Denon DVD-3930CI инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Denon DVD-3930CI. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Denon DVD-3930CI или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Denon DVD-3930CI можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Denon DVD-3930CI, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Denon DVD-3930CI должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Denon DVD-3930CI
- название производителя и год производства оборудования Denon DVD-3930CI
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Denon DVD-3930CI
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Denon DVD-3930CI это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Denon DVD-3930CI и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Denon, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Denon DVD-3930CI, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Denon DVD-3930CI, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Denon DVD-3930CI. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLA YER DVD-3930CI OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO[...]

  • Страница 2

    I ¢ SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence [...]

  • Страница 3

    II ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL ¢ NOTE ON USE / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NOT AS SOBRE EL USO FCC INFORMA TION (For US customers) 1. PRODUCT This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product must ac[...]

  • Страница 4

    Getting Started ENGLISH 1 ENGLISH Cable indications ············································································8 Connection to a TV ······························································?[...]

  • Страница 5

    Getting Started ENGLISH 2 ENGLISH Fast-forwarding/Fast-reversing ··················································42 Moving to the beginning ·····························································42 Searching using the NUMBER button[...]

  • Страница 6

    Getting Started Getting Started ENGLISH 3 ENGLISH The discs playable on the DVD-3930CI are the discs shown on the table at the right. Do not use discs with special shapes, as they could damage the player . Accessories Check that the following parts are attached in addition to the main unit: q Operating instructions .................................[...]

  • Страница 7

    12 cm Getting Started Getting Started ENGLISH 4 ENGLISH *1 : Some DVD-Audio discs, DVD-Video discs and video CDs may be designed to by the software producer to operate in ways other than described in this manual. *2 : This player can play DVD±R/DVD±RW discs recorded in video format on DVD recorders. Depending on the recording conditions, however [...]

  • Страница 8

    Getting Started Getting Started ENGLISH 5 ENGLISH Approx. 23 feet / 7 m 30° 30° About the remote control unit Inserting the batteries q Remove the cover . w Set two R6P/AA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Set the cover back in place. Operating range of the remote control unit • Point the remote control unit at [...]

  • Страница 9

    Getting Started Getting Started ENGLISH 6 ENGLISH q w e r t y u i o !0 !1 !2 !5 !4 !3 !7 !6 !8 !9 @0 PROGRESSIVE 1 A-B AUDIO VCD SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING REM HDCD WMA MP3 HDMI MPEG JPEG L.PCMP.PCM DIGITAL LFE R SR C S L SL q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 !5 !4 q 1 : Displayed during playback. 3 : Displayed whe[...]

  • Страница 10

    Getting Started Getting Started ENGLISH 7 ENGLISH w q e r t y u i o !0 !1 q 2ch AUDIO OUT terminals ...................(9, 10) w 5.1ch AUDIO OUT terminals ....................(10) e VIDEO OUT terminal ...................................(9) r S-VIDEO OUT terminal ...............................(9) t COMPONENT VIDEO OUT terminals ........(9) y ROOM T[...]

  • Страница 11

    ENGLISH 8 ENGLISH V ideo cable Audio cable Signal direction Analog audio connections A R L R L Pin-plug cable Analog audio connections B Pin-plug cable Coaxial digital connections C Coaxial digital cable (75 Ω /ohms pin-plug cable) Digital connections (Optical) D Optical fiber cable V ideo connections F V ideo cable (75 Ω /ohms pin-plug cable) [...]

  • Страница 12

    Connections Connections ENGLISH 9 ENGLISH Connection to a TV S VIDEO IN R L AUDIO IN VIDEO IN or R L L R L K G R L AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN Y P B P R Y P B P R or R L L R L A H I ¢ For a TV equipped with a video input or S-Video input terminal ¢ For a TV equipped with component video input terminals Digital connection to an A V amplifier with [...]

  • Страница 13

    Connections Connections ENGLISH 10 ENGLISH Bitstream output PCM output ¢ Audio signals output from the DVD-3930CI’ s digital audio output terminals Audio recording format With “DOWN SAMPLING” as initial setting DVD-Audio Linear PCM V ideo CD MPEG1 Music CD 44.1 kHz / 16 bit Linear PCM MP3 CD Linear PCM or Packed PCM 96 kHz / 16 ~ 24 bit MP3 [...]

