Eaton 5P650IR инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eaton 5P650IR. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eaton 5P650IR или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eaton 5P650IR можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eaton 5P650IR, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Eaton 5P650IR должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eaton 5P650IR
- название производителя и год производства оборудования Eaton 5P650IR
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eaton 5P650IR
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eaton 5P650IR это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eaton 5P650IR и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eaton, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eaton 5P650IR, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eaton 5P650IR, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eaton 5P650IR. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ENGLISH Copyright © 2013 EATON All rights reserved. Service and support: Call your local service representative 620-00082-02-i (en) Tower models 5P 650i 5P 850i 5P 1150i 5P 1550i 1U Rack models 5P 650i R 5P 850i R 5P 1150i R 5P 1550i R Installation and user manual[...]

  • Страница 2

    Page 2 620-00082-02-i (en) Cer tication Standar ds Special S ymbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to aler t you to impor tant information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of electric shock symbol. Important instructions that must always be followed. Do not discard the U[...]

  • Страница 3

    Page 3 620-00082-02-i (en) ENGLISH Contents 1 . Intr oduction ....................................................................................... 4 1 .1 Environmental protection ................................................................................................... 4 2. Pr esentation .................................................[...]

  • Страница 4

    Page 4 620-00082-02-i (en) 1. Introduction Thank you for selecting an EA TON product to protect your electrical equipment. The 5P range has been designed with the utmost care. W e recommend that you tak e the time to read this manual to take full advantage of the many features of your UPS (Uninterruptible P ower System). Before installing 5P , plea[...]

  • Страница 5

    Page 5 620-00082-02-i (en) ENGLISH 2. Presentation 2.1 Standar d installations T ower models D H W Description Weights (kg/ lb ) Dimensions (mm/ inch ) D x W x H 5P 650i 7.52 / 16.60 345 x 150 x 233 / 13.6 x 5.9 x 9.2 5P 850i 9.93 / 21.90 345 x 150 x 233 / 13.6 x 5.9 x 9.2 5P 1150i 10.91 / 24.10 345 x 150 x 233 / 13.6 x 5.9 x 9.2 5P 1550i 15.95 / 3[...]

  • Страница 6

    Page 6 620-00082-02-i (en) 2. Presentation 2.2 Tower rear panels 5P 650i 3 2 1 4 8 7 5 6a 6b 5P 850i 3 2 1 4 7 6a 6b 5 8 5P 1 150i 2 1 4 7 5 6a 3 6b 8 5P 1550i 2 1 4 5 6a 3 6b 8 7 (1) USB communication port (2) RS232 communication port (3) Slot for optional communication card (4) Connector for ROO (remote ON/OFF) or RPO (Remote Power Off) control ([...]

  • Страница 7

    Page 7 620-00082-02-i (en) ENGLISH 2. Presentation 2.3 Rack rear panels 5P 650i R / 5P 850i R 2 1 4 8 7 3 6a 6b 5 5P 1 150i R 6a 2 1 4 7 3 6b 5 8 5P 1550i R 6a 2 1 4 7 3 6b 5 8 (1) USB communication port (2) RS232 communication port (3) Slot for optional communication card (4) Connector for ROO (remote ON/OFF) or RPO (Remote Power Off) control (5) [...]

  • Страница 8

    Page 8 620-00082-02-i (en) 2. Presentation 2.4 Contr ol panel TheUPShasave-buttongraphicalLCD.ItprovidesusefulinformationabouttheUPSitself ,loadstatus, events, measurements and settings. T ower models Power On Indicator (green) On battery Indicator (yellow) Alarm Indicator (red) Normal mode 100%[...]

  • Страница 9

    Page 9 620-00082-02-i (en) ENGLISH 2. Presentation 2.5 LCD descr iption Operation status Load/equipment status Normal mode 100 % 10min 100% 720W 800V A Efficiency: ~98% Battery status Efficiency and load group information As default, or after 5 minutes of inactivity, the LCD displays the screen saver . The backlight LCD automatically dims after 1 [...]

  • Страница 10

    Page 10 620-00082-02-i (en) 2.6 Displa y functions Press the Enter ( ) button to activate the menu options. Use the two middle buttons ( and ) to scroll through the menu structure. Press the Enter ( ) button to select an option. Press the button to cancel or return to the previous menu. Menu map for Displa y Functions. Main menu Submenu Display inf[...]

