Campbell Hausfeld TL103700AV инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Campbell Hausfeld TL103700AV. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Campbell Hausfeld TL103700AV или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Campbell Hausfeld TL103700AV можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Campbell Hausfeld TL103700AV, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Campbell Hausfeld TL103700AV должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Campbell Hausfeld TL103700AV
- название производителя и год производства оборудования Campbell Hausfeld TL103700AV
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Campbell Hausfeld TL103700AV
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Campbell Hausfeld TL103700AV это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Campbell Hausfeld TL103700AV и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Campbell Hausfeld, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Campbell Hausfeld TL103700AV, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Campbell Hausfeld TL103700AV, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Campbell Hausfeld TL103700AV. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    REMIND ER: Ke ep you r date d pr oof of pur cha se for warra nty pu rposes ! Atta ch it to thi s manu al or file i t for safeke eping. Oper ating Instru ctions & Par ts Man ual XXXXX , XX XXX a nd X XXXX Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Pr[...]

  • Страница 2

    8. Protec t air lines from d amage or punctu re. 9. Never point an air tool at one self o r any ot her pe rson. Seriou s inju ry could occur . 10. Check air ho ses fo r weak or wo rn condit ion be fore e ach us e. Mak e sure a ll con nectio ns are secur e. Release all pressur e from the system befor e attempting to install, service, relocate or per[...]

  • Страница 3

    Operat ing In struct ions 3 REMOVI NG AIR POCKE TS FRO M GREASE GUN There are ai r pock ets in the c ontain er tube i f the tool o perate s but grease will not ej ect fr om spo ut. T o rem ove ai r pocket s from the g rease gun, f ollow the ou tlined proce dures. 1. Unscre w the gun he ad 1 t o 1-1/ 2 turns. NOTE: Wa rming the gr ease a ids in remo[...]

  • Страница 4

    Operat ing In struct ions 4 www .chpow er .com Limit ed W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: one (1) year . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone: (800) 543-6400. 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURC[...]

  • Страница 5

    MÉMENT O: Gar dez votr e preu ve dat ée d'a chat à fin d e la g aranti e! Joigne z-la à ce ma nuel o u clas sez-la dans un dos sier p our pl us de sécuri té. S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lir e attentivement avant de monter , installer , utiliser ou de procéder à l’entretien du pr oduit décrit. Se protéger [...]

  • Страница 6

    Instru ctions d’Uti lisati on 6. Ne pas appuy er sur la gâ chette lorsqu e l’on branc he le tuyau d’alim entati on en air . 7. T oujours u tilise r des access oires conçus pour les ou tils pneuma tiques . Ne p as uti liser des access oires endomm agés o u usés . 8. Protég er les canal isatio ns d’a ir contre les d ommage s ou l es perf[...]

  • Страница 7

    Instru ctions d’Uti lisati on 7 Fr ENLEV AGE DES P OCHES D’AIR DU PISTOL ET GRA ISSEUR Il y a des b ulles d'air dans l e tube du conten ant si l'out il fon ctionn e, mai s la graiss e ne s ort pa s du b ec. Su ivre c es direct ives p our en lever les po ches d ’air du pis tolet graiss eur . 1. Déviss er la tête d u pist olet 1 - 1[...]

  • Страница 8

    Instru ctions d’Uti lisati on 8 Fr Garan tie L imité e 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - un (1) an. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400. 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR): L[...]

  • Страница 9

    RECORD A TORIO: ¡ Guar de su comp rob ante d e comp ra con fecha para fines de la garant ía! Adjúnt ela a este m anual o ar chívela en lugar segur o. Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar , instalar , manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás obser[...]

  • Страница 10

    Manual de In strucc iones 7. Siempr e util ice ac cesori os dis eñados para h errami entas neumát icas. No utilic e acce sorios dañad os o desgas tados. 8. Protej a las líneas de ai re con tra daños o perf oracio nes. 9. Nun ca apu nte la herra mienta neumát ica ha cia us ted mi smo u otras person as. És to pod ría ocasio nar le siones grav[...]

  • Страница 11

    Manual de In strucc iones 11 Sp 4. Oprima el or ificio de ve ntilac ión varias veces , para liber ar los vacío s de air e de l a part e supe rior d el tub o de lub ricant e. Una vez q ue hay a libera do tod o el a ire pr esente , la grasa comenz ará a salir a trav és del orific io de ventil ación. Libere toda la presión de air e del sistema a[...]

  • Страница 12

    Manual de In strucc iones 12 Sp Garan tía L imita da 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: un (1) año. 2. QUIEN OTORGA EST A GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 T eléfono: (800) 543-6400. 3. QUIEN RECIB[...]