Cisco Systems SRX400 инструкция обслуживания

A Division of Cisco Systems, Inc . ® Model No . Notebook Adapter with SRX400 Wir eless- G WPC54GX4 (EU/LA) User Guide WIRELESS GHz 802.11g 2,4[...]

Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Copyright and T rademarks Specifications are subject to change without notice . L inksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc . and/or its affiliates in the U.S . and certain other countries. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Other brands and product names are [...]

Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Table of Contents Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in This User Guide? 1 Chapter 2: Planning Your Wireless Network 3 Network Topology 3 Roaming 3 Network Layout 4 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 5 The LED Indicators 5 Chapter 4: Setting Up and Connecting the [...]

Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 List of Figures Figure 3-1: Adapter’s LEDs 5 Figure 4-1: Setup Wizard’s Welcome Screen 6 Figure 4-2: Setup Wizard’s License Agreement 6 Figure 4-3: Insert the Note book Adapter Screen 7 Figure 4-4: Available Wireless Network Screen 8 Figure 4-5: Available Wireless Network Screen 9 Figure 4-6: WEP Key N[...]

Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Figure 5-10: Import a Profile 23 Figure 5-11: Export a Profile 23 Figure 5-12: Create a New Profile 24 Figure 5-13: Available Wireless Network Screen 24 Figure 5-14: Available Wireless Network Screen 25 Figure 5-15: WEP Key Needed for Connection 25 Figure 5-16: WPA-Personal Needed for Connection 26 Figure 5-[...]

1 Chapter 1: Introductio n Welcome Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Chapter 1: Introduction We l co me Thank you for choosing the Wireless-G Notebook Adapter wi th SRX400. With this Adapter , your wireless networking experience will be faster and easier than ever . How does the Adapter do this? Like all wireless pro ducts, the Adapter allows[...]

2 Chapter 1: Introductio n What’s in This User Guide? Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 • Chapter 5: Using the Wireless Network Monitor This chapter explains how to use the Adapter’s Wireless Network Monitor . • Appendix A: T roubleshooting This appendix describes some problems and solutions, as well as frequently asked questions, reg[...]

3 Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Topology Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Chapter 2: Planning Y our Wireless Network Network T opology A wireless network is a group of computers, each equipped with one wireless adapter . Computers in a wireless network must be configured to share the same radio channel. Several PCs equipp[...]

4 Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Layout Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Network La yout Linksys wireless access points and wireless routers have been designed for use with 802.11b and 802.11g products. Products using the 802.11g and 802.11b standards can communicate with each other . Access points and wireless routers are[...]

5 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Notebook Adap ter with SRX400 The LED Indicators Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 The LED Indicators The Adapter's LEDs display information about the Adapter and its wireless connection. POWER Gr een . The LED lights up whe[...]

6 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Starting the Setup Wizard Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Chapter 4: Setting Up and Connecting the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 The Wireless-G Notebook Adapter is set up with the Se tup Wizard that comes on the CD enclosed w ith the Adapter . This[...]

7 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Starting the Setup Wizard Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 3. Windows will begin copying the files onto your notebook. 4. The Setup Wizard will now prompt you to insert the Adapter into your notebook. After installing the Adapter , as shown below , click Next[...]

8 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter The next screen to appear will be the Av ailable Wireless Network screen. This provides two options for setting up the Adapter . • Av ailable Wireless Network. Most users should [...]

9 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter with an Av ailable Network The available networks are listed in the table on the center of the screen b y SSID . Select the w ireless network you wish to connect to and click the C[...]

10 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A-P ersonal for Conn ection WP A P ersonal offers two encryptio n methods, TKIP and AES, with dynamic encryption keys. Select one of these methods. Then enter a passphrase . Encryption - Select the t[...]

11 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter with Manual Setup Click Manual S etup on the A vailable Wireless Network screen to set up the Adapter manually . 1. After clic king Manual Setup, the Network Settings scr een will[...]

12 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 2. The Wireless Mode screen sho ws a choice of two wireless modes. Click the Infrastructure Mode radio button if you want to connect to a wireless router or access point. Click the Ad-Hoc Mode radio but[...]

13 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 4. The Wireless Security screen will appear . If your wireless network doesn’t use wireless security , select Disabled and then click the Next button to continue . Proceed to Ste p 5. From the Securit[...]

14 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A P ersonal Select an encryption method, TKIP or AES , and then enter a passphrase . Encryption - Select the type of algorithm, TKIP or AES , from the Encryption drop-down menu. P assphrase - Enter a[...]

15 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A Enterprise WP A Enterprise is used in coordination with a RADIUS ser ver . (This should only be used when a RADIUS server is connected to the Router .) WP A Enterprise o ffers two encryption method[...]

16 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 RADIUS RADIUS uses the security of a RADIUS ser ver . (This sho uld only be used when a RADIUS ser ver is connected to the Router .) It offers two authent ication methods, EAP-TLS and PEAP . Select one [...]

17 Chapter 4: Setting Up and Connectin g the Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 5. The next screen displays all of the Adapter’ s settings. If these are correct, click Sav e to save these settings to your hard drive . If these settings are not correct, click Back to change your s[...]

18 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Accessing the Wireless Network Monitor Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Chapter 5: Using the Wireless Network Monitor Use the Wireless Network Monitor to check the link information, search for available wir eless networks, or create profiles that hold different configuration settings. Accessi[...]

19 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Link Information Screens Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Wireless Network Status The Wireless Network Status screen provides information on your current network settings. Status - This shows the status of the wireless network connection. SSID - This is the unique name of the wireless network[...]

20 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Link Information Screens Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Wireless Network Statistics The Wireless Networks Statistics screen provides statistics on your current network settings. T ransmit Rate - This is the d ata transfer rate of the current connection. (In Auto mode , th e Adapter dynamica[...]

21 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Site Survey Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Site Survey The Site Sur vey screen displays a list of available networks in the table on the left. The table shows each network’ s SSID, Channel, and the quality of the wireless signal the Adapter is receiving. Y ou may click SSID , CH (Channel)[...]

22 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Site Survey Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 If the network has WP A Pe rsonal security enabled, then you will see the WP A-P ersonal Needed for Connection screen. Select the appropriate en cryption type, TKIP or AES . Enter the network’s Passphr ase or pre-shared key in the Passphrase fiel[...]

23 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Profiles Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Profiles The Profiles screen lets you save different configuration profiles for different network setups. The table on the left displays a list of available profiles with their profile names and SSIDs. Profile - The name of the profile is displayed he[...]

24 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Creating a New Pr ofile On the Profiles screen, click the New button to create a new profile. Enter a name for the new profile , and click the OK button. Click the Cancel button to retur n to the Profiles screen without entering a name .[...]