  • Страница 14

    HDMI audio setting Device to be connected Connections Connections ENGLISH 11 ENGLISH DENON LINK connections DENON LINK E When connected to a DENON LINK-compatible A V amplifier , the multi-channel signals of DVD-Audio discs, Super Audio CDs, etc., can be transferred as such in digital format. Connection to a device with an HDMI terminal HDMI IN J C[...]

  • Страница 15

    Connections Connections ENGLISH 12 ENGLISH Digital connection to a recording device (MD recorder , etc.) COAXIAL IN OPTICAL IN or C D At “AUDIO SETUP”, set “DIGIT AL OUTPUT” to “PCM” ( page 23), “DOWN SAMPLING” to “ON” ( page 23). Playing a DVD without first making the correct settings could result in noise that is unpleasant on[...]

  • Страница 16

    Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description ENGLISH ENGLISH 13 Language setting DIALOG Set the audio language to be output. ENGLISH* FRENCH 16 T able of initial[...]

  • Страница 17

    Page Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Description Description Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Page Description Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Page ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 14 DIGIT AL OUTPUT Use this procedure to set[...]

  • Страница 18

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 15 4 5 Use [ D D H H ] to select the item you want to change, then press [ENTER] . 6 Use [ D D H H ] again to select the item to be set, then press [ENTER] . 7 Once the settings are completed, pr ess [SETUP] . 8 <POWER> [ ENTER ] [ RETURN ] [ D H F G ] [NUMBER] (0~9) [ SE[...]

  • Страница 19

    Language Code Language Code Language Code Language Code ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 16 ¢ Language code list Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 1 DIALOG: Set the audio language to be output. SUBTITLE: Sets the language of the subtitles displayed on the TV screen. DISC MENUS[...]

  • Страница 20

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 17 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “HDMI RGB SETTING”, then press [ENTER] . 1 NORMAL (Upon purchase): Output as “16 (black)” to “235 (white)”. Use this procedure to set the digital RGB image range (data [...]

  • Страница 21

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 18 1 2 3 Use [ D D H H ] to select “TEST TONE”, use [ F F G G ] again to make the settings, then press [ENTER] . 2 OFF: No test tones are output. At the HDMI speaker setting screen, use [ D D H H ] to select “CHANNEL LEVEL”, then press [ENTER] . 1 If “AUTO” is selec[...]

  • Страница 22

    DENON LINK setting AV amplifier’ s DENON LINK version ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 19 Use [ D D H H ] to select “DIST ANCE”, use [ F F G G ] to set “METERS” or “FEET”. 2 At the HDMI speaker setting screen, use [ D D H H ] to select “DELA Y TIME”, then press [ENTER] . 1 Use [ D D H H ] to [...]

  • Страница 23

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 20 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “TV ASPECT”, then press [ENTER] . 1 4:3 PS: Select this if the screen’ s vertical:horizontal ratio is 4:3. Software recorded in wide screen format is played in the pan & [...]

  • Страница 24

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 21 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 PROGRESSIVE (Upon purchase): Synchronizes the sound with the progressive mode. INTERLACED: Synchronizes the sound with the interlaced mode. HDMI: Synchronizes the sound with the HDMI mode. OTHERS: Select th[...]

  • Страница 25

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 22 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “PIXEL CROPPING”, then press [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): Select this when a regular consumer TV is connected. Set the horizontal display range with respect to the interlac[...]

  • Страница 26

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 23 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “DIGIT AL OUTPUT”, then press [ENTER] . 1 NORMAL (Upon purchase): Select this when an A V amplifier with built-in Dolby Digital or DTS decoder is connected to the DVD-3930CI’[...]

  • Страница 27

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 24 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “BASS ENHANCER”, then press [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): No sound is output from the subwoofer . Sets the subwoofer output for when playing 2-channel or other sources witho[...]

