Defy DAW 372 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Defy DAW 372. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Defy DAW 372 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Defy DAW 372 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Defy DAW 372, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Defy DAW 372 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Defy DAW 372
- название производителя и год производства оборудования Defy DAW 372
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Defy DAW 372
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Defy DAW 372 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Defy DAW 372 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Defy, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Defy DAW 372, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Defy DAW 372, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Defy DAW 372. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Page 1 DA W371 DA W372 W ashing Machine Users Manual The manufacturer strives for continuous improvement. For this reason, the text and illustrations in this manual are subject to change without notice. Record in the space below the listed information for future r eference. The serial number is on the serial label located on the inside of the door [...]

  • Страница 2

    Page 2 1 Introduction Dear customer, Your new Defy washing machine was manufactured in a state of the art facility and has passed the strictest quality control procedures. Please read this manual car efully before using your washing machine for t he first time and then store it within easy reach for future reference. This manual will p rovide you w[...]

  • Страница 3

    Page 3 2.1 General safety • This washing machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the washing machine by a person responsible f or their safety. Children shou[...]

  • Страница 4

    Page 4 Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of the m achine. Review the information in the user manual and ensure that the electricity, water supply an d water drainage systems ar e appropriate before calling an Authorized Service Agent. If they are not, call a qualified technician and plumber to have any necessa ry arrang[...]

  • Страница 5

    Page 5 3.4 Connecting the water supply 1. Connect the special hoses supplied with the product to the water inlets on the product. Red hose (left) (m ax. 90 ºC) is for hot water inlet, blue hose (right) (max. 25 ºC) is for cold water inlet. 2. Tighten all hose nu ts by hand. Never use a tool when tightening the nuts. 3. Open the taps completely af[...]

  • Страница 6

    Page 6 3.7 Electrical connection • The washing machine must be earthed and the manufacturer and seller do not accept responsibility for any damage due to incorrect electrical connection. • Connection must comply with national regulations. • Power cable plug must be within easy r each after installation. • . The washing machine should be plu[...]

  • Страница 7

    Page 7 4.4 Initial use Before first use of the machine, ensure that all preparations are made in accordance with the instructions in sections “I mportant safety instructions” and “Installation”. To prepare the machine for washing laundry for the first time, run the D rum Cleaning programme. If your product is not equipped with the Drum Clea[...]

  • Страница 8

    Page 8 Warning: Use only dete rgents manufactured specifica lly for washing machines. Detergent, softener and other cleaning agents • Add detergent and soft ener before starting the washing programme. • Never leave the detergent drawer open while the washing programme is running. • When using a programme without prewash, do not put any deterg[...]

  • Страница 9

    Page 9 Using starch • Add l iquid starch, powder starch or fabric dye into the softener compartment. • Do not use softener and starch together in a washing cycle. • Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch. Using bleaches • Select a programme with prewash and add the bleaching agent at the beginning of t[...]

  • Страница 10

    Page 10 Figures represented in this instruction manual are schemat ic and may not correspond exactly with your washing machine. If the parts are not included in the washing machine you have purchased, they may be model spe cific and therefore onl y valid for certain models. 5 Operating the product 5.1 Control panel 1 - Spin Speed Adjustment button [...]

  • Страница 11

    Page 11 5.2 Display symbols a - Spin Speed indicator b - Temperature indicator c - Spin symbol d - Temperature symbol e - Remaining Time and Delayed Start indicator f - Programme Indicator symbols ( Prewash / Main Wash / Rinse / Softener / Spin) g - Economy symbol h - Delayed Start symbol i - Door Locked symbol j - Start symbol k - Pause symbol l -[...]

  • Страница 12

    Page 12 Additional programmes may d iffer according to the model of the machine This is not a washing programm e. It is a maintenance programm e. Do not run the programme when there is something in the machine. If you try to do so, the machine detects that there is a load inside and aborts the progr amme. 5.6 Additional programmes For special cases[...]

  • Страница 13

    Page 13 5.7 Special programmes For specific applications, select any o f the following programmes. • Rinse Use this programme when you want to rinse or starch separately. • Spin + Drain Use this pr ogramme to apply an additional spin cycle for your laundry or to drain the water in the machine. Before selecting this programme, select the desired[...]

