Русский dropdown-ico

Cooper Lighting CGP500WL WQ500 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Cooper Lighting CGP500WL WQ500. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Cooper Lighting CGP500WL WQ500 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Cooper Lighting CGP500WL WQ500 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Cooper Lighting CGP500WL WQ500, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Cooper Lighting CGP500WL WQ500 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Cooper Lighting CGP500WL WQ500
- название производителя и год производства оборудования Cooper Lighting CGP500WL WQ500
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Cooper Lighting CGP500WL WQ500
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Cooper Lighting CGP500WL WQ500 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Cooper Lighting CGP500WL WQ500 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Cooper Lighting, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Cooper Lighting CGP500WL WQ500, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Cooper Lighting CGP500WL WQ500, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Cooper Lighting CGP500WL WQ500. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instruction Manual Manual de Instrucciones Directives GP500WL, CGP500WL WQ500, CWQ500[...]

  • Страница 2

    2 Congratulations. Y ou hav e purchased a Regent 500 watt halogen floodlight. This floodlight is perfect for security lighting or for illuminating signs, recreational areas, and buildings . What you need • Screwdriver • Adjustable wrench What’s included • Light fixture (A) • 500 watt halogen bulb (B) • Mounting arm (C) • Locknut (D) ?[...]

  • Страница 3

    3 Installing the bulb Step 1: Loosen screws that hold lens retaining clips in place. Step 2: When screws become loose, rotate clips a wa y from fixture and remov e glass lens . Step 3: Using glov es or a soft cloth, gently insert bulb by pressing one end into the spring loaded socket and repeat with the opposite end. Bulb should fit securely into c[...]

  • Страница 4

    4 T o achieve maximum bulb lif e, occasionally turn switch to full brightness for a f ew hours. T wo year limited warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of two years from date of original purchase, and agrees to repair or, at the Company’ s opt[...]

  • Страница 5

    5 Felicitaciones. Acaba usted de adquirir una lámpara de alta intensidad halógena de 500 watts de Regent. Esta lámpara de alta intensidad es perfecta como luz de seguridad, para iluminar señales, áreas de recreo y edificios. Qué se necesita • Destornillador • Llav e inglesa ajustable Qué se incluye • P ortalámparas (A) • F oco haló[...]

  • Страница 6

    6 • Si se reemplaza el vidrio, utilice solo vidrio de seguridad compactado de igual grosor. • El portalámparas debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado . El sistema eléctrico y el método de conexión eléctrica del portalámparas debe cumplir con el Código eléctrico nacional y [...]

  • Страница 7

    7 P aso 2: Conecte el cable negro al cable de suministro negro (activo). P aso 3: Conecte el cable blanco al cable de suministro blanco (neutro). P aso 4: Conecte el cable de conexión a tierra al cable de conexión a tierra del suministro o a una caja de conexiones con toma a tierra. NO T A: Conecte los cables correctamente . Asegúrese de que no [...]

  • Страница 8

    8 No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente. LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS CONSE - CUENCIALES, ESPECIALES O INCIDENTALES, RESUL T ANTES DEL USO DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION DE ESTA GARANTIA. T ODAS LA GARANTIAS IMPLICI - T AS, SI EXISTE ALGUNA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITA[...]

  • Страница 9

    9 Félicitations. V ous venez d’acheter un projecteur halogène de 500 watts Regent. Ce projecteur est parfait pour servir d’éclairage de sécu- r ité ou pour éclairer des panneaux, des zones de récréation et des bâtiments. Ce dont vous avez besoin • T ournevis • Clé à molette Ce qui est compris dans cet ensemble • Pièce fixe du [...]

  • Страница 10

    10 • Ce dispositif doit être installé par une personne familière av ec l’installa - tion électrique de la maison ou par un électricien qualifié. Le système électrique et la méthode du branchement du dispositif à cette installa- tion électrique doivent respecter les spécifications du Code électrique national ainsi que les réglement[...]

  • Страница 11

    11 Etape 4 : Branchez le fil de terre au fil de terre d’alimentation ou à une boîte de connexion reliée à la masse. REMARQUE : Faites attention de relier correctement les fils. Assurez-vous qu’aucun cordon dénudé ne sorte de l’écrou de fil ou de tout autre connecteur de fil homologué (non fourni). Appliquer un scellant silicone à l?[...]

  • Страница 12

    12 Il n’existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus. LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES- INTERETS ACCESSOIRES, SPECIAUX OU INDIRECTS RESUL - T ANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT OU PR O VENANT DE N’IM- PORTE QUELLE RUPTURE DE CETTE GARANTIE. T OUTES LES GARANTIES TA CITES, S’IL Y EN A, Y COMPRIS LES GARANTI[...]