Dell PP01X инструкция обслуживания

center center PROCESS BLA CK PLA TE (45º) Printed in Malaysia Dell     Latitude     SYSTEM INFORMA TION Dell Latitude P/N 90YVP Re v . A00 www .dell.com suppor t.dell.com www .dell.com suppor t.dell.com Printed in Mala ysia   Model PP01X       [...]

         ?[...]

 Throughout this guide, bloc ks of text ma y be accompanied b y an icon and printed in bold type or in it alic type. These bloc ks are notes, notices, and cautions, and they are used as follo ws: NO TE: A NO TE indicates important information that helps you mak e be[...]

support.dell.com Dell Latit ude Sy stem Information 1 -1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm       Y our Dell Latitude portable computer accessories box includes a reduced [...]

1 -2 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  Use the follo wing saf ety guidelines to help protect your computer from potential dam- age and to help ensure your o wn personal saf ety[...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm • If your computer includes an integrated or optional (PC Card) modem, disconnect the modem cable if an electrical storm approac hes to avoid the remote risk of electric shoc k[...]

1 -4 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  • Shielded signal cables: Using shielded cables ensures that yo u maint ain the appropriate EMC classification for the intende[...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  T o set up y our computer , perform the f ollowing steps: 1 . Unpac k the accessories box (see Figure 1 -1). 2. Set aside the conten[...]

1 -6 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm    [...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -7 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm   T o t urn on the computer , open the computer displa y and press the pow er but ton (see Figure 1 -3). NO T[...]

1 -8 Dell Latitude S y stem Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  Figures 1 -4, 1 -5, 1 -6, and 1 -7 show the locations of the computer ’ s components.  [...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -9 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  !" 1 Speaker 6 IR sensor 2 Optional network connector 7 IEEE 1 394 connector 3 Optional modem con[...]

1 -1 0 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm #$ 1 Fan s 5 Doc king connector 2 A C power connector 6 P arallel connector 3 PS/2 connector (for mouse, k ey- board, or ke ypad) [...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm %&'"  !"?[...]

1 -1 2 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm Bef ore installing a new bat ter y , c hec k the bat ter y ’ s c harge by pressing the bat ter y test but ton. The bat ter y gauge will not light if the bat ter y is completely drained. T o r[...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm 6. Slide the new bat ter y firmly into the bat ter y bay . Y ou should hear a clic k when the bat ter y is fully seated. 7 . Depending on the pow er management mode the compute[...]

1 -1 4 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm "&!#'($% La informaci ó n siguiente se proporciona en el dispositiv[...]

support.dell.com Dell Latitude S ystem Inf ormation 1 -1 5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm  Dell provides a number of tools to help y ou if your computer does not perf orm as expected. F or information on these help tools, see y ou[...]

1 -1 6 Dell Latitude S ystem Inf ormation DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 7/25/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153en90YVPA00en.fm [...]

www .dell.com support.dell.com Dell     Latitude      [...]

      !"#$%&'()*  +,-./0123&456789:;<=    !?[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-1 Dell     Latitude       Dell Latitude    Dell  !"#$%&'()*+,-./01 Dell  23456789[...]

2-2 Dell Latitude   2;"#12]^¡¢£¤¥)G1¦§¨"# +)w©2;"#< •  Latitude +)wª«`/¬DW®¯°±e²  ³´)µ¶`·¸¹º»¼JD½¾¿°±ªÀkÁÂð± • wÄÅÆÇÈ?[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-3 • « Z ¡£Ð #[ )w ] Ä U Ð ^_ CDk C` 5Ðñ) a ª«ÉÊk b nVWiè   • 3 ú´ ^_ ) PC K í  1S c ì4C d ú´ He ; PC K ) wxy Of  • ª«` ghi ÐÑÒ ! kU jkl ÙW 8  1S   ÐÑÒ ,m w?[...]

2-4 Dell Latitude  • Ð  (EMI) Pj' P k  )0 ¡v  ¢ kü B Ðð = k' P=Y£ )8  p ¤= Ð ¥ k/0"# ¦ x_ §  3   ¾¿ [ )G ¨ Ì b J  ! ©ª k b«  C  ¬ 1 ¤= Ðü' ¦ x Dell  '  EMI À rS?   Dell ¦ ¬ 1mrkÊr1S[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-5   2-2  [...]