25 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter with an Av ailable Network The available networks are listed in the table on the center of the scr een by SSID . Select the wireless network you wish to connect to and click the Connect button. (If you do not see y[...]

26 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A-P ersonal for Conn ection WP A P ersonal offers two encryptio n methods, TKIP and AES, with dynamic encryption keys. Select one of these methods. Then enter a passphrase . Encryption - Select the type of algorithm you want to use , [...]

27 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Setting Up the Adapter with Manual Setup Click Manual S etup on the A vailable Wireless Network screen to set up the Adapter manually . 1. After clic king Manual Setup, the Network Settings scr een will appear . If your network has a rou[...]

28 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 2. The Wireless Mode screen sho ws a choice of two wireless modes. Click the Infrastructure Mode radio button if you want to connect to a wireless router or access point. Click the Ad-Hoc M ode radio button if you want to connect to anot[...]

29 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 4. The Wireless Security screen will appear . If your wireless network doesn’t use wireless security , select Disabled and then click the Next button to continue . Proceed to Ste p 5. From the Security drop-down menu, select the securi[...]

30 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A P ersonal Select an encryption method, TKIP or AES , and then enter a passphrase . Encryption - Select the type of algorithm, TKIP or AES , from the Encryption drop-down menu. P assphrase - Enter a Passphrase of 8-63 characters in t[...]

31 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A Enterprise WP A Enterprise is used in coordination with a RADIUS ser ver . (This should only be used when a RADIUS server is connected to the Router .) WP A Enterprise o ffers two encryption methods, TKIP and AES, with dynamic encry[...]

32 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 RADIUS RADIUS uses the security of a RADIUS ser ver . (This sho uld only be used when a RADIUS ser ver is connected to the Router .) It offers two authent ication methods, EAP-TLS and PEAP . Select one of these methods and follow the app[...]

33 Chapter 5: Using the Wireless Network Monito r Creating a New Profile Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 5. The next screen displays all of the Adapter’ s settings. If these are correct, click Sav e to save these settings to your hard drive . If these settings are not correct, click Back to change your settings. 6. After the softw are has[...]

34 Appendix A: Troubleshoo ting Common Problems and So lutions Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix A: T roubleshooting This appendix consists of two parts: “Common Problems and Solutions” and “F requently Asked Questions. ” This appendix provides solutions to problems that may occur d uring the installation and operation of the[...]

35 Appendix A: Troubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 What is the IEEE 802.11 b standard? It is one of the IEEE standards for wireless network s. The 802.11b standard allows wireless networking hardware from different manufacturers to communicate , provided that the ha rdware complies with the 802.11b st[...]

36 Appendix A: Troubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 What is r oaming? Roaming is the ability of a portable computer use r to communicate continuously while moving freely throughout an area greater than that covered by a single access point. Before using the roaming function, the workstation must make s[...]

37 Appendix A: Troubleshoo ting Frequently Asked Questions Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 (or chipping code). The longer the chip, the greater the probabilit y that the original data can be recovered. Even if one or more bits in the chip are damaged during transmission, statistical techniques embedded in the radio can recover the original [...]

38 Appendix B: Using Windows XP Wireless Zero Configuration Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix B: Using Windows XP Wireless Zero Configuration If your computer is running Windows XP , then this c hoice will be available . If you want to use Windows XP Wireless Zero Configuration to control the Adapter , inst ead of using the Wireless [...]

39 Appendix B: Using Windows XP Wireless Zero Configuration Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 2. The screen that appears will show any available wirele ss netw ork. Select the network you want. Click the Connect button. If your network does not have wireless security enabled, go to step 3. If your network does have wireless security enabled, [...]

40 Appendix B: Using Windows XP Wireless Zero Configuration Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 4. If your network uses WEP encryption as its wir eless security method, enter the WEP Key used in the Network Key and Confirm network key fields. If your network uses WPA Personal for wireless security , enter the Passphrase used in the Network Key [...]

41 Appendix C: Wireless Security Security Precautions Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix C: Wireless Security Linksys wants to make wir eless networking as safe and easy for you as possible . The current gen eration of Linksys products provide several network security features, but they require specific action on your part for impleme[...]

42 Appendix C: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 SSID. There are several things to k eep in mind about the SSID: 1. Disable Broadcast 2. Make it unique 3. Change it often Most wireless networking devices will give you the optio n of broadcasting the SSID . While this option may be m[...]

43 Appendix C: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 WP A-P ersonal . If you do no t have a RADIUS server , select the ty pe of algorithm you want to use , TKIP or AES, and enter a password in the Passphrase field of 8-63 characters. WP A2-P ersona l . Enter a password in the Passphrase[...]

44 Appendi x D: Wind ows Help Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix D: Windows Help Almost all wireless products require Microsoft Windows. Windows is the most used operating system in the world and comes with many features that help make networking easier . These features can be accessed through Windows Help and are described in this ap[...]

45 Appendix E: Glossary Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix E: Glossar y This glossary contains som e basic networking terms you may come across when using this product. Fo r more advanced terms, see the complete Linksys glossary at http://www .linksys.com/glossary . Access Point - A device that allows wireless-equipped computers and o[...]

46 Appendix E: Glossary Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 DMZ ( D e m ilitarized Z one) - Removes the Router's firewall protection from one PC, allowing it to be “seen” from the Internet. DNS ( D omain N ame S erver) - The IP address of your ISP's server , which translates the names of websites into IP addresses. Domain - A spec[...]

47 Appendix E: Glossary Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 IP Address - The address used to identify a computer or device on a network. IPCONFIG - A Windows 2000 and XP utility that displays the IP address for a particular networking device. IPSec ( I nter net P rotocol Sec urity) - A VPN protocol used to implement secure exchange of packets a[...]

48 Appendix E: Glossary Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 RJ-45 ( R egistered J ack -45 ) - An Ethernet connecto r that holds up to eight wires. Roaming - The ability to take a w ireless device from one access point's range to another without losing the connection. Router - A networking device that connects multiple networks together . S[...]

49 Appendix E: Glossary Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 TKIP ( T emporal K ey I ntegrity P rotocol) - a wireless encr yption protocol that provides dynamic encr yption keys for each packet transmitted. T opology - The physical layout of a network. TX Rate - T ransmission Rate. Upgrade - T o replace existing software or firmware with a newer[...]

50 Appendix F: Specifications Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 Appendix F: Specifications Model WPC54GX4 Standards IEEE 802.11g, IEEE 802.11b , CardBus LEDs Power , Link T ransmit Power 20dBm for Wi reless-B/19dBm for Wireless-G Security Features WP A, WP A2, IEEE 802.1x, WEP WEP Key Bits 64 Bit and 128 Bit Dimensions 122 mm x 54 mm x 10 mm [...]

