Electrolux N 9 18 41-4 i инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Electrolux N 9 18 41-4 i. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Electrolux N 9 18 41-4 i или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Electrolux N 9 18 41-4 i можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Electrolux N 9 18 41-4 i, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Electrolux N 9 18 41-4 i должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Electrolux N 9 18 41-4 i
- название производителя и год производства оборудования Electrolux N 9 18 41-4 i
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Electrolux N 9 18 41-4 i
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Electrolux N 9 18 41-4 i это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Electrolux N 9 18 41-4 i и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Electrolux, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Electrolux N 9 18 41-4 i, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Electrolux N 9 18 41-4 i, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Electrolux N 9 18 41-4 i. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SANT O N 9 18 4 1-4 i Integr ating Fridge-Freezer Oper ating and Installation instruction[...]

  • Страница 2

    2 Dear cu stomer , Before placing your new r efrigerator/fr eezer into operation please r ead the- se operating instructions car efully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e refer ence. P ass them on to possible new owners of the applia[...]

  • Страница 3

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Disposal of [...]

  • Страница 4

    4 Safety The safety aspects of our refriger ators/fr eezers comply with accepted tech- nical standards and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety infor- mation: Intended u se • The refriger ator is intended for use in the home. It is suitable for the coo- ling, freez[...]

  • Страница 5

    5 fridge when playing (there is risk of suffocation!) or get themselves into other dangerous situations. • Often children cannot r ecognise the hazards pr esent in household appliances. It is therefor e important that you ensure adequate supervision and never let children play with the appliance! Daily Oper ation • Containers with flammable gas[...]

  • Страница 6

    6 Disposal Appliance P ackaging Information All materials are envir onmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and ar e identified as fol- lows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior . >PS< for polystyrene[...]

  • Страница 7

    7 If the refriger ation appliance is installed next to another refriger ator or free- zer a clearance of 5 cm at the sides is r equired, in or der to prevent the for- mation of condensation on the outside of the appliance. Important: if the supply cord is damaged, it must be r eplaced by manufac- turer , it s service agent or similarly qualified pe[...]

  • Страница 8

    8 Oper ating and indicator panel Fridge A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temper atures) D Temper atur e display E Temper ature setting button (for colder temper atures) F COOLMATIC function "on" indicator (yellow) G COOL TMA TIC button T emperatur e setting buttons The tempe[...]

  • Страница 9

    9 • During normal operation, the temper ature curr ently present in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temper ature). Starting Up - Setting the T emperatur e 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press ON/[...]

  • Страница 10

    10 Interior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always remain in position, to ensur e fruit and vegetables stay fresh longer . The remaining stor age shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forwar d until it can be tipped up or down and remo- ved. To insert at a di[...]

  • Страница 11

    11 Fr esh food r efrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evapor ating liquid in the refriger ator • do cover or wrap the food, particularly if it has a str ong flavour . • P osition food so that air can circulate fr eely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass sh[...]

  • Страница 12

    12 Oper ating and indicator panel appliance H. Mains pilot indicator (green) I. Button ON/OFF for the appliance J. Temper ature setting button (for warmer temper atures) K. Temper ature display L. Temper ature setting button (for colder temper atures) M. FROSTMATIC function "on" indicator (yellow) N. FROSTMA TIC button O . Alarm reset lig[...]

  • Страница 13

    13 DESIRED temperatur e means: The temperatur e that has been selected for inside the freezer . The DESIRED temperatur e is indicated by flashing numbers. ACTUAL temperatur e means: The temperatur e display indicates the current temper ature inside the fr eezer . The ACTUAL temperatur e is indicated with illuminated numbers. T emperatur e display T[...]

  • Страница 14

    14 FROSTMA TIC The FROSTMATIC function acceler ates the freezing of fr esh food and, at the same time, protects foodstuffs alr eady stored fr om undesirable warming. 1. The FROSTMATIC function is switched on by pr essing the FROSTMATIC but- ton. The yellow light illuminates. If the FROSTMATIC function is not ended manually , the appliance switch of[...]

  • Страница 15

    15 Fr eezing and storing fr ozen food Y ou can use your freezer for fr eezing fresh food your self. Important! • The temperatur e in the freezer compartment must be –18 °C or colder before fr eezing food. • Please observe the freezing capacity given on the r ating plate. The free- zing capacity is the maximum quantity of fresh food that can [...]

  • Страница 16

    16 Fr eezing Calendar • The symbols on the drawer s show different types of fr ozen goods. • The numbers indicate stor age times in months for the appropriate types of frozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and pre-tr eating before fr eezing. The lower value appl[...]

  • Страница 17

    17 Cleaning and Car e For hygienic reasons the appliance interior , including interior accessories, should be cleaned regularly . W arning! • The appliance may not be connected to the mains during cleaning. Dan- ger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance off and r em ve the plug from the mains, or switch off or turn out the cir[...]

  • Страница 18

    18 Ener gy Saving Tips • Do not install the appliance near radiator s or other sources of warmth. High ambient temperatur es cause longer , more fr equent operation of the compressor . • Ensure sufficient air cir culation and exhaust at the appliance base and at the back wall of the appliance. Never cover air vent openings. • Do not place war[...]

  • Страница 19

    19 Green light does not light up, yellow light lights up when fast freeze fuction is activa- ted, appliance is on. Green light faulty . Please inform your customer service Appliance cools too much. Temper ature is set too cold. Turn the temper ature r egula- tor to a warmer setting tem- porarily .. Y ellow light does not light up, when fast freeze [...]

  • Страница 20

    20 The freezer temper ature is not sufficient, red light lights up, temperatur e signal sounds The appliance is near a heat source. Temper ature is not pr operly adjusted. Please look in the "Initial Start Up" section. Press the fast fr eeze switch Door was open for an exten- ded period. Please look in the "Installation location"[...]

  • Страница 21

    21 Changing the light bulb Warning! Ther e is a risk of electric shocks! Before changing the light bulb , switch off the appliance and unplug it, or pull the fuse or the circuit br eaker . Light bulb data: Replace the lamp with one of the same power (the maximum power is shown on the light diffuser). 1. To switch off the appliance, pr ess the ON/OF[...]

  • Страница 22

    22 Service and Spar e P arts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur chase spare parts, please contact your local Service Force Centr e by telephoning: 087 0 5 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service For ce Centre covering your post code area. For addr ess of your local Service Force C[...]

  • Страница 23

    23 GUARANTEE CONDITIONS Standard guar antee conditions We, AEG, undertake that if within 12 months of the date of the pur chase this AEG applian- ce or any part thereof is pr oved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our discretion r epair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carriag[...]

  • Страница 24

    24 Installation Electrical Connection Any electrical work requir ed to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability s hould these safety measur es not be observed. Before switching on, make sur e the electricity supply [...]

  • Страница 25

    25 P ositioning This appliance should only be installed at a location where the ambient tem- peratur e corresponds to the climate classification indicated on the r ating plate, which is located at the left on the inside of the appliance. The following table shows which ambient temperatur e is correct for each climate classification: SN +1 0°C to +[...]

  • Страница 26

    [...]

  • Страница 27

    To buy accessories, consumables and spar e parts at our online shop please visit: http:// www .aeg-electrolux.co.uk[...]

  • Страница 28

    AEG Addington W a y LUT ON Bedf ordshire LU4 9QQ http://www .aeg.co.uk © Copyright by AEG 2223 390-0 1 1 1/06 Subject to change without notice[...]