2-6 Dell Latitude   «  )w   ¾¿ ) GH Î;ÐðÎ À Ûs ²³ 2-3 â  b  ³´  $ HÁ SpD  2-3  ?[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-7  ³ 2-4 ! 2-5 ! 2-6 $ 2-7 ¾¿ Ò  W  2-4  1 ¾¿ÃÄ 8 ½  d 2 ¾¿ 9 ÐÑ 3 ]^ ÅÆ N ¿Ç 10 ()   4 ³ } 11 ?  ¶ $½  dÎ À 5 È h ÅÆ N ¿Ç 12 Dell AccessDirect  È 6 È h 13 ÐðÎ À 7 ?  ¶ 14 ?[...]

2-8 Dell Latitude   2-5  1 ËÌ f 6 IR Í òf 2 1 ÎÏ CDf 7 IEEE 1394 CDf 3 1 L & ML fCDf 8 PC K2 4 "#ñ = 9 »¼2 5 ghXYf  10 ³ } ?[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-9  2-6  1 ý Ð 5 pDCDf 2 ùëÐðCDf 6 G´CDf 3 PS/2 CDf Û oCD ÑÒ ! È h k ¹ºOÈ hâ 7 Ó ´CDf 4 ¸¼ CDf 8 USB CDf ?[...]

2-10 Dell Latitude   2-7    56789:;<=>?/@ABCD*EF 78" Dell GH; <IJ*IK9:LMNO  P/0QR Latitude C ST%789 :UV Latitude CS * CS x WXYZ[ CS * CS x %789: ]YP%78-^9:  _12`abc[...]

support.dell.com  Dell Latitude   2-11 "TnÐÑuv) wÎÐÑ ÙÚ Î ÀÙÛ ÐÑж 4ÐÑж Ü # ÝÞ )Ð ¶  `ª ß  «m à ÐÑ  ÐÑ)wÎ2;EF³´    )ws{MNO 1.     ) GH  D I  $òZ[ 2. 4  pD)w C pD[...]

2-12 Dell Latitude   Dell AB9 òó< ) 12ú´ ô ª÷ õ^  ö +~AB òó  89 òó< '()ws{MNO 4 ÷ ÷ øù G ¨¤âúøt MNO) w Dell ûC Z[ òó ¦ ? øùü ð$ Mñøù : ResourceCD i ûC Z[   Ð De[...]

www .dell.com support.dell.com Dell     Latitude      [...]

     !"#$%&'()*+,-.*+/01  '23456789:06;<=>?@AB  ?[...]

support.dell.com Dell La titude  3-1                                      [...]

3-2 Dell La titude                                         [...]

support.dell.com  Dell La titude  3-3                                   ?[...]

3-4 Dell La titude                                         [...]

support.dell.com  Dell La titude  3-5                                   ?[...]

3-6 Dell La titude                                         [...]

support.dell.com  Dell La titude  3-7                                   ?[...]

3-8 Dell La titude                                         [...]

support.dell.com  Dell La titude  3-9                                   ?[...]

3-10 Dell La titude                                        [...]

support.dell.com  Dell La titude  3-11                                   ?[...]

3-12 Dell La titude                                        [...]

www .dell.com/jp support.dell.com Dell     Latitude      [...]

         !"#$%&'()*+   ,-./01234'5678#9:;<=>    ?[...]

support.dell.com Dell Latitude  4-1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm Dell     Latitude       Dell Latitude ?[...]

4-2 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  |?vq?nii!"#$4rs>n Skq56o¢$"£¤[...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm •  ß  W c4bM AC ç)p !" mÍßè? # [P !"#$4ßèTU[#PQ!$' ("ßè??[...]

4-4 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  jk $#defghi?jW lm [#PQ!$' • B& n # !" mÍßèW 4 %&' • op p  ß  W c4bM [...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  W)&4®¯EVW ¤H [%&' 1.  ¥ W  ¥%& ( ¦ 4-1 W lm ) '[...]

4-6 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm AC   4-2. A C  ?[...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-7 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  ! ßèWD"4 vq)iW  ¥ ßè ( ¦ 4-3 lm ) W  [%&&apos[...]