51 Appendix G: Warranty Information Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Appendix G: W arranty Information Linksys wa rrants to Y ou that, for a pe riod of three y ears (the “W arranty Period”), y our Linksys Produc t will be substantially free of defec ts in materials and w orkmanship unde r normal use . Y our exclusive remed y and Linksys[...]

52 Appendix H: Regulatory Informatio n Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Appendix H: Regulator y Information FCC Statement This product has been tested and complies with the specifications fo r a Class B digital device , pursu ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfe [...]

53 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Compliance Information for 2.4-GHz Wireless Products Relevant to the EU and Other Countries Following the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Dir ective) Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)[...]

54 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 The following standards were applied during the assessment of the product against the requirements of the Directive 1999/5/EC: • Radio: EN 300 328 • EMC: EN 301 489-1, EN 301 489-17 • Safety: EN 60950 and either EN 50385 or EN 50371 CE Marking For the Linksys Wire[...]

55 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Belgium The Belgian Institute for Postal Ser vices and T elecommun icat ions (BIPT) must be notified of any outdoor wireless link having a range exceeding 300 meters. Please check http://www .bipt.be for more details. Draadloze verbindingen voor buitengebruik en met e e[...]

56 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Product Usage Restrictions This product is designed for indoor usage only . Outdo or usage is not recommended. This product is designed for use with the standard, integral or dedicated (external) antenna(s) that is/are shipped together with the equipment. However , some[...]

57 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Windows 2000 1. Open the Control P anel . 2. Double-click Network and Dial-Up Connections . 3. Select your current wireless connection, and select Properties . 4. From the Properties screen, click the Configure button. 5. Click the Advanced tab , and select P ower Ou tp[...]

58 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) This document contains importa nt information for u sers with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products. Consumers are requ[...]

59 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400[...]

60 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400[...]

61 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400[...]

62 Appendix H: Regulatory Inf ormation Wireless-G Notebook Adapter with SRX400 For more information, visit www .linksys.com/inter national.[...]

63 Appendix I: Contact Informa tion Wireless-G Noteb ook Adapter with SRX400 Appendix I: Contact Information Need to contact Linksys ? Visit us online for information on the latest products and update s to your existing products at: http://www .linksys.com/inter national If you experience problems with any Linksys product, you can e-mail us at: In [...]

A Division of Cisco Systems, Inc . ® Modell-Nr . Notebook-Adapter mit SRX400 Wir eless- G WPC54GX4 (DE) Benutze rhandbuch WIRELESS GHz 802.11g 2,4[...]

Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Copyright und Marken T echnische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw . eine Marke von Cisco Systems, Inc . und/od er deren Zweigunternehmen in d en USA und anderen Ländern. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc . Alle Rechte vorbehalten. Andere Handelsmarken und Produktnamen sind M[...]

Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung 1 Willkommen 1 Inhalt dieses Benutzerhandbuchs 1 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks 3 Netzwerktopologie 3 Roaming 3 Netzwerkanordnung 4 Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G Notebook-Adapters mit SRX400 5 LED-Anzeigen 5 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des[...]

Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Abbildungsverzeichnis Abbildung 3-1: LE Ds des Adapters 5 Abbildung 4-1: Willkommensfenst er des Setup- Assistenten 6 Abbildung 4-2: Lizenz vereinbarung des Setup-Assistenten 6 Abbildung 4-3: Fenster Insert the Notebook Adapter (Notebook-Adapter einsetzen) 7 Abbildung 4-4: Fenster Available Wireless Network ([...]

Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Abbildung 5-10: Importie ren eines Profils 23 Abbildung 5-11: Exportie ren eines Profils 23 Abbildung 5-12: Erstellen eines neuen Profils 24 Abbildung 5-13: Fenster Available Wireless Network (Ver fügbares Wireless-Netzwerk) 24 Abbildung 5-14: Fenster Available Wireless Network (Ver fügbares Wireless-Netzwe[...]

1 Kapitel 1 : Einführung Willkommen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kapitel 1: Einführung Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 entschieden haben. Mit diesem Adapter ist Ihr Wireless-Netzwerk noch schneller und einfacher einzuric hten als je zuvor . Wie schafft der Adapter das? Wie alle Wir[...]

2 Kapitel 1 : Einführung Inhalt dieses Benutzerhandbuc hs Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 • Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G Notebook-Adapters mit SRX400 In diesem Kapitel werden die physischen Merkmale des Adapters beschrieben. • Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G Notebook-Adapters m it SRX400 In diesem Kapitel[...]

3 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerktopologie Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kapitel 2: Planen des Wireless-Net z werks Netzwerktopologie Bei einem Wireless-Netzwerk handelt es sich um eine Gruppe vo n Computern, die jeweils über einen Wireless- Adapter verfügen. Computer in einem Wireless-Netzwerk müssen so konfiguriert s[...]

4 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerkanordnung Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Netzwerkanor dnung Die Wireless Access Points und Wireless-Router von Linksys wurden zur V erwe ndung mit 802.11b- und 802.11g- Produkten entwickelt. Produkte , die a uf den Standards 802.11g und 802.11b basieren, können miteinander kommunizieren. A[...]

5 Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G Noteboo k-Adapters mit SRX400 LED-Anzeigen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G Notebook-Adapters mit SRX400 LED-Anzeigen Die LEDs des Adapters zeigen Inform ationen zum Adapter und dessen Wireless-Verbindung an. POWER (Netzstrom) Grün . Die LED leuchtet auf , wenn d[...]

6 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Starten des Setup-Assisten ten Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G Notebook-Adapters mit SRX400 Der Wireless-G Notebook-Adapter wird über den Setu p-Assistenten eingerichtet, de r auf der beigefügten CD e[...]

7 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Starten des Setup-Assisten ten Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 3. Windows beginnt, die Dateien auf Ihr Notebook zu kopieren. 4. Der Setup-Assistent fordert Sie nun auf , den Ad apter in Ihr Notebook einzusetzen. Nachdem Sie den Adapter wie unten gezeigt in[...]

8 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Einrichten des Adapters Als nächster Schritt wird das Fenster Av a ilable Wireless Network (Verfügbares Wireless-Netzwerk) angezeigt. Dieses Fenster enthält zwei Optionen für die Einrichtung des A[...]

9 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Einrichten des Adapters mit eine m verfügbaren Wi reless-Netzwerk Die verfügbaren Netzwerke werden in der T abelle in der Mitte des Fensters nach SSID aufgeführt. Wählen Sie das Wireless-Netzwerk [...]

10 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A-P ersonal needed for Co nnection“ (WP A-P ersonal für V erbindung erf orderlic h) WP A P ersonal bietet zwei Versc hlüsselungsmethoden ( TKIP und AES ) mit dynamischen Verschlüsselungssc[...]

