Breville BJB840 инструкция обслуживания

Juice & Blen d Instruction Book BJB840 The Juice & Blend Instruction Booklet[...]

C ONGRA TULA TIONS On the p urch ase of y our ne w Bre ville J uice & Blen d[...]

3 CONTENT S 4 Bre ville recomm ends saf ety first 7 How t o Use a s a Juice Extr actor 8 Kno w y ou r Br evi lle J uic e E xtr act or 10 Assemblin g the J uice Extractor 13 Operating the J uice Extractor 17 Disa ssembling th e J uice Extractor 20 Cleanin g the J uice Extractor 22 J uice Extractor T ro ublesh ooting 27 How t o Use a s a Blender 28 [...]

4 BREVILLE RE CO MMEND S SAFE TY FIRST READ ALL INS TRUCTIONS BEF ORE USE AND SA VE F OR FU TURE REFERENCE • C arefully re ad all in structions befor e operating the a ppliance f or the first time and sa ve for future r eferenc e. • Remo ve and safel y discar d any pack aging materi als an d promotiona l label s before usin g the applian[...]

5 BREVILLE RE CO MMEND S SAFE TY FIRST 5 WHEN USING THE APPLIANCE AS A JUICE EX TRAC TOR • Do not operate the juic e extractor without th e pulp c ontainer in plac e • Do not use the juic e extractor if th e rotating filter b ask et is dama ged. • Do not touch th e small s harp teeth and blades in th e center of the filter ba sket.[...]

6 BREVILLE RE CO MMEND S SAFE TY FIRST IM PO R T ANT SA FE GU AR DS F OR AL L ELE C TR IC AL AP PL IA NC E S • F ully unwin d the power c ord before us e. • Do not let the pow er cord han g ov er the edge of a bench or ta ble, touch hot surfac es or become knotted. • T o protect a gainst electric s hock do not immerse the po wer cord[...]

HO W T O U SE A S A J UICE EX TRA C T OR[...]

8 KNO W Y OUR BREVILLE JUICE E XTRA CTOR A B E F N L M G H I J K c D[...]

9 KNO W Y OUR BREVILLE JUICE E XTRA CTOR A. F ood pusher B. Juicer c over with e xtra wide feed chute C. Pulp container with int egrated han dle D . Juicing s peed guide (not s hown) E. Filter bas ket F . Filter bow l surroun d G. Motor dri ve co upling H. Motor b ase I. Safet y locking arm J . ST AR T | ST OP button and speed control di al K. Over[...]

A SSEMBLING y our Br eville J uice Extr actor[...]

11 P AGE HEADER..... ASSEMBLING THE J UICE EX TRAC TOR ASSEMBLING THE JUICE EX TRACT OR Before usin g the J uice Extractor for the first time, r emov e and safely dis card any pack aging materi al and pr omotional l abels. Ensur e the power cor d is unpl ugged from the wa ll outlet. Wi pe the Motor Ba se with a damp cloth. Dry thoro ughly . W ash [...]

12 P AGE HEADER..... ASSEMBLING THE J UICE EX TRAC TOR 5. Rai se the S afety L ocking Arm and lock into the two groo ves on either side of the J uicer C ov er. The S afety L ocking Arm sho uld now be in a v ertical position. 6. S lide the F ood Pusher down the F eed Chute by alignin g the groo ve in the F ood Pusher with the sma ll protrusion on th[...]

OPERA TING y our Br eville J uice Extr actor[...]

14 OPERA TING THE JUICE EX TRAC TOR OPERA TING THE J UICE EX TRAC TOR 1. W ash an d prepare y our selection of fruit and/ or vegeta bles : F ruits with hard or inedi ble skins s uch as citrus fruit, melons an d kiwi fruit sh ould be peeled before juicin g . Pineapple can be juiced with or with out the rind remo ved. F ruits with pits, hard seeds or[...]

15 OPERA TING THE JUICE EX TRAC TOR 4 . R otate t he spe ed c ontrol d ia l to the d esi red s pee d . Use the s pe ed sele ctor t able on page 14 as a g uide for juic ing d if ferent f r u it and ve getable s. F or y our conv enienc e, a ju ici ng spe ed g uide is a l so pr inted on t he i nside of the P u lp Contai ner. NOTE Th e S MO O THI E, IC[...]

16 OPERA TING THE JUICE EX TRAC TOR 7 . Im med iately a f ter eac h use , us e the prov ided nylon br u sh to t horoughly clea n t he fine me sh holes of t he Filter Ba sket a nd r in se t he rem ai ni ng remov able pa r ts u nder r u nn ing w ater. F or mor e clea ni ng in for mat ion, re fer to ‘Clea n ing t he Juice E x tr actor ’ on page 2[...]