  • Страница 14

    Page 14 EN 2 Auxiliary functions Max. Load (kg) Water Consumption (l) Energy Consumption (kWh) Max. Speed*** Prewash Quick Wash Rinse Plus Anti-Creasing Rinse Hold Pet hair removal Selectable temperature range °C Cotton 90 7 74 2.30 1600 • • • • • • 90-Cold Cotton 60 7 72 1.50 1600 • • • • • • 90-Cold Cotton 40 7 72 0.85 16[...]

  • Страница 15

    Page 15 5.11 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary f unctions before starting the programme. Auxiliary functions suitable to the running programme may also be selected or cancelled by pr essing the Start / Pause / Cancel butt on whilst the machine is operating. Depending on the programme, press a, b, c or d buttons to select the[...]

  • Страница 16

    Page 16 Delayed start With the Delayed Sta rt function t he start-up of the programme may be delayed up to 24 hours. The Delayed start time can be increased by increments of 30 minutes. Open the loading door, place the laundry and add detergent etc. Select the washing programme, temperature, spin speed and, if required, the auxiliary functions. Set[...]

  • Страница 17

    Page 17 The loa ding d oor will not open if the water temperature in the machine is high or the water level is above the doo r opening. The Door Locked sym bol appe ars when the loading door is locked. This symbol will f lash until the loading door is ready t o be opened, either when programme completes or when the machine is paused. Do not force o[...]

  • Страница 18

    Page 18 5.18 Cancelling the programme Press and hold the Start / Pause / Cancel button for 3 seconds. The Start symbol flashes. The symbol of the step at which t he programme was cancelled remains lit. "End" appears on the display and the programme is cancelled. 5.19 Machine is in Rinse Hold mode The Spin symbol flashes and the Pause symb[...]

  • Страница 19

    Page 19 6.2 Cleaning the loading door and the drum Residues of softener, detergent and dirt may accumulate in your machine in time and may cause unpleasant odo urs and a deterioration in washing quality. To avoid this, use the Drum Cleaning p rogramme . If your machine is not featured with t he Drum Cleaning programme, use the Cottons-90 programme [...]

  • Страница 20

    Page 20 If the machine fails to drain water, the pump filter is clogged. The filter must be cleaned whenever it is clogged or every 3 months. Water must first be drained off in order to clean the pump filter. Water may have to be drained completely, prior to transporting the machine (e.g., when moving t o another house) and in case of water freezin[...]

  • Страница 21

    Page 21 7 T echnical specifications Models (EN) DAW 371 DAW 372 Maximum dry laundry capacity (kg) 7 7 Height (cm) 84 84 Width (cm) 60 60 Depth (cm) 56.5 56.5 Net weight (±4 kg.) 70 70 Electrical input (V/Hz) 220 V / 50Hz 220 V / 50Hz Total current (A) 10 10 Total power (W) 2000 2000 Spin speed (rpm max.) 1200 1200 Stand-by mode power (W) 1.40 1.40[...]

  • Страница 22

    Page 22 SINCE THE FOLLOWING ARE NOT FACTORY FA ULTS, THEY ARE THE O WNER’S RESPONSIBILI TY • Damage to the exterior finish, breakage of components, damage through improper use or installation of the washing machine or damage caused by moving the washing machine. Before calling a Service technician or your dealer, please check the following: •[...]

  • Страница 23

    Page 23 BLOEMFONTEIN CAPE TOWN DURBAN EAST LONDON JOHANNESBURG Commercial Head Office, Administration, Distribution, National Groups, Tel. Sales, Contracts and Credit. POLOKWANE PORT ELIZABETH PRETORIA . 160 Long Street, Hilton, Bloemfontein 9301. Tel. 051 400 3900 Bloemfontein.Service@defy.co.za 5A Marconi Rd. Montague Gardens, 7441. Tel. 021 528 [...]

  • Страница 24

    Page 24 This certificate is issued by DEFY APPLIANCES LIMITED manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the appliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants to the original purchaser that for a period of [...]