11 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Einrichten des Adapters mit der Funktion „Manual Setup“ (Ma nuelles Einrichten) Klicken Sie im Fenster Av ailable W ireless Network (Verfügbares Wireless-Netzwerk) auf Manual Setup (Manuelles Ei[...]

12 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 2. Im Fenster Wireless Mode (Wireless-Modus) stehen zwei Modi für den Wireless-Betrieb zur Auswahl. Klicken Sie auf die Optionsschaltfläche Infrastructure Mode (Infrastrukturmodus), wenn Sie eine V[...]

13 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 4. Das Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) wird angezeigt. Wenn Ihr Wireless-Netzwerk keine Wireless-Sicherhei tsmethode verw endet, wählen Sie Disabled (Deak tiviert) aus, und klicken S[...]

14 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A P ersonal“ (WP A -P ersonal) Wählen Sie eine Verschlüsselungsmethode aus ( TKIP oder AES ), und geben Sie anschließend eine Passphrase ein. Encryption (Verschlüsselung): Wählen Sie den[...]

15 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A Enterprise“ (WP A-Enterprise) WP A E nterprise wird in Kombination mit einem RADIUS-Ser ver verwendet. (Diese Methode sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Ser ver mit dem Router ver[...]

16 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 RADIUS Bei RADIUS wird die Sicherheit eines RADIUS-S ervers herangezogen. (Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Ser ver mit dem Router verbunden is t.) RADIUS bietet zwei[...]

17 Kapitel 4: Einrichten und Anschließen des Wireless-G No tebook-Adapters mit SR X400 Einrichten des Adapters Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 5. Im nächsten Fenster werden alle Einstellungen für den Adapter angezeig t. Sind die Einstellungen korrekt, speichern Sie sie auf Festplatte durch Klicken auf Save (Speichern). Wenn die Einstellun[...]

18 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Zugreifen auf den Wireless-N etzwerkmonitor Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kapitel 5: Ver wenden des Wireless-Net z werkmonitors Verwenden Si e den Wireless-Netzwe rkmonitor , um die Verbindungsdaten zu überprüfen, nac h verfügbaren Wireless-Netzwerken zu suc hen oder Profile zu erste[...]

19 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Fenster Link Inform ation (Verbind ungsdaten) Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Wireless Network Status (Status des Wireless-Netzwerks) Das Fenster Wireless Network Status (Status des Wireless-Netzwerks) enthält Informationen zu Ihren aktuellen Netzwerkeinstellungen. Status : Hier wir d de[...]

20 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Fenster Link Inform ation (Verbind ungsdaten) Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Wireless Network Statistics (Statistik en für das Wireless-Netzwerk) Das Fenster Wireless Networks Statistics (Statistiken für das Wireless-Netzwerk) enthält Statistiken zu Ihren aktuellen Netzwerkeinstellung[...]

21 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Site Survey (Netzwerksuche) Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Site Survey (Netzwerksuche) Im Fenster Site Survey (Netzwerksuche) wird links in der T abelle eine Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt. In dieser T abelle werden die SSID des Netzwerk s, der Kanal und die Qualität des vom[...]

22 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Site Survey (Netzwerksuche) Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Wenn im Netzwerk die Sicherheitsmethode WP A-Pe rsonal aktiviert ist, wird das Fenster WPA-Personal Needed for Connection (WP A-Personal für Verbindung erforderlich) angezeigt. Wählen Sie den entsprechenden Vers chlüsselungsty[...]

23 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Profiles (Profile) Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Profiles (Pr ofile) Im Fenster Profiles (Profile) können Sie verschiedene Konfigurationsprofile für verschiedene Netzwerkeinrichtungen speichern. In der T a belle links wird eine Liste der verfügbaren Profile mit den entsprechenden Pro[...]

24 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Erstellen eines neuen Profils Klicken Sie im Fen ster Profiles (Profile) auf die Schaltfläch e New (Neu), um ein neues Profil zu erste llen. Geben Sie einen Namen für das neue Profil ein, und kli cken Sie auf die Schaltfläch[...]

25 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Einrichten des Adapters mit eine m verfügbaren Wi reless-Netzwerk Die verfügbaren Netzwerke werden in der T abelle in der Mitte des Fensters nach SSID aufgeführt. Wählen Sie das Wireless-Netzwerk aus, zu dem Sie eine Verbin[...]

26 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A-P ersonal needed for Co nnection“ (WP A-P ersonal für V erbindung erf orderlic h) WP A P ersonal bietet zwei Versc hlüsselungsmethoden ( TKIP und AES ) mit dynamischen Verschlüsselungsschlüsseln. Wählen Sie eine [...]

27 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Einrichten des Adapters mit der Funktion „Manual Setup“ (Ma nuelles Einrichten) Klicken Sie im Fenster Av ailable W ireless Network (Verfügbares Wireless-Netzwerk) auf Manual Setup (Manuelles Einrichten), um den Adapter ma[...]

28 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 2. Im Fenster Wireless Mode (Wireless-Modus) stehen zwei Modi für den Wireless-Betrieb zur Auswahl. Klicken Sie auf die Optionsschaltfläche Infrastructure Mode (Infrastrukturmodus), wenn Sie eine Verbindung zu einem Wireless-[...]

29 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 4. Das Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) wird angezeigt. Wenn Ihr Wireless-Netzwerk keine Wire less-Sicherheitsmethode verwendet, wählen Sie Disabled (Deaktiviert) aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [...]

30 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A P ersonal“ (WP A -P ersonal) Wählen Sie eine Verschlüsselungsmethode aus ( TKIP oder AES ), und geben Sie anschließend eine Passphrase ein. Encryption (Verschlüsselung): Wählen Sie den gewünschten Algorithmus ( [...]

31 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 „WP A Enterprise“ (WP A-Enterprise) WP A E nterprise wird in Kombination mit einem RADIUS-Ser ver verwendet. (Diese Methode sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Ser ver mit dem Router verbunden ist.) WPA Enterprise [...]

32 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 RADIUS Bei RADIUS wird die Sicherheit eines RADIUS-S ervers herangezogen. (Diese Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Ser ver mit dem Router verbunden is t.) RADIUS bietet zwei Authentifizierungsmethoden:[...]

33 Kapitel 5: Verwenden des Wireless-Netzwerkmonitors Erstellen eines neuen Profils Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 5. Im nächsten Fenster werden alle Einstellungen für den Adapter angezeig t. Sind die Einstellungen korrekt, speichern Sie sie auf Festplatte durch Klicken auf Save (Speichern). Wenn die Einstellungen nic ht korrekt sind, kli[...]

