Fellowes 99Ci инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fellowes 99Ci. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fellowes 99Ci или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fellowes 99Ci можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fellowes 99Ci, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fellowes 99Ci должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fellowes 99Ci
- название производителя и год производства оборудования Fellowes 99Ci
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fellowes 99Ci
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fellowes 99Ci это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fellowes 99Ci и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fellowes, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fellowes 99Ci, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fellowes 99Ci, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fellowes 99Ci. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quality Office P roducts Since 1917 POWER SHRED ® 99Ci Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las des[...]

  • Страница 2

    2 CAP ABILITIES ENGLISH Model 99Ci KEY A. SafeSense ® T echnology B. Paper entr y C. See safety instructions D. CD/Card safety flap E. Pullout bin F . Casters G. Disconnect power switch 1. OFF 2. ON H. Control Panel and LEDs 1. Overheat (red) 2. Bin open (red) 3. Bin full (red) 4. Remove Paper (red) 5. SafeSense ® indicator (yellow) 6. Sheet capa[...]

  • Страница 3

    15[...]

  • Страница 4

    14[...]

  • Страница 5

    Eliminates paper jams and powers through tough jobs. JAM PROOF SYSTEM OPERA TION* *100% Jam Proof when used in accordance with user manual `Û>Vi`Ê>Ê *ÀiÛiÌÊiVÌÀV>Þ Ê i>ÃÕÀiÃÊ«>«iÀÊ ÌViÃÃÊÌÊ «ÀiÛiÌÊ«>«iÀÊ >Ã Remove sev[...]

  • Страница 6

    ENGLISH Model 99Ci Press and hold forward ( ) ÓÎÊÃiV`Ã 2 4 PRODUCT MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CLEANING AUTO-ST AR T INFRARED SENSORS *>«iÀÊ`iÌiVÌÊ ÃiÃÀÃÊ>ÀiÊ `iÃ}i`ÊvÀÊ >Ìi>ViÊvÀiiÊ «iÀ>Ì°ÊÜiÛiÀ ]Ê ÊÀ>ÀiÊ VV>Ã?[...]

  • Страница 7

    13 GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO >À>Ì>Ê Ì>`>Ê iÜiÃ]Ê V°Ê ºiÜiû®Ê }>À>Ìâ>Ê µÕiÊ >ÃÊ «iâ>ÃÊ `iÊ >Ê ?µÕ>Ê iÃÌ>À?Ê libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y sopor[...]

  • Страница 8

    17 12 ESP AÑOL Modelo 99Ci Si decide desactivar iÊÃÃÌi>]Ê >Ìi}>Ê «ÀiÃ>`ÃÊiÊ LÌÊ >ÕÌ?ÌVÊ>âÕ®Ê ÞÊ>Ê tecla de retroceso ( ) de >iÀ>ÊÃÕÌ?i> DESACTIV ACIÓN DE LA CARACTERÍSTICA 1>ÊÛiâÊ `iÃ>VÌ?[...]

  • Страница 9

    5 LIMITED PRODUCT W ARRANTY Ìi`Ê 7>ÀÀ>ÌÞÊ Ê iÜiÃ]Ê V°Ê ºiÜiû®Ê Ü>ÀÀ>ÌÃÊ ÌiÊ «>ÀÌÃÊ vÊ ÌiÊ >ViÊ ÌÊ LiÊ vÀiiÊ vÊ `iviVÌÃÊÊ>ÌiÀ>Ê>`Ê ÜÀ>Ã«Ê>`Ê«?[...]

  • Страница 10

    6 CAP ACITÉS FRANÇAIS Modèle 99Ci CONFIGURA TION DE BASE INST ALLATION DES ROULETTES TOUCHE A. T echnologie SafeSense MD B. Entrée de papier °Ê Ê ÃÕÌiâÊiÃÊÃÌÀÕVÌÃÊ de sécurité D. Rabat de sécurité CD/Carte E. Contenant amovible F . Roulettes G. Sectionneur 1. ARRÊT 2. MARCHE H. Panneau de c[...]

  • Страница 11

    OPERACIÓN BÁSICAS DE LA DESTRUCTORA *ÀiÃiÊiÊ LÌÊ`iÊ ENCENDIDO ( ) para >VÌÛ>ÀÊ>Ê ?µÕ>Ê>âÕ® P APEL O CD/T ARJETA ÌÀ`ÕâV>ÊiÊ «>«iÊ directamente en la entrada de papel y suelte VÖvi>ÊÞÊ VµÕiÊ el interruptor de `iÃV[...]

  • Страница 12

    CAP ACIDADES ESP AÑOL Modelo 99Ci CONFIGURACIÓN BÁSICA 10 INST ALACIÓN DE LAS RUEDITAS EXPLICACIÓN A. T ecnología SafeSense ® B. Entrada del papel C. Consulte las instrucciones de seguridad D. T apa de seguridad para Ê ÉÌ>ÀiÌ>« °Ê *>«iiÀ>ÊiÝÌÀ>Li F . Rueditas °ÊÊ ÌiÀÀÕ«Ì?[...]

  • Страница 13

    7 SYSTÈME À L ’ÉPREUVE DES BLOCAGES* À L'ÉPREUVE DES BLOCAGES *100 % à l’épreuve des blocages lorsque utilisé conformément au manuel de l’utilisateur À L'ÉPREUVE DES BLOCAGES *ÀjÛiÌÊ`iÃÊ LV>}iÃÊ`iÊ «ÌiÊÊ iÃÕÀiÊ jiVÌÀµÕiiÌÊ ½j«>ÃÃiÕ?[...]

  • Страница 14

    17 8 -ÊÛÕÃÊ VÃÃÃiâÊ`i Ê désactiver iÊ ÃÞÃÌmi]Ê ivViâÊiÌÊ }>À`iâÊ enfoncées la touche >ÕÌ>ÌµÕiÊLiÕ®Ê iÌÊ> Ê touche de marche arrière ( ®ÊiÊ kiÊÌi«Ã DÉSACTIVER LA FONCTION «ÀmÃÊ>Ê `jÃ>VÌÛ>Ì]Ê l[...]

  • Страница 15

    9 GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT >À>ÌiÊÌjiÊ ÊiÜiÃ]Ê V°ÊÊ iÜiÃÊ ®Ê}>À>ÌÌÊ µÕiÊiÃÊ «mViÃÊ`iÊ ½>««>ÀiÊÃÌÊ LÀiÃÊ`iÊ ÌÕÌÊ ÛViÊ`iÊ >ÌjÀ>ÕÊiÌÊ `iÊv>LÀV>Ì[...]

  • Страница 16

    POWER SHRED ® 99Ci ©2011 Fellowes, Inc. P art No. 406169 Rev B Canada +1-800-665-4339 Mexico +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions[...]