Русский dropdown-ico

Bosch KID26A21 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bosch KID26A21. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bosch KID26A21 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bosch KID26A21 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bosch KID26A21, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bosch KID26A21 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bosch KID26A21
- название производителя и год производства оборудования Bosch KID26A21
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bosch KID26A21
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bosch KID26A21 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bosch KID26A21 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bosch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bosch KID26A21, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bosch KID26A21, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bosch KID26A21. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    9000 348 015 (8806) KID.. de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d'utilisation it Istruzioni per l' uso nl Gebruiksaanwijzing[...]

  • Страница 2

    deĄInhaltsverzeichnis                                        [...]

  • Страница 3

                              [...]

  • Страница 4

                                           ?[...]

  • Страница 5

    5    x            ?[...]

  • Страница 6

    6                       ?[...]

  • Страница 7

    7    S             S  ?[...]

  • Страница 8

    8   2                 ?[...]

  • Страница 9

    9                [...]

  • Страница 10

    10    2             [...]

  • Страница 11

    1 1              [...]

  • Страница 12

    12                   ?[...]

  • Страница 13

    13             S       [...]

  • Страница 14

    14               [...]

  • Страница 15

    15 Gefriergut auftauen Je nach Art und Verwendungszweck kann zwischen folgenden Möglichkeiten gewählt werden: S bei Raumtemperatur S im Kühlschrank S im elektrischen Backofen, mit/ohne Heißluftventilator S im Mikrowellengerät Hinweis AnĆ oder aufgetautes Gefriergut nicht wieder eingefrieren. Erst nach dem Verarbeiten zu einem Fertiggericht (g[...]

  • Страница 16

    16                   ?[...]

  • Страница 17

    17 Energie sparen S                     ?[...]

  • Страница 18

    18 Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen - auch während der Garantiezeit!    ?[...]

  • Страница 19

    19                 ?[...]

  • Страница 20

    20    x              ?[...]

  • Страница 21

    21 S                     ?[...]

  • Страница 22

    22     S                ?[...]

  • Страница 23

    23   2                    [...]

  • Страница 24

    24 Installing the appliance                   ?[...]

  • Страница 25

    25     2               [...]

  • Страница 26

    26                        [...]

  • Страница 27

    27              °        [...]

  • Страница 28

    28             S           S   ?[...]

  • Страница 29

    29                       ?[...]

  • Страница 30

    30 Fast freezing                   [...]

  • Страница 31

    31 Switching off and disconnecting the appliance Switching off the appliance     Fig. 2 /1.        Disconnecting the appliance   ?[...]

  • Страница 32

    32                    ?[...]

  • Страница 33

    33     S                     [...]

  • Страница 34

    34 Eliminating minor faults yourself Before you call customer service: Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information. Customer service will charge you for advice, even if the appliance is still under guarantee!     ?[...]

  • Страница 35

    35                   ?[...]

  • Страница 36

    36 PrescriptionsĆ d'hygièneĆalimentaire Cher Client, Conformément à l'ordonnance française visant à éviter la prolifération des listéries, nous vous demandons de respecter s.v.p. les consignes suivantes. S Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur à l'aide d'un détergent non agressif, ne pro[...]

  • Страница 37

    37       x             [...]

  • Страница 38

    38 Consignes de sécurité et avertissements Avant de mettre l'appareil en service            ?[...]

  • Страница 39

    39 S                  ?[...]

  • Страница 40

    40    Veuillez déplier le volet illustré situé en fin de notice. Cette notice d'utilisation vaut pour plusieurs modèles d'appareil. De légères différences de détail sont possibles entre les illustrations et votre appareil.  1  [...]

  • Страница 41

    41                 ?[...]

  • Страница 42

    42                 ?[...]

  • Страница 43

    43     2               [...]

  • Страница 44

    44                    ?[...]

  • Страница 45

    45                 ?[...]

  • Страница 46

    46              S      S ?[...]

  • Страница 47

    47                 ?[...]

  • Страница 48

    48                ?[...]

  • Страница 49

    49 Décongélation de produits surgelés Selon la nature et l'utilisation des produits surgelés, vous pouvez choisir entre plusieurs façons différentes de les décongeler: S A température ambiante S Dans la réfrigérateur S Dans le four électrique, avec/sans chaleur tournante S Dans le microĆondes. Remarque Ne congelez pas à nouveau de[...]

