguar ds ............ ........... ............ ........... ............ ........... ............ ........... .... 2 Using Your Eg[...]

  • Страница 2

    2 IMPORTANT SAFEG UA RDS To prevent pers onal injury or property damage, re ad and follow all instruc tions and warnings. W hen using electrical appliances, basic safety precaut ions should always be followed including : • Read all instructions, including these important safegu ards and the care and use instructions in this ma nual. • Do not to[...]

  • Страница 3

    3 U SING Y OUR E GG C OOKER Before using y our Egg Cooker, cl ean the entire unit according to the cleaning instructions. Was h all loose parts in warm, soap y water, rinse thoroughl y and dr y . Do not immerse heating bas e in water. You can poach u p to 4 eggs or hard-cook /soft -cook up to 7 eggs. Cooking times will vary depending on the size of[...]

  • Страница 4

    4 TO SOFT-COOK EGGS: 1. Place the egg cooker on a dry, level surface. Use the sof t cooked water level markings on the m easuring cup to determine th e amount of water for the number of eggs bei ng cooked. Example: If soft cook ing 7 eggs, fill the measuring cup to the 7 mark. 2. W ith the switch set to “OFF”, pour the recommended amount of col[...]

  • Страница 5

    5 C LEANING Y OUR E GG C OOKER To ensure optimal performance clean your Egg Cooker after each use. W ash the cover, poaching pan, cooking rack, and measuring cup in warm, soapy water, rinse and dry. The cover, poaching pan and cooking rack may be cleaned in an automatic dishwasher, top rack only, however the underside of the poaching pan will disco[...]

  • Страница 6

    L5660D 04/10 West Bend ® , a Brand of Focus Elec trics, LLC . Printed in China 6 P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Y ear Limit ed Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) warrants this applian ce f rom failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of origina l purchase with proof of purchase , provided the app[...]

  • Страница 7

     2010 West Ben d ® , une Marque de Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com C UISEUR À Œ UFS É LECTRIQUE Mode d’em ploi Enregistrez ce pr oduit et d’autres produits Focus Elec trics sur notre site Web: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Précautions imp ortantes ........... ........... ............ ........... ............ .[...]

  • Страница 8

    2 PRECAUT IONS I MPORT ANT ES Pour empêcher toute blessure physique ou tou t dommage matériel, lisez et suivez toutes les c onsignes et mises en garde . Lorsque vous u tilisez des appareils électriques, les p récautions de sécurité élémentaires de vraient toujours être respectées, notamm ent : • Lisez toutes les ins tructions, notamment[...]

  • Страница 9

    3 • Cet appareil est p ourvu d’une fiche polarisé e (une lame est plus large que l’autre). Pour ré duire le risque d’électrocution, c ette fiche est conçue pour s’encastrer dans u ne prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’[...]

  • Страница 10

    4 POUR POCHER DES ŒUFS 1. Veuillez placer la base de l’cuiseur à œufs électrique sur une surface sèche et plane . Utilisez les marques de niveau d’eau de la mesure correspondant aux œufs mollets afin de déterminer la quantité d’eau correspondant au nombre d’ œufs à cuire. Exemple : Pour 1 oeuf poché, veuillez remplir la mesure d?[...]

  • Страница 11

    5 POUR CUIRE DES ŒUFS DURS 1. Veuillez placer l’cuiseur à œufs électrique sur une surface sèche et plan e. Util isez les marques de niveau d’eau de la mesure correspondant aux œufs durs afin de déterminer la quantité d’eau correspondant au nombre d’œufs à cuire. Exemp le : Si vous cuisez 7 œufs durs, remplissez la mesure jusqu’[...]

  • Страница 12

    6 R ECETT ES Œufs à la diable 8 Œufs durs, sans coques et coupés en d eu x 1 cuiller à soupe de jus de citron ou de vinaigre 1 cuiller à café de moutarde préparée 1 cuiller à café de sauce Worcestershire ½ cuiller à café de sel 2 gouttes de sauce au piment fort 3 à 4 cuillers à soupe de mayonnaise ou de vinaigrette 1. Retirez les ja[...]

  • Страница 13

    7 L5660D 04/10 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garantit cet appareil contre tout défau t de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date d’achat d’origine avec un justificat[...]

  • Страница 14

     2010 West Ben d ® , una Marca de Focus Electrics , LLC. www.focuselectrics .com HERVIDOR E LÉCTRICO DE HUEVOS Manual de Ins truccion es Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones impo rtantes .... ........... ............ ............ .......[...]

  • Страница 15

    2 PRECAUC IONE S IMPOR TANTE S Para evitar les iones personales o daños materiales, le a y acate todas las instrucciones y advertenc ias. Al utilizar artefactos e lectrodomésticos, siemp re deben acatarse las precauciones básicas de segurida d incluyendo las siguien tes: • Lea todas las ins trucciones en este manual, inclus o estas importantes[...]

  • Страница 16

    3 • Hay disponibles c ables de extensión más largos, pero debe tenerse cuidado al usarlos. Aunque no se recomienda utilizar cables de e xtensión, si debe utilizar uno, asegúrese de que la capacidad eléctrica indicada d el cable de extensión sea igual o ma yor a la del artefacto. Si el enchufe es del tipo conectado a tierra, el cable de exte[...]

  • Страница 17

    4 PARA ESCALFAR HUEVOS : 1. Coloque la base del hervidor eléctrico de huevos sobre una superficie horizontal seca. Use las marcas de nivel de agua para huevos pasados por agua ("soft cooked") en la jarra graduada para determinar la cantidad de l agua para el número de huevos a cocer. Por ejemplo: Para 1 huevo escalfado llene el agua a l[...]

  • Страница 18

    5 5. Permita que el hervidor eléctrico de huevos se enfríe completamente an tes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar. PARA PREPARAR HUEVOS DUROS: 1. Coloque el hervidor eléctrico de huevos sobre una supe rfic ie seca horizontal. Use las marcas de nivel de agua para huevos duros ("hard cooked") en la j arra [...]

  • Страница 19

    6 R ECET AS Huevos Rellenos 8 huevos duros, descascarados y cortados por la mitad 1 cucharadita de jugo de limón o vinagre 1 cucharadita de mostaza preparada 1 cucharadita de salsa inglesa ½ cucharadita de sal 2 pizcas de salsa de pimienta picante 3 a 4 cucharaditas de mayonesa o aliño para ensalada 1. Quite las yemas de los huevos y haga un pur[...]

  • Страница 20

    7 L5660D 04/10 West Bend ® , una Marca de Focus Ele ctrics, LLC . Impreso en China G ARANTÍA DEL P RODUCT O Garantía Lim itada de 1 Año d el Artefacto Electrod oméstico Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación duran te un (1) año a partir de la fecha original de[...]