34 Anhang A : Fehler behebung Behebung häufig auft retender Pr obleme Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang A: Fehlerbehebung Dieser Anhang besteht aus zwei T eilen: „Behebung häufig auftretender P robleme“ und „Häufig gestellte Fragen“. Er enthält Lösungsvorschläge zu Problemen, die während der In stallation und des Betriebs[...]

35 Anhang A : Fehler behebung Häufig gestellte Fragen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Kann ich mit an deren Mitgliedern d es Wireless-Netzwerks Comput erspiele spielen? Ja, wenn das Spiel mehrere Spieler über ein LAN ( Local Area Network ; lokales Netzwerk) unterstützt. Weiter e Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des ents[...]

36 Anhang A : Fehler behebung Häufig gestellte Fragen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Was bed eutet Infr astruktu rmodus? Durch Aktivierung des Infrastrukturmodus für ein Wireless-Netzwerk ist das Netzwerk so konfiguriert, dass es mit einem Wired-Netzwerk über einen Wireless Access Point kommuniziert. Was ist Roaming? Roaming ermöglicht [...]

37 Anhang A : Fehler behebung Häufig gestellte Fragen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Was bedeutet Bandspreizung? Die T echnologie der Bandspreizung ( Spread Spectru m T echnology ) ist eine vom Militär entwickelte Breitband- Funkfrequenz-T echnologie, die für zuverlässige , sic here und störresistente Kommunikationssysteme eingesetzt w[...]

38 Anhang B: Konfigur ationsfreie Wireless-Verbindu ng unter Windows X P Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang B: Konfigurationsfreie Wireless-Verbindung unter Windows XP Wenn auf Ihrem Computer Windows XP installiert ist, steht diese Option zur Verfügung . Falls Sie sta tt des Wireless-Netzwerkmonitors die konfigurationsfreie Wir eless-Ve[...]

39 Anhang B: Konfigur ationsfreie Wireless-Verbindu ng unter Windows X P Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 2. Im angezeigten Fenster werden alle verfügbaren Wireless-Netzwerke angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Connect (Verbinden). Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless-Sicherheit nicht aktiv i[...]

40 Anhang B: Konfigur ationsfreie Wireless-Verbindu ng unter Windows X P Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 4. Wenn in Ihrem Netzwerk die WEP-Verschlüsselung als Wireless-Sicherheitsmetho de verwendet wird, geben Sie den entsprechenden WEP-Schlüssel in di e Felder Network Key (Netzwerkschlüssel) u nd Confir m network key (Netzwerkschlüssel [...]

41 Anhang C: Wireless-Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang C: Wireless-Sicherheit Linksys hat es sich zum Ziel gesetzt, den Wireless-Netzwerkbetrieb für Sie so sicher und einfach wie möglich zu gestalten. Die aktuellen Produkte von Linksys bieten verschiedene Netzw erksicherheitsfunktionen. Um diese anzuwen[...]

42 Anhang C: Wireless-Sicherheit Sicherheitsrisiken bei Wireless-Netzwerken Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 SSID: Im Zusammenhang mit de r SSID ist Folgendes zu beachten: 1. Deaktivieren Sie die Übertragung . 2. Wählen Sie eine individuelle SSID . 3. Ändern Sie sie regelmäßig. Bei den meisten Geräten für den Wireless-Netzwerkbet rieb [...]

43 Anhang C: Wireless-Sicherheit Sicherheitsrisiken bei Wireless-Netzwerken Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 WP A-P ersonal : Wenn Sie nicht über einen RADIUS-Ser ver verfügen, wählen Sie den gewünschten Algorithmus (TKIP oder AES) aus, und geben Sie in das Feld für die Passphrase ein Pa sswort mit einer Länge von 8 bis 63 Zeichen ein. [...]

44 Anhang D: Windows-H ilfe Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang D: Windows-Hilfe Für fast alle Wireless-Produkte ist Microsoft Windows erfo rderlich. Windows ist das weltweit am häufigsten verwendete Betriebssystem und bietet zahlreiche Funktionen, die den Netzwerkbetrieb ve reinfachen. Diese Funktionen können über die Windows-Hilfe a[...]

45 Anhang E: Glossar Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang E: Glossar Dieses Glossar enthält einige Grundbegriffe des Netzwerkbetriebs, auf die Sie b ei Verwendung dieses Produkts möglicherweise stoßen. Begriffe , die komplexere Sachverhalte beschreiben, finden Sie im kompletten Glossar von Linksys unter http://www .linksys.com/glossary [...]

46 Anhang E: Glossar Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 DNS ( D omain N ame S er ver) : Die IP-Adresse des Ser vers Ihres Internetdienstanbieters, der die Nam en von Websites in IP-Adressen übersetzt. Domäne : Ein spezifischer Name für ein Netzwerk aus mehreren Computern. DSL ( D igital S ubscriber L ine) : Eine stets aktive Breitbandverbind[...]

47 Anhang E: Glossar Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 IPCONFIG : Ein Dienstprog ramm für Windows 2000 und Windows XP , das die IP-Adresse für ein bestimmtes Netzwerkgerät anzeigt. IPSec ( I nternet P rotocol S ecurity) : Ein VPN-Protokoll, das für den sicheren Austausch von Paketen auf der IP-Ebene verwensdet wird. ISP ( I nternet S er vi[...]

48 Anhang E: Glossar Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 PPP o E ( P oint to P oint P rotocol o ver E thernet) : Eine Art der Breitbandverbindu ng, die neben der Datenübertragung eine Authentifizierungsmöglichkeit (Benutzer name und Passwort) bietet. PPTP ( P oint-to- P oint T unneling P rotocol) : Ein VPN-Protokoll, mit dem das Point-to-Point[...]

49 Anhang E: Glossar Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 TCP ( T ransmission C ontrol P rotocol) : Ein Netzwerkprotokoll zur Datenübertragung, bei dem eine Bestätigung des Empfängers der gesendeten Daten erforderlich ist. TCP/IP ( T ransmission C ontrol P rotocol/Inter net P rotocol) : Ein Satz von Anweisungen, den alle PCs für die Kommunika[...]

50 Anhang F: Spezifikatione n Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Anhang F: Spezifikationen Modell WPC54GX4 Standards IEEE 802.11g, IEEE 802.11b LEDs Power (Netzstrom), Link (V erbindung) Übertragungsleistung 20 dBm bei Wi reless-B/19 dBm bei Wireless-G Sicherheitsmerkmale WP A, WP A2, IEEE, 802.1x, WEP WEP-Schlüssel/Bit 64-Bit und 128-Bit Abm[...]