  • Страница 28

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 25 Use [ D D H H ] to select the setting level, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “RA TING LEVEL”, then press [ENTER] . 1 0 (LOCK ALL): This restricts playback of all DVDs. 1: This restricts playback of adult and regular DVDs. Select this when you only want t[...]

  • Страница 29

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 26 1 Use [ D D H H ] to select the playing mode, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “PLA YER MODE”, then press [ENTER] . 1 AUDIO (Upon purchase): DVD-Audio discs are played as such. VIDEO: The DVD-Video contents included on DVD-Audio discs are played. Use [ D [...]

  • Страница 30

    ENGLISH ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings 27 Use [ D D H H ] to select the item to be set, then press [ENTER] . 2 Use [ D D H H ] to select “SCREEN SA VER”, then pr ess [ENTER] . 1 OFF (Upon purchase): When this is set, the screensaver function does not work. ON: When this is set, the screensaver function is activa[...]

  • Страница 31

    ENGLISH ENGLISH 28 [ ENTER ] [ PURE DIRECT SELECT] [ D H ] [ PURE DIRECT MEMORY] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Other settings In the stop mode, press [PURE DIRECT MEMOR Y] . • The pure direct[...]

  • Страница 32

    ENGLISH ENGLISH Other settings Other settings 29 [ HDMI SELECT] [ HDMI FORMAT] <VIDEO MODE> About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Making the settings for the picture output from the HDMI terminal[...]

  • Страница 33

    Other settings Other settings ENGLISH 30 ENGLISH ¢ When the signal format is set to “PC RES.”: VGA (Upon purchase): The signal is converted to a resolution of 640 x 480 (60 Hz). XGA: The signal is converted to a resolution of 1024 x 768 (60 Hz). WXGA: The signal is converted to a resolution of 1280 x 768 (60 Hz). SXGA: The signal is converted [...]

  • Страница 34

    Other settings Other settings ENGLISH 31 ENGLISH [ D H F G ] [ ENTER ] [ PICTURE ADJUST] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Adjusting the picture quality Storing the picture quality settings in the [...]

  • Страница 35

    Adjustment range (initial value) Description Item ENGLISH ENGLISH –6 ~ +6 (0) ON/OFF (OFF) Adjust 4 Detailed adjustment of the picture’ s brightness. 16 ~ 235 (G0=24/G1=32/G2=48 /G3=64/G4=80/G5=96 /G6=128/G7=160/ G8=192/G9=224) Adjust 3 Other settings Other settings 32 ¢ List of picture quality adjustment modes 0 ~ +12 (0) –6 ~ +6 (0) –6 ~[...]

  • Страница 36

    ENGLISH ENGLISH Other settings Other settings 33 [ D H F G ] [ ENTER ] [ CLEAR ] About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Gamma correction Make these adjustments using numerical tables or graphs. To adjus[...]

  • Страница 37

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation 34 Basic Operation T urning the power on Press < POWER > . • “0h00m00s” is displayed if no disc is loaded. ¢ ON: The power indicator lights green. £ OFF: The power indicator turns off. The power indicator lights red if the standby mode is set by pressing < ON/STANDBY > or [POWER OFF] . [ POWER OFF[...]

  • Страница 38

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 35 9 1 3 [ AUDIO ] [ SUBTITLE ] [ ENTER ] [ D H F G ] [ TOP MENU ] [ ANGLE ] [ MENU ] [NUMBER] (0~9, +10) 1 9 <STILL/PAUSE> About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remot[...]

  • Страница 39

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 36 For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top menu. Some DVDs also have special menus called “DVD menu”. Press [TOP MENU] or [MENU] during playback. Use [ D D H H F F G G ] or [NUMBER] ( 0 ~ 9, +10 ) to select the desired title. Step 3 can be ski[...]

  • Страница 40

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 37 1 [ SEARCH MODE] [ CLEAR ] [ RETURN ] SUPER AUDIO CD SETUP [ PAGE + ] [ D H F G ] [ ENTER ] [ PAGE – ] [NUMBER] (0~9, +10) SUPER AUDIO CD SETUP 1 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on th[...]

