Русский dropdown-ico

De Dietrich DTV720J инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации De Dietrich DTV720J. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции De Dietrich DTV720J или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции De Dietrich DTV720J можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций De Dietrich DTV720J, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции De Dietrich DTV720J должна находится:
- информация относительно технических данных устройства De Dietrich DTV720J
- название производителя и год производства оборудования De Dietrich DTV720J
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием De Dietrich DTV720J
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск De Dietrich DTV720J это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок De Dietrich DTV720J и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта De Dietrich, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания De Dietrich DTV720J, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства De Dietrich DTV720J, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции De Dietrich DTV720J. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    FR GUIDE D’INST ALL A TION ET D’UTILISA TION EN GUIDE TO INST ALLA TION AND USE PT MANU AL DE INST AL A ÇÃ O E UTILIZA ÇÃ O ES MANU AL DE INST AL A CIÓ Y UTILIZA CIÓN T able de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:15 Page 1[...]

  • Страница 2

    17 Dear Customer, You have just acquired a DE DIETRICH hob and we would like to thank you. In order to offer you an excellent product, our research teams have creat- ed this new generation of appliances for you. Their quality, appearance, functions and technological advances make them exceptional products, showcases of our unique know-how. In the l[...]

  • Страница 3

    18 EN CONTENTS 1 /INST ALLING Y OUR APPLIANCE • Choice of location ___________________________________________________ 19 • Build-in _____________________________________________________________ 19 • Connection _________________________________________________________ 20 2 / USING Y OUR APPLIANCE • Cookware f or vitroceramics ______________[...]

  • Страница 4

    19 EN 1 / INST ALLING Y OUR APPLIANCE 4 cm 4 cm 4 cm 4 cm A Installation Y our appliance should be positioned so that the mains switch is accessible. The distance between the edge of your appliance and the wall or partition must be at least 4 cm. Y our appliance can be easily integrated abov e a cabinet, an ov en or a build-in household appliance. [...]

  • Страница 5

    20 EN Separate the 2 phase wires (L1 and L2) before connection. N L Green/yellow Blue Black or grey Brown Neutral Earth Phase N L1 L2 Blue Green/yellow Black-grey Brown • Hook-up of 220-240V ~ Warning If the cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its after- sales service or a person with a similar qualification to prevent dange[...]

  • Страница 6

    EN 21 2 / USING Y OUR APPLIANCE COOKWARE FOR VITROCERAMICS • • Cookware It must be designed for electric cooking. It must hav e a flat bottom. Preferably use cookware made of: - Stainless steel with a thick or “sandwich” three-me tal bottom. - Aluminium with a thick smooth bo ttom. - Enamelled steel • • Use A higher setting is required [...]

  • Страница 7

    2 / USING Y OUR APPLIANCE EN 22 DT V 71 4 DT V 715 68 4 8 68 5 7 DT V 718 6887 68 8 7 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 3 3 c c m m 2,5 k W 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 1 1 , , 5 5 c c m m 2 kW 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 3 3 c c m m 2,5 k W 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 kW 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 kW 2 2 3 3 c c m m 2,5 k W [...]

  • Страница 8

    EN 23 DT V 716 68 3 8 DT V 720 DT V 725 68 6 4 68 5 1 DT V 724 68 6 7 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 1 1 , , 5 5 c c m m 2 kW 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 1 1 , , 5 5 c c m m 2 kW 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 2 2 3 3 c c m m 2,5 k W 1 1 6 6 , , 5 5 c c m m 1 ,2 k W 1 1 8 8 c c m m 1 ,5 k W 2 2 0 0 [...]

  • Страница 9

    2 / USING Y OUR APPLIANCE EN 24 • • • • TURNING IT ON Press the hob’s start/stop touch contr ol. If you do no t select a power level, the cooking zone will automatically switch off. ADJUSTING THE POWER LEVEL 1 7 power lev els 1 , 1 ., 2, 2. ...to 9 are a vailable. Press the + or - power touch control f or the zone you want t o use. Press [...]

  • Страница 10

    2 / USING Y OUR APPLIANCE EN 25 SETTING THE TIMERS There is a timer available f or each cooking zone to set the cooking time. By pressing the button repeatedly you can highlight and select the cooking zone to which you wish t o apply the timer . The LED displays only f or the zones that are on. • • To use the timer: : 1 1 - T urn on the cooking[...]

  • Страница 11

    2 / USING Y OUR APPLIANCE EN 26 USING THE MEMO BUTTON This touch control allow s you to pr ogramme the full cooking cycle for a particular prepara- tion. Only one programmed cycle can be car- ried out at a time. • • Operation : : - Fr om 1 to 5 successive cooking phases can be saved in the same “MEMO” cooking cy cle. If you e xceed 5 phases[...]

  • Страница 12

    2 / USING Y OUR APPLIANCE EN 27 S afety while using •Residual heat After a long cooking period, the zone used can remain hot for sev eral minutes. An‘’ H H ’’ flashes during this period. Do not put your hand on the zone. Warning Do not touch the cooking zones, you will risk getting burned. After a prolonged power cut another indicator dis[...]

  • Страница 13

    EN 28 3 / MAINT AINING Y OUR APPLIANCE Preserve your appliance The vitroceramic glass sur face is highly resistant, but not unbreakable. Here are some recommendations for increasing its lifetime: - Av oid banging or clattering the cookware. - A void putting heating cov ers on the hob. A suction ef fect ma y damage the vitroceramic sur face. - Do no[...]

  • Страница 14

    EN 4 / SPECIAL MESSA GES, DIFFICUL TIES In case of breakage, cracks or even light fissures in the vitroceramic glass, take out the fuses or turn off the circuit breaker for your hob to avoid the risk of electrical shock. Contact the After-Sales Service Department. The hob does not operate and the indicator lights on the con- trol panel do not light[...]

  • Страница 15

    5 5 / COOKING CHART • • 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 COOKING CHART B ROTHS T HICK SOUPS C OURT BOUILLON F ROZEN FOODS T HICK , FLOUR - BASED B UTTER - BASED WITH EGGS ( BEARNAISE , HOLLANDAISE ) P REP ARED SAUCES E NDIVES , SPINACH D RIED BEANS B OILED POT AT OES G O[...]

  • Страница 16

    60 996 4270 1 0 4/0 7 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 60[...]