51 Anhang G: Garantieinformationen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Anhang G: Garantieinformationen Linksys sic hert Ihnen für einen Zeitr aum von drei Jah ren (die „Gewähr leistungsfrist“) zu , dass dieses Linksys Pr odukt bei norma ler Verwendung keine Material- oder Verarbeitungsf ehler aufwei st. Im Rahmen dieser Ge währleistu ng [...]

52 Anhang G: Garantieinformationen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 von bzw . keine Beschränkungen auf zufä llige/n oder Folgeschäde/n; die oben genannte Besc hränkung oder der oben genannte Aus schluss fin den daher unt er Umständen au f Sie keine Anwend ung . Die vorlie gende Gewährle istu ng ist nur in dem Land gültig bzw . kann nu[...]

53 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Anhang H: Zulassungsinformationen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmu ngen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß T eil 15 der FCC- Bestimmungen. Die Grenzwerte wurden so festgelegt , dass ein angemessener Schutz gegen Störun[...]

54 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Informationen zur Einhaltung g esetzlicher Vorsc hriften bei 2,4-GHz-Wireless- Produkten für den Bereich der EU und ande rer Länder gemäß der EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) Konformitätserklärung zur EU-Richt linie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie)[...]

55 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Bei der Bewertung des Produkts hinsichtlich der Anforderung der Richtlinie 1999/5/EG kamen die folgenden Standards zur Anwendung: • Funkausrüstung: EN 300 328 • EMV: EN 301 489-1, EN 301 489-17 • Sicherheit: EN 60950 und entweder EN 50385 oder EN 50371 CE-Kennzeich[...]

56 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Belgien Wireless-Verbindungen im Freien mit einer Reichweite über 300 m müssen beim Belgischen Institut für Postdienste und T elekommunikation (BIPT) angemeldet werden. Weitere Inf ormationen finden Sie un ter http://www .bipt.be . Draadloze verbindingen voor buitengeb[...]

57 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Beschränkungen hinsichtlich der V erwendung des Produkts Dieses Produkt wurde ausschließlich für die Verwendung in Gebäuden entwickelt. Die V erwendung im Freien wird nicht empfohlen. Dieses Produkt wurde für die Verwendung mit der im Li eferumfang enthaltenen standa[...]

58 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 5. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf die Registerkarte Erweitert . 6. Wählen Sie Ausgangsle istung aus. 7. Wählen Sie aus dem rechts angezeigten Pulldown-Menü den Prozentsatz für die Ausgangsleistung des Wireless- Adapters aus. Windows 2000 1. Öffnen Sie das F[...]

59 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Benutzerinformationen für Konsumgüter , die der EU-R ichtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE, Waste Electric and Electronic Equipment) unterliegen Dieses Dokument enthält wichtige Informa tionen für Benutzer in Bezug auf die korrekte Entsor[...]

60 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400[...]

61 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400[...]

62 Anhang H: Zulassungsinformatio nen Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400[...]

63 Anhang H: Zulassun gsinformationen Wireless-G Notebook-Adapter mit SRX400 Weiter e Informationen finden Sie unter www .linksys.com.[...]

64 Wireless-G Noteb ook-Adapter mit SRX400 Anhang I: Kontaktin formationen Anhang I: Kontaktinformationen Möchten Sie sich persönlich an Linksys wenden? Informationen zu den aktuellen Produkten und Aktualisierungen für bereits installierte Produk te finden Sie online unter: http://www .linksys.com/inter national Wenn Sie im Zusammenhang mit Link[...]

A Division of Cisco Systems, Inc . ® Modèle Adaptateur pour ordinateur portable avec SRX400 Sans fil - G WPC54GX4 Guide de l'utilisateur SANS FIL GHz 802.11g 2,4[...]

Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Copyright et marques commerciales Les spécifications peuvent être modifiées sans pr éavis. Linksys est une marque déposée ou une marque commerciale de Cisco Systems, Inc . et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains a utres pays. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc . T ou[...]

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400 Chapitre 1 : Introduction 1 Bienvenue 1 Contenu de ce guide de l'utilisateur 1 Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil 3 Topologie réseau 3 Itinérance 3 Configuration du réseau 4 Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SR[...]

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Liste des figures Figure 3-1 : Voyants de l'adaptateur 5 Figure 4-1 : Ecran Welcome (Bienvenue) de l'Assistant de configuration 6 Figure 4-2 : Accord de licence de l'Assistant de configuration 6 Figure 4-3 : Ecran Insert the Notebook Adapter (Inse rtion de l'adaptateur [...]

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Figure 5-10 : Importation d'un profil 23 Figure 5-11 : Exportation d'un profil 23 Figure 5-12 : Création d'un profil 24 Figure 5-13 : Ecran Available Wireless Netw ork (Réseaux sans fil disponi bles) 24 Figure 5-14 : Ecran Available Wireless Netw ork (Réseaux sans fil dis[...]

1 Chapitre 1 : Introductio n Bienvenue Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Chapitre 1 : Introduction Bienvenue Merci d'avoir choisi l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400. Grâce à cet adaptate ur , vous allez découvrir une mise en réseau sans fil plus rapide et plus simple que jamais. Com[...]

2 Chapitre 1 : Introductio n Contenu de ce guide de l'utilisateu r Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 • Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur portable san s fil G avec SRX400 Ce chapitre décrit les caractéristiques physiques de l'adaptateur . • Chapitre 4 : Configuration et connexi[...]

3 Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil Topologie réseau Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil T opologie réseau Un réseau sans fil est un groupe d'ordinateurs, équipés c hacun d'un adaptateur sans fil. Les ordinateurs d'un réseau sans fi[...]

4 Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil Configuration du réseau Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration du réseau Les points d'accès et routeurs sans fil Linksys sont conçus pour une utilisation avec des produits 802.11b et 802.11g. Les produits utilisant les normes 802.11g et 802.11b peuve[...]

5 Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateu r pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400 Voyants Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur por table sans fil G avec SRX400 Voya n t s Les voyants de l'adaptateur donnent des informations sur l'ad ap[...]

6 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur por table sans fil G avec SRX400 Vous pouvez configurer l'adaptateur pour ordinateur port able[...]

7 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 3. Windows commence à copier les fichiers sur votre ordinateur portable . 4. L'Assistant de configuration vous invite ensuite à insér er l'adaptateur dans votre or[...]

8 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration de l'adaptateur L'écran suivant est Available Wir eless Network (Réseaux sans fil disponibles). Il propose deux options de configuration de l'ada[...]

9 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration de l'adaptateur avec un réseau disponible Les réseaux disponibles sont répertoriés par SSID da ns le tableau au centre de l'écran. Sélectionnez le[...]

10 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A - P ersonal Needed for Connection (W P A personnel requis pour la co nnexion) L'option WP A-Personal (WP A personnel) vo us offre deux méthodes de cr yptage , nomm?[...]

