DeLonghi Inissia EN 80.PBL инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации DeLonghi Inissia EN 80.PBL. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции DeLonghi Inissia EN 80.PBL или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции DeLonghi Inissia EN 80.PBL можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций DeLonghi Inissia EN 80.PBL, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции DeLonghi Inissia EN 80.PBL должна находится:
- информация относительно технических данных устройства DeLonghi Inissia EN 80.PBL
- название производителя и год производства оборудования DeLonghi Inissia EN 80.PBL
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием DeLonghi Inissia EN 80.PBL
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск DeLonghi Inissia EN 80.PBL это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок DeLonghi Inissia EN 80.PBL и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта DeLonghi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания DeLonghi Inissia EN 80.PBL, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства DeLonghi Inissia EN 80.PBL, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции DeLonghi Inissia EN 80.PBL. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_Delonghi_v4.indd 1 28.06.13 14:48[...]

  • Страница 2

    3 2 CONTENT / ΠΕΡΙΕΧ ΟΜΕΝΑ /INHAL T/ C ONTENUT O /C ONTENIDO/ C ONTEÚDO /T ART AL OM/ OBSAH /SPIS TREŚCI/ С О ДЕРЖАНИЕ OVERVI EW / ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ /ÜBERBL ICK / INDIC AZIO NI GENERALI / VISIÓN GENER AL/ VIST A GERAL / ÁTTEKINTÉS/ OBECNÝ PŘE HLED / INFORM AC JE OGÓLNE / ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕН ТЫ УПРАВ?[...]

  • Страница 3

    5 4 1 4 2 3 1x 1x 1x 1x OVERVIEW/ ΕΠΙΣΚ ΟΠΗΣΗ /ÜBERBLICK / INDICAZIONI GENERALI / VISIÓN GENERAL/ VIST A GERAL /Á TTEKINTÉS/ OBECNÝ PŘEHLED / INFORMA CJE OGÓLNE / ДЕТ АЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПР АВЛЕНИЯ P ACKA GING C ONTENT/ ΠΕΡΙΕΧ ΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥ ΑΣΙΑΣ /VERP ACKUNGSINHAL T/ CONTENUT O DELLA CONFE[...]

  • Страница 4

    7 6 9 min. AUT O ON OFF 1 ’’ OFF 1 ’’ 3 ’’ 1x 9’ 2 x 30’ 3 ’’ T o change this setting / Για να αλ λάξετε α υτή τ η ρύθ ιση / Um diese Einstellung zu ändern/ Per cambiare queste impostazioni / Para cambiar este ajuste/ Para alterar esta programação / A beállítás megváltoztatásához / Změna nas[...]

  • Страница 5

    9 8 ON 25’ ’ 1 2 2 1 = 40 ml/1.4 oz = 110 ml/3.7 oz STOP < 40 ml/1.4 oz < 110 ml/3.7 oz > 40 ml/1.4 oz > 110 ml/3.7 oz 1 2 3 25’ ’ AU T O 1 L 34 oz ON 25’ ’ 3 x FIRST USE OR AFTER A L ONG PERIOD OF NONUSE/ ΠΡ ΤΗ ΧΡΗΣ Η ΜΕΤ Α ΑΠΟ ΜΕΓ ΑΛΗ ΠΕΡΙΟ Ο ΑΧΡΗΣΙΑΣ / ERSTE INBETRIEBNAHME NA C[...]

  • Страница 6

    11 10 ON 25’ ’ 1 2 2 1 3 X OFF AUT O OFF 1 ’’ 2 1 3 ’’ PROGRAMMING THE W A TER VOL UME/ ΠΡΟΓΡ ΑΜΜ Α ΤΙΣΜΟΣ ΟΓΚΟΥ ΝΕΡΟΥ /PROGRAMMIEREN DER T ASSENFÜLLMENGE/ PROGRAMMAZIONE DELLA QUANTIT À DI A CQU A /PROGRAMA CIÓN DEL VOL UMEN DE AGU A/ PROGRAMA ÇÃO DO VOL UME DE Á GUA /A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍT ÁSA/ PROG[...]

  • Страница 7

    13 12 OFF 1 ’’ 5 ’’ ON 3 X 25’ ’ 1 2 0.5 L 17 oz 15’ 1 L 34 oz ON 5 ’’ 0 L 0 oz = 40 ml/1.4 oz = 110 ml/3.7 oz 9’ 1 L 34 oz ON 3’’ 0 L 0 oz 1 L 34 oz ON 3’’ 0 L 0 oz 2 x 1 x RESET T O F A CT ORY SETTINGS/ ΕΠΑΝΑΦΟΡ Α ΕΡΓ ΟΣΤ ΑΣΙΑΚΝ ΡΥ ΘΜΙΣΕΝ /A UF WERKSEINSTELL UNG ZURÜCKSETZEN/ RIPRIST[...]

  • Страница 8

    15 14 ON 3 ’’ 25’ ’ (1) Σκ ληρότ ητα νερού / Wasserhär te/ Dure zz a dell’ acqua /Dure za del agua/ Durez a da água / Vízkeménysé g/ T vrdost vody / T w ardość wod y / Жесткость воды (2) Αφαί ρεση α λά των ε τά από /E ntkalkun g nach/ De calcicare dopo /Descalc icar tr as/ De[...]

  • Страница 9

    17 16 55° C 131° F 2 1 3 DISPOSAL AND ENVIRONMENT AL PRO TECTION/ ΙΑ ΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜ Α ΤΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤ ΑΣΙΑ Τ ΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛ ΟΝΤ ΟΣ / ENTSORGUNG UND UM WEL TSCHUTZ/ SMAL TIMENT O E PRO TEZIONE AMBIENT ALE / ELIMINA CIÓN DE DESECHOS Y PRO TECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE/ ELIMINA ÇÃO DE RESÍDUOS E PRO TEÇ[...]

  • Страница 10

    19 18 A kész ülék meg felel a z EU 2002/9 6/EK irányelvé nek. A c soma golóanyag ok és a kés zülék újr ahasz nosít ható anyagok at tar talma znak. A ké szülék ben javí tható vag y újrahas znosí tható alkat rés zek és anyago k vannak. A szele ktív hulladékgy űjtés lehe tővé teszi ezek nek az anyagok nak az újrahasz nos?[...]

  • Страница 11

    21 20 DeLon ghi garanti za es te prod ucto co ntra to dos los de fec tos m ateriale s y de fab ricac ión por u n perio do de dos añ os a contar a p ar tir de la fe cha de comp ra. Dur ante es te perio do, DeLonghi r eparar á o sust ituir á, seg ún su cri terio, todo p roduc to def ec tuo so sin car gos suplem entari os para e l propie tario. L[...]

  • Страница 12

    23 22 NESPRESSO CL UB/ NESPRESSO CL UB / NESPRESSO CL UB/ NESPRESSO CL UB / NESPRESSO CL UB/ CL UBE NESPRESSO / NESPRESSO CL UBHOZ/ NESPRESSO CL UB /KLUB NESPRESSO / К ЛУБОМ NESPRESSO AU 1800 623 033 AT 0800 216251 BH 80001999 BE 0800 162 64 CY 80002223 CZ 800263333 DK 80909600 DO 1 809 508 5000 EG 202 22 66 8032 FI 08001 77601 FR 08005552[...]

  • Страница 13

    EN 80.B BY NESPRESSO 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_Delonghi_v4.indd 24 28.06.13 14:48[...]