DIS A SSEMBLING y our Br eville J uice Extr actor[...]

18 P AGE HEADER..... DISA SSEMBLING THE JUICE EX TRAC TOR DISA SSEMBLING THE JUICE EX TRACT OR 1. Ensur e the J uice Extractor i s turned off, the power i s switched off at the pow er outlet an d the power c ord is unpl ugged from the pow er outlet. 2. Grip th e handle aro und the top rim of the Pulp C ontainer , then piv ot the bottom of the Pulp [...]

19 P AGE HEADER..... DISA SSEMBLING THE JUICE EX TRAC TOR W ARNING The Filter Basket contains a titanium reinf orced cutting disc with ultr a sharp blades and teeth. Do not to uch blades and teeth when handling the Filter Basket.[...]

CLE ANING y our Br eville J uice Extr actor[...]

21 P AGE HEADER..... CLEANING THE JUICE E XTRA CTOR 2. W as h the Filter Bo wl Surroun d, J uicer C ov er , F ood Push er, J uice J ug , Juice J ug Lid and Pulp C ontainer in warm soap y water with the pro vided nylon brush or a soft cloth. Rin se and dry thoro ughly . Alternativ ely , place thes e parts, ex cluding th e F ood Push er, in th e dish[...]

TROUBLE SHOO TING y our Br eville J uice Extr actor[...]

23 JUICE EX TRACT OR TROUBLESHOOTING PROBLEM EA SY SOL UTION Juice Extr actor will not work or suddenly swit ches off during juicing • Check that th e power plug i s securely in serted into wall o utlet. • Insert the po wer plug into an indepen dent outlet. • Insert the po wer plug into a diff erent out let. • Reset the cir cuit[...]

24 JUICE EX TRACT OR TROUBLESHOOTING PROBLEM EA SY SOL UTION Motor a ppears to sta ll when juicing • The Electronic Pr otection device will a utomatica lly de-acti vate the m otor if the motor i s stalled. U nplug the power c ord from the w all outlet and cle ar the F eed Chute. Either too much food is bein g processed at one time or th e piec[...]

25 JUICE EX TRACT OR TROUBLESHOOTING PROBLEM EA SY SOL UTION V ery wet pulp and r educed juice extr action • J uice with a slow er juicing action b y pushin g the F ood Pusher down more s lowly . • Stop the juicing pr ocess and rem ov e the power cord fr om the wa ll outlet. U se the pro vided nylon brush to thor oughly cle an the fine m[...]

26 JUICE EX TRACT OR TROUBLESHOOTING PROBLEM EA SY SOL UTION Red light flas hing • The Ov erheat Pr otection ma y ha ve autom atically de-acti vated the m otor . If this occurs, th e ST ART | ST OP button surr ound will fla sh red. U nplug the power c ord from the w all outlet and allo w the applian ce to cool f or at least 15 minutes. In su[...]

U SE A S A BLENDER[...]

28 KNO W Y OUR BREVILLE BLENDER A B C D F E G H I J K[...]

29 KNO W Y OUR BREVILLE BLENDER A. Inner lid B. Lid with breville assi st™ ring-pull r emov al C. 1.5L blender jug D . Remov able silicone gasket E. Remova ble blade assembl y F . Blade r emov al tool G. Motor dri ve co upling H. Motor b ase I. Safet y locking arm J . ST AR T | ST OP button and speed control di al K. Overlo ad reset b utton (unde[...]

A SSEMBLING y our Br eville Blen der[...]

31 ASSEMBLING THE BLENDER ASSEMBLING THE BLENDER Befor e usi ng the Blend er for the fi rs t ti me, r emove a nd sa fely d isc ar d any pack agi ng mate ri al a nd promot ional l abe ls . En sur e the p ower c ord is u nplugged fr om the w a ll out let . Wi pe the Motor Ba se with a damp cloth. Dry thoro ughly . W ash th e Lid, Inner Lid, Blender [...]

32 ASSEMBLING THE BLENDER 3. Insert the Blade Ass embly into the Blender J ug base and turn clockwise until securel y locked into position. 4. With the Blen der Jug h andle to the left, plac e the Blender J ug on top of the Motor Ba se. 5. Rai se the S afety L ocking Arm and lock into the two groo ves on either side of the Blender J ug base. Th e S[...]

OPERA TING y our Br eville Blen der[...]

