Dr. Brown's Electric Breast Pump инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Dr. Brown's Electric Breast Pump. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Dr. Brown's Electric Breast Pump или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Dr. Brown's Electric Breast Pump можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Dr. Brown's Electric Breast Pump, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Dr. Brown's Electric Breast Pump должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Dr. Brown's Electric Breast Pump
- название производителя и год производства оборудования Dr. Brown's Electric Breast Pump
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Dr. Brown's Electric Breast Pump
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Dr. Brown's Electric Breast Pump это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Dr. Brown's Electric Breast Pump и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Dr. Brown's, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Dr. Brown's Electric Breast Pump, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Dr. Brown's Electric Breast Pump, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Dr. Brown's Electric Breast Pump. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Pulsating honeycomb liner uniquely stimulates breast for increased milk supply P atented One-W a y airflow to protect mom and baby from bacteria USER INSTRUCTIONS Electric Breast Pump handi-113-06_EBP_INSTRUC 10/20/06 2:40 PM Page 1[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT – Please carefully read the below . Do not throw a way these instructions. As a precaution against the risk of electrical shock please obser ve the following… • Alwa ys unplug this product immediately after use. • Do not use while bathing or sho wering. • Do not place or store this product where it can be pulled or fall into a [...]

  • Страница 3

    Congratulations on the bir th of y our baby . Thank you for choosing the Dr . Brown’ s Natural Flo w Electric Breast Pump to help you pro vide breast milk to your baby . Whether returning to work or out for a few hours, your baby can still enjo y the benefits of your breast milk. Even if you can’t be there to give it y ourself. Our pump stimula[...]

  • Страница 4

    Disassemble the Electric Breast Pump Step 1. Unscrew the Bottle. Step 2. Remov e the honeycomb Liner (see photo). Step 3. Hold Co nnector and turn the Motor Case to the unlocked position (see photo). Cleaning Instruct ions Gently wash the Liner , Connector and Bottle in warm soap y water and rinse. Ensure all parts are rinsed thoroughly , then air [...]

  • Страница 5

    • T he Dr . Brown’ s pump feels like no other pump at the breast because it expresses milk differently than all other pumps. Some of our moms sa y it is a “fluttery”or “tickling” feeling that’ s lighter , more gentle on the breast. All other pumps tug and pull the nipple, whic h can be uncomfortable and is often painful. • It is hig[...]

  • Страница 6

    Breast Milk Defrosting and W arming 1. W ash your hands thoroughly before handling breast milk. 2. It is recommended to defrost frozen breast milk in the refrigerator . If needed quickly -- defrost under cool, then w arm running water . DO NO T USE A MICROW A VE T O DEFROST OR W ARM |BREAST MILK. Successful Breast Milk Expr ession T he Dr . Brown?[...]

  • Страница 7

    IMPORT ANTE: Lea det enidamente. No deseche estas instrucciones. Como precaución para e vitar el riesgo de descar ga eléctrica, siga las siguientes instrucciones... • Siempre desenchufe el producto inmediatamente después del uso. • No lo use mientras se baña o se duc ha. • No coloque ni guarde este producto donde se pueda jalar o caer a u[...]

  • Страница 8

    Felicitaciones por el nacimiento de su bebé. Gracias por elegir la bomba eléctrica de extracción de leche Natural F low del Dr . Brown para a yudarla a darle leche materna a su bebé. Y a sea que retorne a su trabajo o que se ausente durante algunas horas, su bebé aún puede disfrutar los beneficios de la leche materna. Incluso si no está pres[...]

  • Страница 9

    Cómo desarmar la bomba eléctr ica de extracción de leche P aso 1: Desenrosque el biberón. P aso 2: Quite sua vemente el revestimiento en forma de panal (ver foto). P aso 3: Sostenga el conector y gire la caja del motor hasta la posición de destrabado (ver foto). Limpieza y esterilización La ve suav emente el revestimiento, el conector y el bi[...]

  • Страница 10

    Consejos útiles: • Examine siempre la bomba para asegurarse de que tenga un ajuste firme y adecuado ANTES DE USAR. Es esencial tener un ajuste hermético para lograr una operación correcta. • En diferentes ajustes de vacío, puede observ ar diferentes sonidos que provienen de la bomba. P or ejemplo, cuando el marcador de vacío esté en un aj[...]

  • Страница 11

    P aut as para el almacenamient o de leche materna 1. Los recipientes para almacenamiento deben estar limpios antes de usarlos. 2. La leche materna debe conserv arse a temperatura ambiente dur ante el menor tiempo posible y debe refrigerarse o congelarse inmediatamente después de la extracción. 3. La leche materna puede conserv arse a temperatura [...]

  • Страница 12

    Customer Service: Servicio al cliente: 800-778-9001 800-778-9001 314-773-2979 314-773-2979 Monda y – Frida y Lunes a viernes 8am – 4:30pm CST de 8 a.m. a 4:30 p.m. CST (Excluding holida ys) (hora estándar central) (excepto feriados) H H a a n n d d i i - - C C r r a a f f t t ® ® C C o o m m p p a a n n y y S S t t . . L L o o u u i i s s , [...]