  • Страница 11

    Page 11 620-00082-02-i (en) ENGLISH 2. Presentation Description Available settings Default settings In/Out settings Load segments - Auto shutdown delay [Disable] [0s] [1 s] [2 s]…[65354 s] During a power outage, authorises to keep some equipment running while turning off other equipment. This feature allows to save battery power. Group 1: Disable[...]

  • Страница 12

    Page 12 620-00082-02-i (en) 3. Installation 3.1 Unpacking and cont ents check T ower models 1 2 3 4 5 6 Rack models 2 3 5 6 8 4 7 1 (1) 5P UPS (2) Quick start and safety instructions (3) User manual and IPSS (Intelligent Power Software Suite) CDROM (4) 2 connection cables for the protected equipment (5) RS232 communication cable (6) USB communicati[...]

  • Страница 13

    Page 13 620-00082-02-i (en) ENGLISH 3. Installation 3.2 Installation of t o w er models 3.3 Wall installation of rack models (650i R / 850i R / 1 150i R) 1 1 2 2[...]

  • Страница 14

    Page 14 620-00082-02-i (en) 3.5 Installation of r ack models (850i R / 1 150i R / 1550i R) Follow steps 1 to 4 for module mounting on the rails. 3. Installation 1 1 2 2 3 3 4 4 The rails and necessary hardw are are supplied by EA TON. 3.4 Installation of r ack models (650i R only) Follow steps 1 to 3 for rack mounting. 2 3 2 3 1[...]

  • Страница 15

    Page 15 620-00082-02-i (en) ENGLISH 3. Installation 3.6 Communication por ts Connection of RS232 or USB communication por t The RS232 and USB communication ports cannot operate simultaneously. 2 1 5 6 1. Connect the RS232 (5) or USB (6) communication cable to the serial or USB port on the computer equipment. 2. Connect the other end of the communic[...]

  • Страница 16

    Page 16 620-00082-02-i (en) 4. Operation 4.1 Star t-up and Nor mal operation T o start the UPS: 1. V erify that the UPS power cord is plugged in. 2. The UPS front panel display illuminates and shows EA T ON logo. 3. V erify that the UPS status screen shows . 4. Press the button on the UPS front panel for at least 2 seconds. The UPS front panel disp[...]

  • Страница 17

    Page 17 620-00082-02-i (en) ENGLISH 4. Operation Low -batt ery war ning • The and indicator illuminates solid. • The audio alarm beeps every three seconds. The remaining battery power is low. Shut down all applications on the connected equipment because automatic UPS shutdown is imminent. End of bat tery backup time • LCD displays &q[...]

  • Страница 18

    Page 18 620-00082-02-i (en) 5. Maintenance 5.1 T r oubleshooting Operation status Possible cause Action Batteries disconnected The UPS does not recognise the internal batteries If the condition persists, contact your service representative The batteries are disconnected Verify that all batteries are properly connected. If the condition persists, co[...]

  • Страница 19

    Page 19 620-00082-02-i (en) ENGLISH 5. Maintenance 5.2 Bat t ery -module r eplacement Saf ety recommendations The battery can cause electrocution and high short-circuit cur rents. The following safety precautions are required before servicing the battery components: • remove w atches, rings, bracelets and all other metal objects from the hands[...]

  • Страница 20

    Page 20 620-00082-02-i (en) Bat tery tr ay r emov al on rack models A B A - Remove the front panel. B - Remove the left-hand side of the front panel by pushing the button and then by sliding the part. C C - Disconnect the battery block by separating the two connectors (never pull on the wires). D D - Remove the metal protection cover in front of th[...]

  • Страница 21

    Page 21 620-00082-02-i (en) ENGLISH 6. Appendices 6.1 T echnical specications Tower 5P 650i 5P 850i 5P 1150i 5P 1550i Rack 5P 650i R 5P 850i R 5P 1150i R 5P 1550i R Output Power @ 230 V 650 VA 420 W 850 VA 600 W 1150 VA 770 W 1550 VA 1100 W Output Power @ 208 V 585 VA 378 W 765 VA 540 W 1035 VA 693 W 1395 VA 990 W Output Power @ 200 V 585 VA 378[...]