34 3. Place the Lid firmly into position on top of the Blender J ug and insert the Inn er Lid by turning clockwi se until secur ely locked into position. NOTE The Lid fe atures a patent ed ring- pull rem ova l. The ring-pull design allows th e Lid to be easily r emoved with a simple lev erage action, y et fit tightly onto th e Blender Jug t o av [...]

35 OPERA TING THE BLENDER 7 . T o stop blendin g at any time, pr ess the ST AR T | ST OP button. Lower th e Saf ety Locking Arm an d ensure th e blades h av e completely stopped bef ore removin g the Blender J ug from the Motor Bas e. NOTE If necessary , turn the Blender off and ensur e the blades ha ve completely stopped befor e using a plastic sp[...]

36 OPERA TING THE BLENDER The Bre ville Juice & Blend i s fitted with protection de vices as a saf ety prec aution to pre vent both person al injury and d amage to the appli ance. O VERLO AD PROTE CTION This protection de vice safeguard s again st ov erloading the motor with e xcessi ve lo ads. If ov erloading occurs, th e Overlo ad Protection[...]

DIS A SSEMBLING y our Br eville Blen der[...]

38 DISA SSEMBLING THE BLENDER DISA SSEMBLING THE BLENDER 1. Ensur e the Blender is turn ed off, th e power is switch ed off at the power o utlet and, the pow er cord is un plugged fr om the power o utlet. 2. Pull the S afet y Locking Arm down wards and o ver the gr oov es on either side of the Blender J ug base. 3. Remov e the Blender J ug from the[...]

CLE ANING y our Br eville Blen der[...]

40 CLEANING THE BLENDER Alw ay s e ns ur e th at th e pow er c ord is un pl ugg ed fro m th e wa ll o ut let bef ore cle anin g , di sa sse mb lin g o r a sse mbl in g an d sto rin g t he ap pli anc e. P ull th e S afet y Lo ckin g Arm do wn wa rd s a nd o ve r t he gr oo v es o n eit her si de o f t he Blen der J ug b ase . 1. Imm ediat ely aft er[...]

BLENDING TIPS for y our Bre ville Blender[...]

42 BLENDING TIPS • U se low speeds (1-3 – MIX, CHOP and BLEND) f or emulsions s uch as ma yonn aise, dr essings an d marinades. • U se high speeds (4-5 – LIQUIFY and PUREE) for pur eeing soups an d aerating liquid s. • U se the SMOO THIE setting f or drink ma king using both liquid and solid ingr edients. • U se the ICE sett[...]

TROUBLE SHOO TING y our Br eville Blen der[...]

44 BLENDER TROUBLESHOO TING PROBLEM EA SY SOL UTION Blender will not work or suddenly swit ches off during juicing • Check that th e power plug i s securely in serted into wall o utlet. • Insert the po wer plug into an indepen dent outlet. • Insert the po wer plug into a diff erent out let. • Reset the cir cuit bre aker if n ece[...]

45 BLENDER TROUBLESHOO TING PROBLEM EA SY SOL UTION Motor a ppears to sta ll • One of the pr otection devices will be a ctiv ated if the motor sta lls from o verlo ading or o verh eating . U nplug th e power cord fr om the wa ll outlet. Eith er too much food is bein g blended at one tim e or the pieces are n ot small eno ugh. T ry trimming foo[...]

46 BLENDER TROUBLESHOO TING PROBLEM EA SY SOL UTION Blender Jug i s leaking • U nplug th e power cord fr om the wa ll outlet bef ore remo ving the Blender J ug from the M otor Base. Check that th e Remo va ble Silicone Gas ket is securel y attached to the Blade Assem bly . Then insert the Bla de Assembly into th e Blender J ug base an d turn c[...]

RE CIPE S using th e Bre ville Juic e & Blend[...]

48 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - SMOO THIES FRUIT SALAD S MOO THIE Ma kes 4 s er v ing s INGREDIENTS 2 oranges, peel and pith r emov ed, cut in half 500g (1lb), cu bed watermelon, rin d and seeds rem oved 250g (8oz), cubed c antaloupe 1 kiwi fruit, peeled and cut in h alf 16 seedless green grapes 4 ripe stra wberries, hulled 6 ice cubes M[...]

49 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - SMOO THIES BL UEBERRY AND COC ONUT SMOO THIE Ma kes 3 s er v ing s INGREDIENTS 250g (8oz) ripe stra wberries, hulled and cut half 125g (4oz) fres h or defrosted froz en blueberries ½ ripe banan a, peeled and roughl y chopped ½ cup (125ml/ 4 fl oz) coconut milk ½ cup (125g/ 4oz) coconut or v anilla ice [...]