4-8 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm " ¦ 4-4  4-5  4-6  4-7 ]  ìíW{[#$%&'  4-4. ! 1 vq)in M 8  M y? 2 vq)i 9 ok[...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-9 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  4-5. "#! 1  7  6 IR  2 z © z ( ) S ) 7 IEEE 1394 z 3  vlz ( )S ) 8 PC[...]

4-10 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  4-6. $! 1  ¬  5 ?@z 2 AC ßèz 6 ynz 3 PS/2 z (  @ ?@y?: ) 7 Sz 4  v?[...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-11 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  4-7. %#! #$%&'()*  =>1,?@8A%BCDEFG,HEDIJ2GD" 8A%KLDM Dell 56NO,PQ8A%G,PR[...]

4-12 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  [hi&9j8A%BC ! "kA lmnopqr (NiMH) 8A%BCZGst" [$okW¡Jc4 okk?[...]

support.dell.com  Dell Latitude  4-13 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm  4-8. &'()*+&',-./ 6. [$okWok u i[³B  [  O%&' ok § - %4B 7M B$æ[...]

4-14 Dell Latitude  DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/8/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: Pd-wangqingframemakerDELLsndmm153jp90yvpA00jp.fm 3. ßèWD"%&' 4. ÊJË À <F2> @W  [Skl)AW ÊJ [%&'  Dell Å3 ) ª nl ¤HL  [...]

www .dell.com support.dell.com Dell     Latitude      [...]

          ! "!#$%&!#' "()*$+, -   !./0123456$+7?[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm            ?[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm  5R?42)[i,-uv>$A,-Ru}'~ % ['$A,-Ru?[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm • t# 5G=O"# OP+IEb 9<c-. / t ]d   åb¿Àz?[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm • - W ¤ - ùø 5 Wûúù úø 6 øúù© x 7 ¢& 8 xn<[5ºm- b^é6k?[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm  !  ?[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm "# : J ¸ + F: Ý  &:§-O A : K }'~ ¤ ß ?  @ ÕÜyz ©%   ?[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm $%&' ß ?  @ Õ N + @ Õ @ + @ ÕÖ+ @ Õ O Dnivd:2ýä#$ % ?[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm !"#   :*$   ñ  V p W ü $%   --- gÜ XN  $%   ò $%   ÔÆ[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm $%    ?   $%   ÅÆ- $%   01  $%   Ô ]! ô $% ¤ ç : + T 2[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm &'#  ()*+,    !"#$%&'( )*+,-./01234 5#[...]

support.dell.com    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm g -R:d)*--R h [O A : i Þ-Ri  - j uàÓ)}'~ %-R k - l nsç-R R  &a[...]

   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/1/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: E:FrameMakerDELLsndmm153kr90YVPA00kr.fm   DG( s )RuÀG>N? | &5ýÞ?:GH@#$ % &Þ1?[...]

ZZZ GHOOFRP VXSSRUWGHOOFRP ~§®¡¸§Ä Dell™ ²À Latitude™ z¿¥±z¥¨ 90YVP0tp.fm Page 3 Friday, July 28, 2000 5:05 PM[...]

£ª¶£°z¿¥¢©¶y·¨z¿¥|¨© »~³À±§¯Á¯|Á§~¡¬¯Àª{§Á¡¼§~§¹ª«¡§«{£®ĸ¿«¡¥¬¥±§«¡¸§¯º|Á§~¡¬¸¥À¬¯Á ¼Á¹{À¥¬¸¥²|Á§¤«¸{?[...]

support.dell.com    ! DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm               [...]

 "   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm                     ?[...]

support.dell.com    # DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm 5 +&=-?O?[...]

 $   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm                      [...]

support.dell.com    % DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm               ?[...]

    DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm            ! ! ! !     ?[...]

support.dell.com    & DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm             " "[...]

 '   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm          $ $$ $         ?[...]

support.dell.com    ( DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm              [...]

 !)   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm                ?[...]

support.dell.com    !! DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm             [...]

 !"   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm 8&$%-),&,++,?[...]

support.dell.com    !# DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm                 ?[...]

 !$   DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/15/00 F(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: X:OutgoingDellSndMM15390YVPA00th.fm =$()*==,[...]