Broan QP136BL инструкция обслуживания

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf ac- turer . If yo u h ave questions, contact the manufact[...]

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 2 OPER A TION Always turn the hood ON bef ore cooking in or der to estab lish an air fl ow in the kitchen. Af ter tur ning o ff the range, let the hood run fo r a fe w minut es to clear the air . Operat e the hood as f ollows: 1 2 0 1[...]

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 3 3¼” X 1 0” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" HOOD MOUNTING SCREWS (5) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 4" CENTER LINE WOOD SHIMS (recessed-bottom cabinets onl[...]

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 4 9 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : Remo v e 3¼” x 10 vertical, 3¼” x 10 ” hor izontal, or 7 -inch round knoc kout plate(s) as appropriat e fo r your ducting method. 10 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : At tach 3¼” x 1 0” Dampe[...]

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 5 CONNECT THE WIRING 1 5 Connect House P ower Cab le to range hood wiring - BLA CK to BLACK, WHITE to WHI TE, and GREEN or BARE WIRE to Ground Scr ew . Replace electrical wiring b ox cover . HOUSE PO WER C ABLE GROUND SCREW 1 2 Run Ho[...]

MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 6 SER VICE P AR TS Order r eplacement par ts by PA R T N O. - not by KEY N O. KEY NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 970 1 7727 7” Round Duct Plat e (includes mounting hardw are) 2 970 1 7729 Switch Assemb ly Wh ite (includes 2 s witches[...]

P age 7 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW A VER TISSEMENT A TTENTION OBSER VEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS DE MANIÈRE À RÉDUIRE LES RISQ UES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1 . N’utilisez cet appareil que de la manièr e pré vue par le [...]

P age 8 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our des raisons de santé, de perf ormance et d’apparence , net to yez le filtr e, le ventilat eur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chif f on propre et une solution de détergent do[...]

P age 9 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONDUIT HORIZONT AL 8,3 X 25,4 CM (3¼ X 1 0 PO) DESSOUS DE L ’ARMOIRE AVA NT DE L ’ARMOIRE TROU D’ACCÈS DU CONDUIT HORIZONT AL 37,1 cm [14 ⅝ po] (hotte de 91,4 cm [36 po]) 29,5 cm [1 1 ⅝ po] (hotte de 76,2 cm [30 po]) [...]

P age 1 0 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW 9 INST ALLA TION A VEC CONDUITS SEULEMENT : Enle vez la ou les plaques d’ou verture pr éamorcée pour conduit vertical de 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po), conduit horizontal de 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po) ou conduit rond de 1[...]

P age 1 1 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW R A CCORD DU C ÂBLA GE 15 Connect ez le câble électrique de la maison avec les fils de la hot te - le NOIR avec le NOIR, le BLANC a vec le BLANC, et le VERT ou FIL NU avec la vis de mise à la terr e . Replacez le couv ercle [...]

P age 1 2 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW PIÈCES DE RECHANGE V euillez com- mander les pièces par N° DE PIÈCE et non par N° DE REPÈRE. REPÈRES N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 970 1 7727 Plaque pour conduit rond de 1 7, 8 cm (7 po) (comprend la quincaillerie de montag[...]

P ágina 1 3 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW AD VER TENCIA PREC A UCIÓN P AR A REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESC ARGA S ELÉCTRIC A S O LESIONES A PERSONAS, OBSER VE LAS SIGUIENTES PREC A UCIONES: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el f abricante. Si t[...]

P ágina 1 4 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r motivos de desempeño , apar iencia y salud, limpie el filtro , el ventilador y las superficies que teng an grasa. Utilice únicament e un trapo limpio y una solución de detergent e suav e en su[...]

P ágina 15 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONDUCT O HORIZONT AL DE 3 ¼ X 1 0 PULG. (8.3 X 25.4 CM) PA RTE INFERIOR DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE ORIFICIO DE ACCESO PA RA CONDUCT O HORIZONT AL 14 ⅝ pulg. [37.1 cm] (campana de 36 pulg. [91.4 cm]) 11 ⅝ pulg. [29.5[...]

P ágina 16 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW 9 ÚNIC AMENTE EN INST ALACIONES CON CONDUCT OS: Retir e la(s) placa(s) de agujero ciego: vertical de 3 ¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), horizontal de 3 ¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), o redonda de 7 pulg . (17 ,8 cm), según corr[...]

P ágina 1 7 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONECTE EL C ABLEADO 1 5 C onecte el cable eléctr ico de la casa al cableado de la campana: cable NEGR O con NEGRO , BLANCO con BLANCO y VERDE o SIN FORRO al tor nillo de tierr a . V uelv a a colocar la cubier ta de la caja d[...]

P ágina 18 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW PIEZA S DE REPUEST O Al pedir piezas de repuest o , indique el N.º DE PIEZA, no el N.º DE CLA VE. CLA VE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 970 1 7727 Placa r edonda de 7 pulg . (1 7 .8 cm) (incluye piezas de mont aje) 2 970 1 77[...]

[...]

99526629K[...]