50 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - COCKT AILS W A TERMELON M AR TINI W A TERMELON ICE CUBE S Ma kes 2 8 ice cub es INGREDIENTS 500g (1lb) w atermelon, rind and seed s remo ved and cut in pieces ½ lemon, peel and pith rem ov ed METHOD 1. U sing the juicer attachment, f eed watermelon an d lemon thro ugh the juice extractor’ s feed tube . [...]

51 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - COCKT AILS HOMEMADE T OMA TO CRU SH WITH V ODK A (BLOOD Y MAR Y) Ma kes 2 s er v ing s HOMEMADE T OMA TO CRUSH INGREDIENTS 6 large ( about 685g/1½lb) vin e-ripened tomatoes, cor ed and quartered 1 teas poon superfine sugar F ew drops T abas co 1 teas poon fresh lemon juic e 2 shots (60ml/2 fl o z) vodka[...]

52 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - COCKT AILS MANGO , RASPBERR Y AND PEAR LA YERED COCKT AIL Ma kes 2 s er v ing Lay ering , als o known as floatin g or stacking , uses the diff erent densities of vario us liquids to cre ate an attractiv e array of c olored la yers. Pourin g these drinks i s easier th an you might thin k: yo u just need to[...]

53 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER - COCKT AILS CONS TRUCTING M ANGO , RASPBERRY AND PEAR LA YERED COCKT AIL 1. Po ur mango mixture into a gl ass. 2. Insert th e bowl of a spoon into the gl ass, with the ro unded side of the spoon facing up . Place the ti p of the spoon as far as it will go into the gl ass without touching th e mango la yer ,[...]

54 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER PEA CH AND MANGO Y OGUR T POPS Ma kes 8 yo g ur t p ops INGREDIENTS 2 ripe pea ches, stone rem ov ed and cut in half 2 oranges, peeled and c ut in half 1 large ri pe mango (375g/12oz), peeled, st one remo ved and c ubed 4 tablespoons (60ml/ 2oz) low-fat peach-man go yogurt or fruit so y yogurt 1 tablespoon ([...]

55 RECIPE S USING THE JUICER AND BLENDER 3. Allow mixture to cool slight ly . 4. U sing the blen der attachment, car efully transfer s lightly cooled mixture in two batches into blen der jug . Process for about 2 minutes on s peed 3/BLEND or until soup is sm ooth. 5. R eturn soup to sauc epan, add lem on juice and se ason with salt and pepper . Bri[...]

56 RECIPE S USING THE JUICER APPLE, C ARROT AND CELERY J UICE Ma kes approx im ately 2 c ups INGREDIENTS 4 small Grann y Smith apples 3 medium siz ed carrots, trimmed 4 sticks celery METHOD U sing the juicer attachment, f eed apples, carrots an d celery through th e juice extractor’ s feed tube . Serv e immediately . TO MA T O , CARRO T , CELERY [...]

57 RECIPE S USING THE JUICER S WEET PO T A TO , CELER Y , GINGER AND ORANGE JUICE Ma kes approx im ately 3 c ups INGREDIENTS 1 small sweet potato , peeled and halved 4 sticks celery , trimmed 2.5cm (1”) piece fres h ginger 4 oranges, peeled METHOD U sing the juicer attachment, f eed the sweet potato , celery , ginger and oranges through th e juic[...]

58 RECIPE S USING THE JUICER BEETROO T , APPLE AND CELERY J UICE Ma kes approx im ately 2 c ups INGREDIENTS 4 medium siz ed beetroot, trimmed 2 medium Grann y Smith apples 4 sticks celery METHOD U sing the juicer attachment, f eed the beetroot, apples an d celery through the juice e xtractor’s f eed tube. S erve immediately . BL UEBERRY , BLA CKB[...]

59 RECIPE S USING THE JUICER GAZP ACHO Ma kes 4 s er v ing s INGREDIENTS 4 medium tom atoes 4 sprigs fr esh pars ley 1 large clo ve garlic, peeled 1 small onion, peeled and trimm ed 2 carrots 2 stalks celery 1 red red c apsicum, bas e remo ved and seeded 1 Lebanese c ucumber 2 tablespoons r ed wine vinegar F reshly groun d black pepper 1 cup crushe[...]

