Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Concord Fusion. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Concord Fusion или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Concord Fusion можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Concord Fusion, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Concord Fusion должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Concord Fusion
- название производителя и год производства оборудования Concord Fusion
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Concord Fusion
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Concord Fusion это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Concord Fusion и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Concord, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Concord Fusion, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Concord Fusion, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Concord Fusion. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
[...]
-
Страница 2
_ English OVERVIEW 28 PLEASE NOTE 30 A TT ACHING AND REMOVING THE REAR WHEELS 32 UNFOLDING THE CONCORD FUSION 34 FOLDING THE CONCORD FUSION 35 ADJUSTING THE HANDLE 36 ADJUSTING THE FOOTREST 37 ADJUSTING THE BACKREST 38 USING THE HOOD 39 USING THE BRAKE 40 LOCKING THE FRONT WHEELS 41 ADJUSTING THE SUSPENSION 41 USING THE ADAPTORS (PROFIX-SYSTEM) 42 [...]
-
Страница 3
_ ovErviEw 28 01 Handle 05 Adaptors (ProFix system) 06 Release button (footrest) 09 Locking button 07 Footrest 04 Release button (safety bar) 03 Safety bar 02 Hood frame 08 Luggage rack 29 10 Hood 13 Backrest 11 Release button (handle) 14 Adaptors (hood) 15 T ensioning belts 16 Crossbar 17 T ransport locking device 18 Brake lever 19 Swivel knob 20 [...]
-
Страница 4
• Before using the CONCORD FUSION, make sur e that all fastening and locking devices are pr operly engaged and securely locked. • Check all the parts of the CONCORD FUSION, and the accessories used, at regular intervals. • Make sure the child is not in the baby buggy befor e putting on or removing the cover or the appr oved Concord accessory.[...]
-
Страница 5
33 32 T o attach the back wheel, press and hold the pushbutton as you push the wheel onto the CONCORD FUSION axle, and let it click audibly into place. T o remove a back wheel, pr ess and hold the pushbutton ( 20 ) and pull the wheel off the axle. _ a TT aching and rEMoving ThE rEar whEEls Y ou must attach the rear wheels before using the CONCORD F[...]
-
Страница 6
_ Folding ThE concord Fusion T o fold up the CONCORD FUSION, first push the hood fully back while fully raising the footrest and the backr est (see ADJUSTING THE BACKREST). The unlocking levers are located on the left and right of the handle ( 12 ). T o unlock, press and hold the safety button on the inside of the unlocking lever and pull both unlo[...]
-
Страница 7
_ adjusTing ThE FooTrEsT Y ou can adjust the footrest to four differ ent positions. If you wish to lower the footrest, begin by pr essing the release buttons on the left and right- hand side ( 06 ). Then adjust the footrest to the next setting. All that is needed to raise the footrest is to pull it upwar ds into the desired position. 37 _ adjusTing[...]
-
Страница 8
_ using ThE hood Y ou can adjust the hood simply by moving it forwards or backwards. If you want to remove it completely, first loosen the cover of the hood by undoing the press-studs and zips. Then pull the hood adaptors ( 14 ) simultaFUSIONusly up along the rods. If you only want to take off the cover of the hood, you can also r emove the rod hol[...]
-
Страница 9
_ locking ThE FronT whEEls T o lock the front wheels of the CONCORD FUSION, twist the locking button ( 09 ) into the horizontal position. The button snaps inwards and locks the wheel in a forward-pointing position. T o r elease the locking device, pull out the locking button and twist it into the vertical position. _ adjusTing ThE susPEnsion There [...]
-
Страница 10
_ using ThE adaPTors (ProFiX sysTEM) V arious elements can be attached to the CONCORD FUSION using the ProFix adaptors ( 05 ). 1. The safety bar ( 03 ) can simply be inserted in the adaptors. T o remove it, press down the small push buttons ( 04 ) on both sides of the bar (on the inside) and pull it out of the adaptors. 2. Some Concord accessories,[...]
-
Страница 11
45 _ using ThE harnEssing sysTEM 44 T ake care that your child is always strapped in, with the buckle fastened, whenever you go out with the pushchair . Adjust the straps so that they are taut and lie close against the child. T o adjust the strap length, slide the strap clasps up or down. Check that the straps are not twisted. The childproof lock i[...]
-
Страница 12
_ oPEning uP ThE wind shiEld T o open up the wind shield of the CONCORD FUSION, undo the zip on the front of the safety bar . The wind shield is stowed away in the cover of the safety bar . Pull the wind shield down and over the footrest. 47 _ oPEning uP ThE luggagE rack T o open up and enlarge the luggage rack of the CONCORD FUSION, undo the zips [...]
-
Страница 13
_ guaranTEE The guarantee begins on the day of purchase. The guarantee period corresponds to the statutory warranty period in the end-user’ s country concerned. At the manufacturer’ s discretion, the guarantee shall cover rectification, r eplacement or a price reduction. The guarantee is valid for the original purchaser only. In the event of an[...]
-
Страница 14
50 _ concord original sP arE P ar Ts/accEssoriEs Information on Concord original spar e parts/accessories is available at your retailer’ s or dir ectly from Concor d. Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www .concord.de[...]
-
Страница 15
Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www .concord.de _ dEuTsch _ English _ FranÇais _ EsP aÑol _ iT aliano _ Por TuguÊs _ nEdErlands _ Magy ar _ ČEsky _ norsk _ dansk _ slovEnsko _ Polski _ TÜrkÇE _ slovEnsky _ hrv a Tski Bedienungsanleitung Instructions [...]