Flymo Multi-Trim инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Flymo Multi-Trim. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Flymo Multi-Trim или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Flymo Multi-Trim можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Flymo Multi-Trim, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Flymo Multi-Trim должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Flymo Multi-Trim
- название производителя и год производства оборудования Flymo Multi-Trim
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Flymo Multi-Trim
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Flymo Multi-Trim это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Flymo Multi-Trim и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Flymo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Flymo Multi-Trim, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Flymo Multi-Trim, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Flymo Multi-Trim. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB IMPORT ANT INFORMA TION Read before use and retain for future reference D WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren F RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure NL BELANGRIJKE INFORMA TIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toeko[...]

  • Страница 2

    GB - CONTENTS 1. Steady Handle 2. Bolt 3. Handle Knob 4. Nut (if applicable) 5. Scraper T ool (Multi Trim 200) 6. Safety Guard 7. Instruction Manual 8. Warning Label 9. Product Rating Label D - INHAL T 1. Haltegriff 2. Bolzen 3. Griffknopf 4. Mutter (falls vorhanden) 5. Reinigungvwerkzeug (Multi Trim 200) 6. Schutzvorrichtung 7. Bedienungsanweisung[...]

  • Страница 3

    ( GB ) CARTON CONTENTS ( D ) KARTONINHAL T ( F ) CONTENU DU CARTON ( NL ) INHOUD ( N ) KARTONGEN INNEHOLDER ( SF ) P AKETIN SISÄL TÖ ( S ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KARTONINDHOLD ( E ) CONTENIDO DEL CARTO N ( P ) LEGENDAS DOS DESENHOS ( I ) CONTENUTO ( HU ) A DOBOZ T ART ALMA ( PL ) ZA WART OŚĆ KARTONU ( CZ ) OBSAH KRABICE ( SK ) OBSAH [...]

  • Страница 4

    A B C 4 2 F D E 2 1 3 1 G H 1 J1 a J2 a b Multi T rim 200 L M K 3[...]

  • Страница 5

    P N Q O a a R1 R2 S1 S3 S4 S2 a a e d c b a a b[...]

  • Страница 6

    T1 T3 T2 1 2 a b c d e a b U W Multi T rim 200 V X[...]

  • Страница 7

    SAFETY PRECAUTIONS Explanation of Symbols on the Multi T rim Warning Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Keep others, including children, pets and bystanders outside the 10 metre hazard zone. Stop the trimmer immediately if you are approached. The use of eye protection is recommended t[...]

  • Страница 8

    HOW TO TRIM AND EDGE WARNING The use of eye protection is recommended. Do not lean over the trimmer whilst trimming or edging, objects may be thrown by the cutting line. Do not allow cutting head to rest on the ground. Do not overload your trimmer . Overloading can be avoided by making sure the motor speed does not drop unduly . Disconnect from the[...]

  • Страница 9

    F AUL T FINDING CHART WARNING Disconnect from the mains electricity supply befor e attempting any maintenance or adjustment. FA U L T CHECK ACTION Is the automatic line feed working? Manually feed out line. SEE “MANUAL LINE FEED” Is line fed out and visible? (Check for both lines if 2 lines are fitted) Remove cap and spool, free line and re-fit[...]

  • Страница 10

    CARING FOR YOUR MUL TI TRIM After you have finished using your Flymo Multi-Trim follow the procedure below: • A VOID ACCIDENT AL ST ARTING. REMOVE PLUG FROM MAINS AND KEEP FEET AWA Y FROM THE SWITCH LEVER WHEN:- CLEANING AROUND THE INSIDE OF THE SAFETY GUARD, REMOVING OR REFITTING SPOOL CAP , MANUALL Y FEEDING OR REPLACING NYLON LINE. (SEE FIGS U[...]

  • Страница 11

    BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Hor ní Měcholupy. T el: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www .partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Pr oducts, Flymo/Pa[...]

  • Страница 12

    5119314-02 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Ele[...]