  • Страница 50

    50 Dégivrage du compartiment congélateur  compartiment ne se dégivre pas automatiquement car les aliments surgelés ne doivent pas décongeler. Une couche de givre ou de glace gêne l'arrivée du froid sur les produits et augmente la consommation de courant. Enlevez régulièrement cette couche de givre. Attention : ne raclez jamais l[...]

  • Страница 51

    51               [...]

  • Страница 52

    52   S                    [...]

  • Страница 53

    53 Remédier soiĆmême aux petites pannes Avant d'appeler le service aprèsĆvente :               ?[...]

  • Страница 54

    54                   ?[...]

  • Страница 55

    55   Pour connaître le service aprèsĆvente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services aprèsĆvente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (N° E) de l'appareil et son numéro de fabrication (N° FD). Vous trou[...]

  • Страница 56

    56     x           ?[...]

  • Страница 57

    57                 ?[...]

  • Страница 58

    58 S                [...]

  • Страница 59

    59                  [...]

  • Страница 60

    60                ?[...]

  • Страница 61

    61               [...]

  • Страница 62

    62    2                 ?[...]

  • Страница 63

    63 S                [...]

  • Страница 64

    64        S     S      S  [...]

  • Страница 65

    65               [...]

  • Страница 66

    66            S      ?[...]

  • Страница 67

    67   fuori servizio l'apparecchio Spegnere l'apparecchio    figura 2 /1.       [...]

  • Страница 68

    68                 ?[...]

  • Страница 69

    69   S             ?[...]

  • Страница 70

    70 Eliminare da soli piccoli guasti Prima di rivolgersi al servizio assistenza clienti:            ?[...]

  • Страница 71

    71                   ?[...]

  • Страница 72

    72 Guasto Rimedio Causa possibile Il frigorifero non ha potenza refrigerante.         [...]

  • Страница 73

    73     x               [...]

  • Страница 74

    74               [...]

  • Страница 75

    75 S                   [...]

  • Страница 76

    76                 ?[...]

  • Страница 77

    77               [...]

  • Страница 78

    78                      ?[...]

  • Страница 79

    79     2                     [...]

  • Страница 80

    80 S        S              ?[...]

  • Страница 81

    81       S  het opslaan van diepvrieswaren; S voor het maken van ijsblokjes; S voor het invriezen van kleine hoeveelheden levensmiddelen.  De deur klikt hoorbaar dicht. Let erop dat de deur van het vriesvak steeds g[...]

  • Страница 82

    82 Verse levensmiddelen invriezen Levensmiddelen zelf invriezen            Geschikt om in te vriezen:   [...]

  • Страница 83

    83     Afhankelijk van het soort levensmiddelen. Bij een gemiddelde temperatuur: S vis, worst, klaargemaakte gerechten, brood en banket: tot   S kaas, gevogelte, vlees: tot   S groente en fruit: tot  [...]

  • Страница 84

    84 Uitschakelen en buiten werking stellen van het apparaat Uitschakelen van het apparaat   afb. 2 /1.      Buiten werking stelle[...]

  • Страница 85

    85                       ?[...]

  • Страница 86

    86   S                     ?[...]

  • Страница 87

    87 Kleine storingen zelf verhelpen Alvorens de Servicedienst in te schakelen:                       ?[...]

  • Страница 88

    88               [...]

  • Страница 89

    89  Adres en telefoonnummer van de Servicedienst kunt u vinden in het telefoonboek of in de meegeleverde brochure met serviceĆadressen. Geef a.u.b. aan de Servicedienst het EĆnummer en het FDĆnummer van het apparaat op. U vindt deze gegevens op het typeplaatje afb. w Door deze nummers aan de Servicedienst d[...]

  • Страница 90

    1 2[...]

  • Страница 91

    3 4 5 6 7 8[...]

  • Страница 92

    9 0 super 2 4 5 6 8 °C q w[...]

  • Страница 93

    Bosch Infoteam (MoĆFr: 8.00Ć18.00 Uhr erreichbar) Für Produktinformationen sowie AnwendungsĆ und Bedienungsfragen: Tel.: 01805 304050 * oder unter bosch-infoteam@bshg.com *) 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggfs. abweichend. Nur für Deutschland gültig! Änderungen vorbehalten. Subject to alterations. Sous réserve de modificatio[...]