11 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration manuelle de l'adaptateur Cliquez sur Manual Setup (Configuration manuelle) dans l'écran Available Wireless Netw ork (Réseaux sans fil disponibles) po[...]

12 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 2. L'écran Wireless Mode (Mode sans fil) offre le choix entre deux modes sans fil. Activez le bouton radio Infra structur e Mode (Mode Infrastructure) si vous souhaitez [...]

13 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 4. L'écran Wireless Secur ity (Sécurité sans fil) s'affic he . Si votre réseau sans fil n'utilise pas la sécurité sans fil, sélecti onnez Disabled (Désa[...]

14 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A P ersonal (WP A personnel) Sélectionnez une méthode de cr yptage , TKIP ou AES , puis saisissez une phrase de passe . Encryption (Crypta ge) : sélectionnez le type de [...]

15 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A Enterprise (WP A entreprise) WP A E nterprise (WP A entreprise) est associé à l' utilisation d'un serveur RADIUS. (Ne doit être utilisé que lorsqu'un s[...]

16 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 RADIUS RADIUS fait appel à la sécurité d'un serveur RADIUS (Ne doit être utilisé que lo rsqu'un serveur RADIUS est connecté au routeur). RADIUS offre deux type[...]

17 Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'ada ptateur pour ordinateur p ortable sans fil G avec SRX400 Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 5. L'écran suivant affiche tous les par amètres de l'adaptateur . S'ils sont corrects, cliquez sur Sav e (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres sur vo[...]

18 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Accès au logiciel Wireless Network Monitor Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Network Monitor Le logiciel Wireless Network Monitor permet de vérifier les infor mations de liaison, de rechercher les réseaux sans fil disponibles [...]

19 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Ecrans Link Informatio n (Informations de lia ison) Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Etat du réseau sans fil L'écran Wireless Network Status (Etat du réseau sans fil) fournit des infor mations sur vos paramètres réseau. Status (Etat) : état de la conne x[...]

20 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Ecrans Link Informatio n (Informations de lia ison) Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Statistiques du réseau sans fil L'écran Wireless Network Statistics (Statistiqu es du réseau sans fil) fournit des statistiques sur vos par amètres réseau . T ransmit Rat[...]

21 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Site Survey (Recherche de sit e) Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Site Survey (Recherche de site) L'écran Site Survey (Recherche de site) affiche une liste des réseaux disponibles dans le tableau de gauche . Ce tableau contient le SSID et le ca nal de chaque[...]

22 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Site Survey (Recherche de sit e) Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Si le paramètre de sécurité WP A Personal (WPA personnel) est activé sur votre réseau, l'écran WP A-Personal Needed for Connection (WPA personnel requis pour la connexion) s'affiche .[...]

23 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Profiles (Profils) Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Profiles (Pr o fils) L'écran Profiles (Profils) permet d'enregistrer différents profil s de configuration pour différentes installations réseau. Le tableau de gauche contient la liste des profils dis[...]

24 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Création d'un profil Dans l'écran Profiles (Profils), cliquez sur New (Nouveau) pour créer un profil. Saisissez le nom de ce profil et cliquez sur OK . Cliquez sur le bouton Cancel (Annuler) [...]

25 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration de l'adaptateur avec un réseau disponible Les réseaux disponibles sont répertoriés par SSID da ns le tableau au centre de l'écran. Sélectionnez le réseau sans fil auquel vou[...]

26 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A - P ersonal Needed for Connection (W P A personnel requis pour la co nnexion) L'option WP A-Personal (WP A personnel) vo us offre deux méthodes de cr yptage , nommées TKIP et AES, associées ?[...]

27 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Configuration manuelle de l'adaptateur Cliquez sur Manual Setup (Configuration manuelle) dans l'écran Available Wireless Netw ork (Réseaux sans fil disponibles) pour configurer manuellement l&[...]

28 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 2. L'écran Wireless Mode (Mode sans fil) offre le choix entre deux modes sans fil. Activez le bouton radio Infra structur e Mode (Mode Infrastructure) si vous souhaitez vous connecter à un routeur [...]

29 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 4. L'écran Wireless Security (Sécurité sans fil) s'affic he . Si votre réseau sans fil n'utilise pas la sécurité sans fil, sélectionnez Disabled (Désactivée), puis cliquez sur le b[...]

30 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A P ersonal (WP A personnel) Sélectionnez une méthode de cr yptage , TKIP or AES , puis saisissez une phrase de passe . Encryption (Crypta ge) : sélectionnez le type de cr yptage ( TKIP ou AES ) dan[...]

31 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A Enterprise (WP A entreprise) WP A E nterprise (WP A entreprise) est utilisé conjointement avec un serv eur RADIUS . (Ne doit être utilisé que lorsqu'un ser veur RADIUS est connecté au routeu[...]

32 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 RADIUS RADIUS fait appel à la sécurité d'un serveur RADIUS. (Ne doit être utilisé que lorsqu'un serveur RADIUS est connecté au routeur .) RADIUS offre deux types d'aut hentification :[...]

33 Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Networ k Monitor Création d'un profi l Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 5. L'écran suivant affiche tous les par amètres de l'adaptateur . S'ils sont corrects, cliquez sur Sav e (Enregistrer) pour les enregistrer sur votre disque dur . En cas d'erreurs, c[...]

34 Annexe A : Dépannage Problèmes courants et solutions Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe A : Dépannage Cette annexe est composée de deux sections, l'une abordant les problèmes courants et les solutions à y apporter , l'autre traitant des questions fréquemment posées. Cette annexe apporte des solu[...]

35 Annexe A : Dépannage Questions fréquemment posées Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Puis-je jouer à des jeux avec d'autres utilisateurs du réseau sans fil ? Oui, si le jeu accepte le mode multi-joueurs sur un réseau local (LAN). Pour plus de détails, consultez le guide de l'utilisateur du jeu en questi[...]

36 Annexe A : Dépannage Questions fréquemment posées Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Qu'est-ce que le mode Infrastructur e ? Lorsqu'un réseau sans fil est défini en mode Infrastructure , il est configuré de façon à pouvoir communiquer avec un réseau câblé via un point d'accès sans fil. Qu&apos[...]

37 Annexe A : Dépannage Questions fréquemment posées Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Qu'est-ce que le système DSSS ? Qu'est-ce que le système FHSS ? Et quelles sont leurs différences ? Le système FHSS (Frequenc y-Hopping Spread-Spectrum) utili se une porteuse à bande étroite qui modifie la fréquence [...]

38 Annexe B : Utilisation de la con figuration automatique de réseau sans fil de Windows XP Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe B : Utilisation de la configuration automatique de réseau sans fil de Windows XP Si votre ordinateur fonctionne sous Windows XP , vous pourrez utiliser ce type de configuration. Si vous so[...]