  • Страница 41

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 38 STEREO: The 2-channel area of the HD layer is played. MUL TI (Upon purchase): The multi-channel area of the HD layer is played. Setting the Super Audio CD playback area/layer Use this procedure to select the area/layer to be played once the disc is loaded. CD: The CD layer is played. Press SUPER AU[...]

  • Страница 42

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 39 1 [ RETURN ] [ DISPLAY ] [ D H F G ] [RANDOM] [REPEAT] [ ENTER ] 1 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit ¢ To change the file to be played: Use [ D D[...]

  • Страница 43

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 40 About discs containing DivX ® format files CD and DVD discs containing digital images recorded in DivX ® format can be played. DivX ® : A digital video compression technology with DivX ® video coding by DivX Networks Inc. Load a disc containing files in DivX ® format. Use [ D D H H F F G G ] t[...]

  • Страница 44

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation Basic Operation 41 [ ENTER ] [ D H F G ] 2 8 9 [ MENU ] 1 [ ZOOM ] 3 9 8 3 1 2 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit The DVD-3930CI can play Kodak Picture CDs and Fujifi[...]

  • Страница 45

    ENGLISH ENGLISH Basic Operation 42 FOLDER REPEA T : Playback starts from the selected file, and all the files in that folder are played repeatedly . Repeat and random play of MP3, WMA, JPEG and DivX ® files ALL REPEA T : Playback starts from the selected file, and all the files on the disc are played repeatedly . RANDOM: Playback starts from the s[...]

  • Страница 46

    ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 43 [ ENTER ] 3 1 [ PROGRAM/ DIRECT] [ CLEAR ] [ CALL ] [RANDOM] 7 6 [ A-B ] [REPEAT] 2 [NUMBER] (0~9, +10) [ D H G ] 6 3 1 2 7 About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit [...]

  • Страница 47

    ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 44 For Video CDs / Super audio CDs / Music CDs discs: Normal playback “” “” T rack played repeatedly Entire disc repeated Repeat play stopped Press [A-B] during playback. • This sets the starting point A. • The “ ” indicator appears on the display . 1 Press [A-B] again. •[...]

  • Страница 48

    ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 45 Operating using the on screen display This function lets you display information about the disc (titles, chapters, time, etc.) and specify the part you want to play . Press [DISPLA Y] during playback. • The display on the TV screen switches each time the button is pressed. The items d[...]

  • Страница 49

    ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 46 Use [NUMBER] ( 0 ~ 9, +10 ) to input the number , then press [ENTER] . • Playback starts from the specified point. For some discs it is not possible to specify the time. ¢ Specifying groups, titles, tracks or chapters Press [MARKER] during playback. “” is displayed if there is no[...]

  • Страница 50

    ENGLISH ENGLISH Convenient operations Convenient operations 47 [ D H F G ] [ DIMMER ] [ ZOOM ] [ NTSC/PAL ] < 1 > < 9 > About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Zoomed play Setting the video f[...]

  • Страница 51

    ENGLISH ENGLISH 48 Others “Advanced AL24 Processing” which greatly increases the amount of information in the time axis area using unique high speed signal detection and processing technology for the PCM signal (CD/DVD) playback circuitry is provided for 2-channel output. In addition to expansion of data to 24 bits, natural signal correction wi[...]

  • Страница 52

    ENGLISH ENGLISH Others Others 49 If a problem should arise, first check the following: 1. Are all the connections correct ? 2. Is the set being operated as described in the Operating Instructions ? If this unit is not operating properly , check the items listed in the table below . Should the problem persist, there may be a malfunction. Disconnect [...]

  • Страница 53

    Others ENGLISH ENGLISH Others 50 ¢ Audio performance Signal format: NTSC / P AL Applicable discs: (1) DVD-Audio / DVD-Video discs 12 cm 1 side 1 layer , 12 cm 1 side 2 layers / 12 cm 2 sides 2 layers (1 side 1 layer) 0 8 cm 1 side 1 layer , 0 8 cm 1 side 2 layers / 0 8 cm 2 sides 2 layers (1 side 1 layer) (2) Super Audio CDs 12 cm 1 layer / 12 cm [...]

  • Страница 54

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4467 107 www .denon.com[...]