Dual Electronics Corporation XHD6420 инструкция обслуживания

MODE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION Récepteur AM/FM/CD/MP3/WMA/3.5mm avec HD Radio™ intégré et façade détachable XHD6420 R[...]

2 CLÉS NOIX HE X FEUILLARD DE FIXATION BOULON HEX RONDELLE SUPPORT DE MONTAGE MÉTHODE D’INSTALLATION TYPIQUE POUR UNE RADIO DE GROSSEUR DIN Veuillez lire toute la documentation avant de commencer l’installation. Avant de commencer • Débrancher le câble de la borne négative de la batterie. Consulter un technicien qualifié pour plus de d?[...]

3 Prise d’antenne GRIS Sortie arrière pré amplifiée Brancher à l’entrée de l’amplificateur BLEU Alimentation sur commande Brancher à l’amplificateur ou à un antenne motorisée. Isoler le fil si vous ne l’utilisez pas. NOIR Mise à la terre Brancher au châssis du véhicule ROUGE Accessoire Brancher au circuit d’alimentation ou à[...]

4 Le XHD6420 fait la lecture de vos fichiers MP3 et WMA enregistrés sur des disques CD-R ou CD-RW. Son puissant processeur DSP intégré décode les fichiers audio compressés tout en donnant une qualité sonore qui est énormément près du CD. Sa mémoire tampon SRAM vous garantie une quasi élimination des sauts et permet une recherche alphanum[...]

5 Pour libérer la façade Installation de la façade de façon semi permanente Alimentation En Marche/ Arrêt Mode Entrée Auxiliaire Volume Volume de départ e programmable Sourdine Préréglages de la courbe de l’égalisateur Remise à zéro Affichage Fonctionnement Général XHD6420 FONCTIONNEMENT Appuyer sur la touche RELEASE et tirer de la [...]

6 Pendant que la radio est en marche, appuyer et maintenir la touche DISP jusqu’à ce que l’horloge clignote et relâcher la touche. Appuyer sur la touche TUNE nn pour ajuster les heures et la touche TUNE ll pour ajuster les minutes. Appuyer de nouveau sur la touche DISP pour sauvegarder l’heure. Appuyez et maintenir l’encodeur rotatif pour[...]

7 XHD6420 FONCTIONNEMENT Appuyer sur l’encodeur rotatif pour choisir entre Volume (par défaut), Basses, Aigues, Balance et Équilibre sonore. Appuyer sur l’encodeur rotatif jusqu’à ce que BAS s’affiche. Tourner la commande rotative gauche/droite pour ajuster. (-6 minimum/+6 maximum) Appuyer sur l’encodeur rotatif jusqu’à ce que TRE s[...]

8 XHD6420 FONCTIONNEMENT Syntonisation Analog et Digital Syntonisation Seek Syntonisation à la main Balayage de Syntonisation Mise en mémoire et rappel des stations pré- réglées Les fonctions de syntonisation suivantes accéderont et aux stations analogue et aux stations digitales. Référez-vous à la section mode HD SEEK à la page 10 pour d[...]

9 XHD6420 FONCTIONNEMENT Mise en mémoire automa- tique des stations Balayage pré-réglé Band Affichage Mode de recherche HD Appuyez sur AS/PS pendant plus de deux secondes pour mettre automatiquement en mémoire les six stations les plus fortes dans la bande courante. La syntonisation locale automatique est activée. Appuyez sur AS/PS momentané[...]

10 XHD6420 FONCTIONNEMENT Insérer un CD Éjection du CD Sélection des pistes Avancer ou reculer Pause Intro Répéter Aléatoire Compatible avec les CD-R/CD-RW Insérer un CD de grandeur standard avec l’étiquette vers le haut dans l’ouverture. La lecture du CD débutera automatiquement. Appuyer sur la touche EJECT pour éjecter le CD. L’ap[...]

11 XHD6420 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA La lecture d’un disque MP3/WMA Affichage de l’information Icône de titre Icône d’artiste Icône d’album Icône de dossier Caractère soutenu Lorsque vous insérez un disque encodé en MP3/WMA le mot « READING » s’affichera. Cela peut prendra plusieurs secondes selon la[...]

12 XHD6420 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA Appuyer sur la touche SEARCH pour plus de 3 secondes pour choisir entre les modes suivants : • Sélection d’un fichier • Recherche d’un fichier ou d’un dossier alphanumérique • Navigation dans un fichier ou un dossier Appuyer sur la touche SEARCH pour plus de 3 secondes[...]

13 XHD6420 FONCTIONNEMENT Appuyer sur la touche SEARCH pour plus de 3 secondes et relâcher. Appuyer de nouveau sur la touche SEARCH et * clignotera dans l’écran. Utiliser les touches dans le tableau (une entrée de 32 caractères maximum) ou un encodeur rotatif pour confirmer les caractères alphanumériques. Appuyer sur l’encodeur rotatif po[...]

14 XHD6420 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA Notes de navigation * Accès du dossier Répétition du fichier Répétion du fichier (Dossier courant seulement) Mode aléatoire du disque Mode aléatoire du dossier Intro du disque Intro du dossier Suite à la navigation dans les modes de sélection directe, de recherche alphanum?[...]

15 XHD6420 FONCTIONNEMENT Les disques/fichiers suivants sont compatibles : • CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW • CD-DA • Donnée MP3 • Donnée WMA Les disques/fichiers suivants ne sont pas compatibles : • Les fichiers WMA protégés par la gestion des droits numériques (DRM) • Le format WMA comprimé • Les disques enregistrés une piste à l[...]

16 XHD6420 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA L’appareil est muni d’une mémoire tampon ESP (Electronic Skip Protection) afin de presque éliminer les sauts. L’appareil fera uniquement la lecture des fichiers MP3/WMA lorsque un disque contient des fichiers audio réguliers (CD-DA ou .WAV) et MP3/WMA. Uniquement les fichie[...]

17 XHD6420 GARANTIE Garantie limitée d’un an Cette garantie vous accorde des droits spécifiques, mais vos droits peuvent varier d’un État à un autre. Dual Electronics Corp. garantie à l’acheteur original que ce produit est sans défaut de matériaux et de fabrication pour une durée d’un an à compter de la date d’achat figurant sur [...]

18 XHD6420 FONCTIONNEMENT Problème Cause Action L’appareil ne s’allume pas Le fil jaune n’est pas bien branché ou un voltage incorrect. Le fil rouge n’est pas bien branché ou un voltage incorrect. Vérifier les branchements et le volt- age (11-16VDC) Le fil noir n’est pas bien branché Vérifier les branchements à la mise à la terre [...]

19 XHD6420 FONCTIONNEMENT Caractéristiques techniques Réponse de fréquence : 10Hz-20kHz Séparation des canaux @ 1kHz : >65dB Convertisseur D/A : 1 bit Fréquences : 87,5MHz-107,9MHz Sensibilité utile : 8,5dBf Seuil de sensibilité 50 dB : 10dBf Séparation stéréo @ 1kHz : 40dB Séparation stéréo @ 1kHz HD Radio @ 1kHz: 85dB Réponse en [...]

Dual Electronics Corp. Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com 2007 Dual Electronics Corp. Tous droits réservés Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerces ou marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et autres pays. HD Radio™ Technology Fabriqué sous licence de iBiquity Digital Corporation. Brevets des Et[...]