Electrolux EFB12680BX инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Electrolux EFB12680BX. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Electrolux EFB12680BX или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Electrolux EFB12680BX можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Electrolux EFB12680BX, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Electrolux EFB12680BX должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Electrolux EFB12680BX
- название производителя и год производства оборудования Electrolux EFB12680BX
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Electrolux EFB12680BX
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Electrolux EFB12680BX это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Electrolux EFB12680BX и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Electrolux, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Electrolux EFB12680BX, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Electrolux EFB12680BX, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Electrolux EFB12680BX. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EFB60680BX EFB90680BX EFB12680BX Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte De Cuisine Afzuigkap Campana Exaustor Cappa  Kjøkkenvifte Liesituuletin Emhætte  Pliidikumm   Dangtis  Motorháztetõ EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU ET LV LT UK HU[...]

  • Страница 2

    EN USER MANUAL ..................................................................................................................... 3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG .......................................................................................... 6 FR MANUEL D’UTILISA TION .........................................................................[...]

  • Страница 3

    3 english WE’RE THINKING OF YOU   ?[...]

  • Страница 4

    4 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS   -   ?[...]

  • Страница 5

    5 english CONTROLS LIGHTING   to EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 ?[...]

  • Страница 6

    6 WIR DENKEN AN SIE  ?[...]

  • Страница 7

    7 german EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE      ?[...]

  • Страница 8

    8 BEDIENELEMENTE BELEUCHTUNG   ?[...]

  • Страница 9

    9 french NOUS PENSONS À VOUS    ?[...]

  • Страница 10

    10 CONSEILS ET SUGGESTIONS    plusieurs versions de l’appareil. Elle peut   ?[...]

  • Страница 11

    11 french T ouche Fonction Afchage A               ?[...]

  • Страница 12

    12 WE DENKEN AAN U  jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd [...]

  • Страница 13

    13 Dutch ADVIEZEN EN SUGGESTIES    uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat [...]

  • Страница 14

    14 T oets Functie Display A V erhoogt de bedrijfssnelheid of verlaat de hoge snelheid met tijdsinstelling De brandende leds nemen af.               ?[...]

  • Страница 15

    15 sp anish PENSAMOS EN USTED  ?[...]

  • Страница 16

    16 CONSEJOS Y SUGERENCIAS      ?[...]

  • Страница 17

    17 sp anish T ecla Función Display A               ?[...]

  • Страница 18

    18 EST AMOS A PENSAR EM SI  ?[...]

  • Страница 19

    19 portuguese CONSELHOS E SUGESTÕES      ?[...]

  • Страница 20

    20 T ecla Função Display A                [...]

  • Страница 21

    21 it alian PENSA TI PER VOI    [...]

  • Страница 22

    22 A VVERTENZE E SUGGERIMEN - TI      - ?[...]

  • Страница 23

    23 IT ALIAN T asto Funzione Display A             [...]

  • Страница 24

    24 WE’RE THINKING OF YOU   [...]

  • Страница 25

    25 swedish REKOMMENDA TIONER OCH TIPS    att vissa enskilda utrustningsdetaljer , inte ?[...]

  • Страница 26

    26 Knapp Funktion Display A        intensivhastigheten.       [...]

  • Страница 27

    27 norwegian VI TENKER PÅ DEG   ?[...]

  • Страница 28

    28 ANBEF ALINGER OG FOR - SLAG     - ser av enkelte deler som ikke gjelder din maskin.  Produsenten skal[...]

  • Страница 29

    29 norwegian Knapp Funksjon Display A Reduserer driftshastigheten eller forlater den tidstinnstilte intensive hastigheten. En LED slukkes hver gang det trykkes på knappen.          [...]

  • Страница 30

    30 WE’RE THINKING OF YOU  perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaatioon. ?[...]

  • Страница 31

    31 finnish OHJEET JA SUOSITUKSET   -  [...]

  • Страница 32

    32 Painike Toiminto Näyttö A       tehonopeuden.    Jos painat painiketta 5 sekuntia, kauko-ohjauksen [...]

  • Страница 33

    33 danish VI TÆNKER PÅ DIG   ?[...]

  • Страница 34

    34 RÅD OG ANVISNINGER   - sioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.  [...]

  • Страница 35

    35 danish T ast Funktion Display A Nedsætter driftshastigheden eller forlader den tidsindstillede intensive hastighed. Nedsætter antallet af tændte kontrollamper .        holde[...]

  • Страница 36

    36           ?[...]

  • Страница 37

    37 russian      - ?[...]

  • Страница 38

    38 Кнопка Функция Дисплей A          -        ?[...]

  • Страница 39

    39 estonian SULLE MÕELDES   mille loomisel on rakendatud pikaaegset professionaalset kogemust ja innova[...]

  • Страница 40

    40 SOOVITUSED JA ETTEP ANE- KUD  Kasutusjuhised kehtivad selle sead - me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaalsete funktsioonide  seadmele.  T ootja ei vastuta mingite kahjustuste [...]

  • Страница 41

    41 estonian Nupp Funktsioon Displei A       - sest kiirusest.     V ajutage ja hoidke nuppu [...]

  • Страница 42

    42    ?[...]

  • Страница 43

    43 la tvian IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI    ?[...]

  • Страница 44

    44 T austiņš Funkcija Ekrāns A              [...]

  • Страница 45

    45 la tvian[...]

  • Страница 46

    46 MES GAL VOJAME APIE JUS  ?[...]

  • Страница 47

    47 lithuanian P A T ARIMAI IR NUORODOS     ?[...]

  • Страница 48

    48 Mygtukas Funkcija Ekranas A             ?[...]

  • Страница 49

    49 ukrainian          ?[...]

  • Страница 50

    50    -  ?[...]

  • Страница 51

    51 ukrainian Кнопка Функція Дисплей A           -     [...]

  • Страница 52

    52   [...]

  • Страница 53

    53 hungarian         - [...]

  • Страница 54

    54 Gomb Funkció Kijelző A              [...]

  • Страница 55

    [...]

  • Страница 56

    801320158-A-272011 436005666_01 - 120307  [...]