39 Annexe B : Utilisation de la con figuration automatique de réseau sans fil de Windows XP Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 2. L'écran qui apparaît répertorie tous les réseaux sans fil disponibles. Sélectionnez le réseau qui vous intéresse . Cliquez sur le bouton Connect (Se connecter). Si la sécurité san[...]

40 Annexe B : Utilisation de la con figuration automatique de réseau sans fil de Windows XP Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 4. Si votre réseau util ise le cryptage WEP comme méthode de sécurité sans fil, saisissez la clé WEP dans les c hamps Network Key (Clé réseau) et Confirm network key (Confirme r la clé ré[...]

41 Annexe C : Sécurité sans fil Mesures de sécurité Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe C : Sécurité sans fil Linksys souhaite rendre la mise en réseau sans fil aussi fiable et facile que possible . La génération actu elle de produits Linksys intègre plusieurs fonctions de sé curité réseau, que vous deve[...]

42 Annexe C : Sécurité sans fil Menaces liées aux réseaux sans fil Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 SSID : Vous devez garder à l'esprit plusieurs critères pour définir le SSID : 1. Désactivez l'option de diffusion. 2. Définissez un SSID unique . 3. Modifiez-le régulièrement. La plupart des périphér[...]

43 Annexe C : Sécurité sans fil Menaces liées aux réseaux sans fil Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 WP A-P ersonal (WP A personnel) : Si vous ne disposez pas d'un serveur RADIUS, sélecti onnez le type d'algorithme , TKIP ou AES , et entrez un mot de passe de 8 à 63 car actères dans le champ Passp hrase ([...]

44 Annexe D : Aide - Windows Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe D : Aide - Windows La plupart des produits sans fil exigent l'utilisation de Microsoft Windows. Windows est le système d'exploitation le plus répandu au monde . Il propose un grand nombre de fonctionnalités qui facilitent la mise en réseau[...]

45 Annexe E : Glossaire Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe E : Glossaire Ce glossaire contient des termes de base relatifs à la mise en réseau que vous po urriez rencontrer lors de l'utilisation de ce produit. Le glossaire Linksys complet contient des termes plus techniques. Vous pouvez le consulter à l&apos[...]

46 Annexe E : Glossaire Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 DMZ ( D emilitarized Z one) : fonction qui supprime la protection pare- feu du routeur sur un ordinateur et le rend visible sur Internet. DNS ( D omain N ame S er ver) : adresse IP du serveur de votre four nisseur d'accès Internet (FAI). Le système DNS perme[...]

47 Annexe E : Glossaire Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 LAN : ordinateurs ou périphériques mis en réseau qui constituent votre réseau local. Masque de sous-réseau : code d'adresse qui déte rmine la taille du réseau. Mbit/s ( M égabits p ar s econde) : un million de bits par seconde ; unité de mesure de tra[...]

48 Annexe E : Glossaire Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Po r t : point de connexion sur un ordinateur ou un périphérique réseau utilisé pour le branchement à un câble ou à un adaptateur . P ower over Ethernet ( P oE) : technologie permettant à un câble réseau Ethernet d'acheminer des données et l'al[...]

49 Annexe E : Glossaire Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Téléchargement : réception d'un fichier transmis sur un réseau. Te l n e t : commande utilisateur et pro tocole TCP/IP ut ilisés pour l'accès à des ordinateurs distants. TFTP ( T rivial F ile T ransfer P rotocol) : version du protocole FTP TCP/IP n[...]

50 Annexe F : Spécifications Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Annexe F : Spécifications Modèle WPC54GX4 Normes IEEE 802.11g , IEEE 802.11b Vo yants Power (Aliment ation), Link (Liaison) Puissance à l'émission 20 dBm pour une infrastructure sans fil B/19 dBm pour une infrastructure sans fil G Fonctions de sécur[...]

51 Annexe G : Informations de garantie Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Annexe G : Informations de garantie GARANTIE LIMITEE Linksys garantit que vos produits Linksys sont, pour l'essentie l, exempts de vices matériels et de fabrica tion, sous réser ve d' une utilisation normale, pendant une période de trois [...]

52 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Annexe H : Réglementation Déclaration FCC Cet équipement a été testé et déclaré con forme aux nor mes des équipements nu mériques de catégorie B, conformément à la section 15 des règlements FCC. L'objectif de ces normes est de fournir une p[...]

53 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Informations de confor mité pour les produits sans fil 2,4 GHz concer nant l'Union européenne et les autres pays se conformant à la directive européenne 1999/5/CE (R&TTE) Déclaration de conformité concernant la directive européenne 1999/5/CE ([...]

54 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Les normes suivantes ont été appliquées lors de l'évaluation du produit par rapport aux normes de la directive 1999/5/CE : • Radio : EN 300 328 • Compatibilité électromagnétique : EN 301 489-1, EN 301 489-17 • Sécurité : EN 60950 et EN 503[...]

55 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Belgique The Belgian Institute for Postal Ser vices and T elecommun icat ions (BIPT) must be notified of any outdoor wireless link having a range exceeding 300 meters. Please check http://www .bipt.be for more details. Draadloze verbindingen voor buitengebrui[...]

56 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Restrictions d'utilisation du produit Ce produit est conçu pour une utilisation en inté rieur uniquement. L'utilisation en extérieur n'est pas recommandée . Ce produit est conçu pour une utilisation avec une ou plus ieurs antennes standard[...]

57 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Windows 2000 1. Ouvrez le P ann eau de configuration . 2. Cliquez deux fois sur Connexions réseau et accès à dis tance . 3. Sélectionnez votre connexion sans fil actuelle et sélectionnez Propriétés . 4. Dans l'écran Propriétés , cliquez sur le [...]

58 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Informations pour les utilisateurs sur les biens de consomma tion dans le cadre de l'application de la directive eu ropéenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce document contient des inform ation[...]

59 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400[...]

60 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400[...]

61 Annexe H : Réglementa tion Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400[...]

62 Annexe H : Réglementation Adaptateur pour ordinateur p ortable sans fil G av ec SRX400 Pour de plus amples informations, visitez le site W eb de Linksys à l'adresse www .linksys.com.[...]

63 Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Annexe I : Contacts Annexe I : Contacts Besoin de contacter Linksys ? Consultez notre site Web pour ob tenir des informations sur les der niers produits et les mise s à jour dis p onibles pour vos produ its existants à l'ad resse suivante : http ://www .li nksys.com/inter nationa[...]

64 Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G a vec SRX400 Annexe I : Contacts Moyen-Orient et Afrique support.me a@linksys.com (a nglais uniquement) Hors Europe Adresse e-mail[...]