60 RECIPE S USING THE BLENDER - COCKT AILS MARGARIT A INGREDIENTS ¼ cup (60ml) tequila ¼ cup (60ml) cointre au 1 ⁄ 3 cup (80ml) lime juice 12 ice cubes METHOD 1. Plac e tequila, cointre au, lime juice and ice cu bes into blender jug . 2. U se the ICE setting or speed 2/ CHOP and blend until well c ombined an d ice is crushed. S erve in sa lt ri[...]

61 RECIPE S USING THE BLENDER - SHAKES P ASSIONFRUIT MILK SHAKE INGREDIENTS 1 punnet stra wberries, hulled Pulp of 4 passionfruit 2 cups (500ml) milk, chilled 4 scoops passionfruit ic e-cream 2 tablespoons str awberry topping METHOD 1. Plac e strawberries into blender jug . 2. Select speed 2/ CHOP and puree until smooth. 3. Add half th e passionfru[...]

62 RECIPE S USING THE BLENDER - SA UCES PES TO INGREDIENTS 1 bunch ba sil lea ves 2 clov es garlic 2 tablespoons lem on juice 125g (4oz) pine nuts 125ml (4 fl oz) oliv e oil 60g (2oz) grated parm esan cheese METHOD 1. Plac e all ingredients into blen der jug . 2. Select speed 2/ CHOP and blend until smooth. 3. Tran sfer mixture to a s erving bowl.[...]

63 RECIPE S USING THE BLENDER - SA UCES SA T A Y SA UCE INGREDIENTS 2 clov es garlic, peeled 1 small onion, peeled and quarter ed 2 teas poons peanut oil ½ cup roa sted peanuts 1 small chilli, ha lved and seeded 2/3 cup (165ml) wat er 2 tablespoons lem on juice 1 tablespoon dark so y sauce 2 tablespoons c oconut milk 1 teas poon brown sugar METHOD[...]

64 RECIPE S USING THE BLENDER - MAINS W ONTON SOUP INGREDIENTS 125g (4oz) lean pork me at, trimmed and roughly chopped 125g (4oz) green pra wns, shelled and dev eined 2.5cm (1”) piece ginger , peeled and sliced 1 tablespoon so y sauce ½ teas poon salt 1 clov e garlic ¼ teas poon sesame oil 16 wonton wrappers 1 x 60g (2oz) egg , lightly beaten 4[...]

65 RECIPE S USING THE BLENDER - MAINS S WEET PEPPERED TO MA T O SOUP INGREDIENTS 1 tablespoon oil 2 clov es garlic, crushed 2 leeks, sliced 2 x400g can tomatoes, ch opped 2 teas poons chicken stock pow der 1 tablespoon tomat o paste 2 teas poons brown sug ar 1 ba y leaf ¼ teas poon dried thyme 1 teas poon chopped fresh mint 1 teas poon chopped fre[...]

66 RECIPE S USING THE BLENDER - MAINS THAI GREEN CURR Y P AS TE INGREDIENTS 4 large gr een chillies, stems remo ved and roughly ch opped 1 teas poon black pepperc orns 1 onion, roughly ch opped 2 clov es garlic 1 bunch cori ander , including r oot, was hed and chopped 1 stem lemongra ss, trimmed and thinly s liced (or 2 tea spoons chopped lem on ri[...]

67 RECIPE S USING THE BLENDER - DESSER TS MIXED BERRY CREPE S INGREDIENTS 2 x 60g (2oz) eggs 1 cup (250ml) milk 1 tablespoon butter , melted 1 cup plain flour 2 teas poons caster s ugar ¼ cup (60ml) caster s ugar , extra ¼ cup (60ml) water 250g (8oz) mixed fres h berries (stra wberries, raspberries, bl ueberries), was hed and hulled METHOD 1. Pl[...]

68 RECIPE S USING THE BLENDER - DESSER TS CHILLED CHEESE CAKE WITH RASPBERR Y PUREE INGREDIENTS 250g (8oz) pack et plain sweet bisc uits, broken 125g (4oz) butter , melted 250g (8oz) cre am cheese, cu bed and softened 1 x 300ml can sweetened c ondensed milk ½ cup (125ml) cre am 1 tablespoon grated lem on zest 1 ⁄ 3 cup lemon juice 1 punnet ra sp[...]

69 NOTE S[...]

70 NOTE S[...]

71 NOTE S[...]

www .breville .com.au Breville i s a registered tradem ark of Breville Pty . Ltd. A.B.N . 98 000 092 928. Cop yright Breville Pt y . Ltd. 2010 . Due to continued product impr ovem ent, the products illustrated/ photographed in this brochure m ay vary s lightly from th e actual product. Model BJB840 Issue - A10 Austra lian Cust omers Mail: PO Box 22[...]