Electrolux C 9 18 43-4i инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Electrolux C 9 18 43-4i. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Electrolux C 9 18 43-4i или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Electrolux C 9 18 43-4i можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Electrolux C 9 18 43-4i, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Electrolux C 9 18 43-4i должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Electrolux C 9 18 43-4i
- название производителя и год производства оборудования Electrolux C 9 18 43-4i
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Electrolux C 9 18 43-4i
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Electrolux C 9 18 43-4i это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Electrolux C 9 18 43-4i и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Electrolux, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Electrolux C 9 18 43-4i, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Electrolux C 9 18 43-4i, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Electrolux C 9 18 43-4i. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SANT O C 9 18 43-4i Integr ated Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausger aete.de 2223 306-6 1 03/06[...]

  • Страница 2

    2 Dear customer , Before switching on your new fridge/freezer into operation please r ead the- se operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence. P ass them on to possible new owners of the appliance. T[...]

  • Страница 3

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of Ol[...]

  • Страница 4

    4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings are provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the cool- ing, freezing and storing of[...]

  • Страница 5

    5 Daily Operation • Do not operate any electrical appliances in the refrigerator/fr eezer (e.g. electric ice cream makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply . • When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. Service ?[...]

  • Страница 6

    6 Remove T r ansport P ackaging The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of Old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of properly . This applies to your old appliance, and - at the end [...]

  • Страница 7

    7 Oper ating and indicator panel Fridge °C °C °C °C ON/OFF ON/OFF ALARM OFF AB C D E G F A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatures) D Temper ature display E Temper ature setting button (for colder temperatures) F COOLMATIC function "on" indicator (yellow) G COOLMATIC[...]

  • Страница 8

    8 • During normal operation, the temperatur e currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature). Starting Up - Setting the Temper ature 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press ON/OF[...]

  • Страница 9

    9 1. To turn on the holiday function, press button (C). 2. Press continuosly button (C) until the letter “H” (Holiday) appears on the temperatur e indicator . The temperatur e indicator can modify the displayed temperatur e up to +8°C, 1° at a tim. 8°C will be followed by the letter “H” . Now the r efrigerator is in the “holiday” fun[...]

  • Страница 10

    10 Oper ating and indicator panel Fr eezer °C °C °C °C H I JK L M N OP ON/OFF ON/OFF ALARM OFF H. Mains pilot indicator (green) I. Fr eezer button ON/OFF J. Temper ature setting button (for warmer temperatur es) K. Temper ature display L. Temper ature setting button (for colder temperatur es) M. FROSTMATIC function "on" indicator (yel[...]

  • Страница 11

    11 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal oper ation, the temperature currently present in the fr eezer (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the freezer temperatur e currently set (DESIRED temperatur e). Star[...]

  • Страница 12

    12 Switching the Appliance off To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 5 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperatur e display . On reaching "1" the fridge will switch off. The temperatur e display will go off. Note: The appliance cannot be switched on or off [...]

  • Страница 13

    13 Fr esh Food Refriger ation To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • P osition food so that air can circuiate freely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf a[...]

  • Страница 14

    14 • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time. • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures. There is a risk of an explosion! Do not store any containers wi[...]

  • Страница 15

    14 • Please note the maximum storage times specified by the manufacturer . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any circumstances be frozen a second time. • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures. There is a risk of an explosion! Do not store any containers wi[...]

  • Страница 16

    13 Fr esh Food Refriger ation To obtain the best performance: • do not store warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . • P osition food so that air can circuiate freely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf a[...]

  • Страница 17

    12 Switching the Appliance off To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 5 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperatur e display . On reaching "1" the fridge will switch off. The temperatur e display will go off. Note: The appliance cannot be switched on or off [...]

  • Страница 18

    11 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal oper ation, the temperatur e curr ently present in the fr eezer (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the freezer temperatur e currently set (DESIRED temperatur e). St[...]

  • Страница 19

    10 Oper ating and indicator panel Fr eezer °C °C °C °C H I JK L M N OP ON/OFF ON/OFF ALARM OFF H. Mains pilot indicator (green) I. Fr eezer button ON/OFF J. Temper ature setting button (for warmer temperatur es) K. Temper ature display L. Temper ature setting button (for colder temperatur es) M. FROSTMATIC function "on" indicator (yel[...]

  • Страница 20

    9 1. To turn on the holiday function, press button (C). 2. Press continuosly button (C) until the letter “H” (Holiday) appears on the temperatur e indicator . The temperature indicator can modify the displayed temperatur e up to +8°C, 1° at a tim. 8°C will be followed by the letter “H” . Now the r efrigerator is in the “holiday” func[...]

  • Страница 21

    8 • During normal operation, the temperatur e currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature). Starting Up - Setting the Temper ature 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press ON/OF[...]

  • Страница 22

    7 Oper ating and indicator panel Fridge °C °C °C °C ON/OFF ON/OFF ALARM OFF AB C D E G F A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatures) D Temper ature display E Temper ature setting button (for colder temperatures) F COOLMATIC function "on" indicator (yellow) G COOLMATIC[...]

  • Страница 23

    6 Remove T r ansport P ackaging The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of Old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of properly . This applies to your old appliance, and - at the end [...]

  • Страница 24

    5 Daily Operation • Do not operate any electrical appliances in the refrigerator/fr eezer (e.g. electric ice cream makers, mixers etc.). • Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and disconnect from the electricity supply . • When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. Service ?[...]

  • Страница 25

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of Ol[...]

  • Страница 26

    4 Safety Please read this instruction book before using the appliance and retain for future refer ence. These warnings are provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended Use • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the cool- ing, freezing and storing of[...]

  • Страница 27

    2 Dear customer , Before switching on your new fridge/fr eezer into operation please read the- se operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence. P ass them on to possible new owners of the appliance. T[...]

  • Страница 28

    SANT O C 9 18 43-4i Integr ated Fridge Freezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de 2223 306-6 1 03/06[...]