Campbell Hausfeld IN465300AV инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Campbell Hausfeld IN465300AV. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Campbell Hausfeld IN465300AV или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Campbell Hausfeld IN465300AV можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Campbell Hausfeld IN465300AV, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Campbell Hausfeld IN465300AV должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Campbell Hausfeld IN465300AV
- название производителя и год производства оборудования Campbell Hausfeld IN465300AV
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Campbell Hausfeld IN465300AV
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Campbell Hausfeld IN465300AV это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Campbell Hausfeld IN465300AV и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Campbell Hausfeld, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Campbell Hausfeld IN465300AV, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Campbell Hausfeld IN465300AV, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Campbell Hausfeld IN465300AV. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BUILT TO LAST Deck ‘N Drive Surface Cleaner Electric V ersion Operating Instructions and Parts Manual © 2005 Campbell Hausfeld/ Scott Fetzer IN465300A V 2/05 For parts, product & service information visit www.chpower .com See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product. REMINDER: Keep your dated proof of[...]

  • Страница 2

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 23 Sp Operating Instructions and Parts Manual 2 www .chpower .com Safety Guidelines (Cont.) • Keep clear of rotating arm and nozzles. NEVER direct high pressure spray at any per- son, animal or self. • Always wear safety glasses or goggles and protective clothing when operating or per- forming maintenan[...]

  • Страница 3

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 22 Sp No. de Ref. Descripción Número del r epuesto Ctd. Dirija toda la correspondencia a: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Mundy Memorial Drive Mt. Juliet, TN 37122 U.S.A. Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio 1 Boquilla, 0,95[...]

  • Страница 4

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 21 Sp 4 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual Operation USING YOUR SURF ACE CLEANER 1. Find the pressure adjusting knob on the top of surface cleaner . Use this knob to decrease or increase pressure. Decreasing the pres- sure will protect softer material such as wood decks and fences. In[...]

  • Страница 5

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 20 Sp 5 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual Maintenance Guide NOTE: After repeated use or damage, replace plastic seals and nylon washer as needed (see Figure 5). An extra supply has been included for your convenience. 1. Using tool provided, remove center bolt and rotating arm as show[...]

  • Страница 6

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 19 Sp 6 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual Ref No. Description Part Number Qty . 1 Nozzle, 0.95 mm (set of 2) PM342100SV 1 2 Seal kit PM342103SV 1 3 T ool for nozzle and center bolt PM342104SV 1 4 Threaded extension PM342105SV 1 5 Bayonet extension PM342106SV 1 6 Rotating arm PM342107[...]

  • Страница 7

    Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas 18 Sp 7 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual More Cleaning T ools From Campbell Hausfeld More Cleaning T ools From Campbell Hausfeld Call 1-800-330-0712 to or der High Pressure Soap Lance - Sprays soap up to 25 ft. - Soap tank holds up to 1/2 gallon of fluid. Can also hold bleach. - App[...]

  • Страница 8

    BUILT TO LAST Limpiador de Superficies Deck ‘N Drive Para uso con modelos a eléctricos V er la Garantía en página 24 Sp para información importante sobre el uso comercial de este producto. RECORDA TORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. © 2005 Campb[...]

  • Страница 9

    Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 16 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE : Pendant un an à partir de la date d’achat par l’acheteur original. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 330-0712 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACH[...]

  • Страница 10

    Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 15 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 10 Fr Directives de sécurité (suite) protecteurs en utilisant ou effectuant l’en- tretien. • Ne jamais mettre la main ou les doigts sur les embouts de pulvérisation tandis que l’ap- pareil est en marche. • Ne jamais essayer d’arrê[...]

  • Страница 11

    Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 14 Fr No de Réf. Description Numéro de pièce Qté. Adresser toute correspondance à : Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Mundy Memorial Drive Mt. Juliet, TN 37122 U.S.A. Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-330-0712 1 Embout, 0,95 mm (jeu de 2) PM342100SV 1 2 [...]

  • Страница 12

    Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 13 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 12 Fr Fonctionnement UTILISER VOTRE NETTOYEUR DE SURF ACE 1. T rouver le bouton d’ajustement de pression sur le dessus du nettoyeur de surface. Utiliser ce bouton pour réduire ou augmenter la pression. Réduire la pression protégera le mat?[...]