Русский dropdown-ico

Bosch Appliances VEZ-400 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bosch Appliances VEZ-400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bosch Appliances VEZ-400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bosch Appliances VEZ-400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bosch Appliances VEZ-400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bosch Appliances VEZ-400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bosch Appliances VEZ-400
- название производителя и год производства оборудования Bosch Appliances VEZ-400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bosch Appliances VEZ-400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bosch Appliances VEZ-400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bosch Appliances VEZ-400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bosch Appliances, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bosch Appliances VEZ-400, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bosch Appliances VEZ-400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bosch Appliances VEZ-400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VEZ-400 Mini PTZ Dome VEZ-400 Series en User Manual[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 T able of Contents 1S a f e t y 5 1.1 Safety precautions 5 1.2 Important safety instructions 6 1.3 Important notices 7 1.4 FCC & ICES compliance 10 1.5 Bosch notices 13 2 Description 15 2.1 Features 15 3 Unpacking 16 3.1 Parts[...]

  • Страница 4

    4 en | Table of Cont ents VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 7.3.2 Reboot 34 7.3.3 Initialize 34 7.3.4 Password 35 7.4 Display Setup 36 7.4.1 OSD Setup 36 7.4.2 Privacy Zone 37 7.4.3 Image Setup 39 7.4.4 Motion/Face Detection 39 7.4.5 Language 4 0 7.5 Camera Setup 41 7.5.1 Focus/Zoom 41 7[...]

  • Страница 5

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Safety | en 5 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 1S a f e t y Before installing and operating the camera, please read this manual carefully. 1.1 Safety precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as "Dangerous Voltage" inside the pro[...]

  • Страница 6

    6 en | Saf e ty VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 1.2 Impor tant safety instr uctions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow these instructions. 5. Do not install near any heat sources such as radiators, heaters, stoves, or other equipment[...]

  • Страница 7

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Safety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 1.3 Impor tant notices All-pole power switch - Incorporate an all-pole power switch, with a contact separation of at le ast 3 mm in each pole, into the electrical installation of the buildi ng. I f it is neede d to op en the housing for servi[...]

  • Страница 8

    8 en | Saf e ty VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Camera signal - Protect the cable with a primary protector if the camera signal is beyond 140 feet, in accordance with NEC800 (CEC Section 60 ) . Coax grounding : – Ground the cable system if connecting an outside cable system to the un[...]

  • Страница 9

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Safety | en 9 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Environmental statement - Bosch has a strong commitment towards the environment. This unit has been designed to respect the environment as much as possible. Electrostatic-sensitive device - Use proper CMOS/MOS-FET handling precautions to avoi[...]

  • Страница 10

    10 en | Saf e ty VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. SELV - All the input/output ports ar e Safety Extra Low Voltage (SELV) circuits. SELV circuits should only be connected to other SELV circuits. Because the ISDN circuits are treated like telephone-network voltage, avoid connecting the SE[...]

  • Страница 11

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Safety | en 11 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 interference when the eq uipment is operated in a commercial environment . This equipment generates, us es, and radiates radio freque ncy energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interferen[...]

  • Страница 12

    12 en | Saf e ty VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. – cet appareil ne pe ut pas provoquer d'interfé rence nuisible et – cet appareil doit pouvoir to lérer toutes les interférences auxquelles il est soumit, y co mpris les interférences qui pourraient in fluer sur son bon fonct[...]

  • Страница 13

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Safety | en 13 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Au besoin, l’utilisateur cons ultera son revendeur ou un technicien qualifié en radio /télévision, qui procédera à une opération corrective. La brochure suiv ante, publiée par la Commissi on fédérale de s communications (FCC), p e[...]

  • Страница 14

    14 en | Saf e ty VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Copyright This manual is the intellectual property of Bosch Security Systems and is protected by co pyright. All rights reserved. Trademarks All hardware and software p r oduct names used in this document are likely to be regi stered tra[...]

  • Страница 15

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Description | en 15 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 2 Description This manual is a reference for programming and operating the VEZ-400 Mini PTZ Dome camera. It contains information about features, commands, an d operation methods. The VEZ-400 Mini PTZ Dome is an autofocus, high-resolutio[...]

  • Страница 16

    16 en | Unpackin g VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 3 Unpacking This equipment should be unpack ed and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper immediately. The original packing carton is the safest contain er in which to transport the u[...]

  • Страница 17

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Unpacking | en 17 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3.2 Additional T ools Required – No. 2 Phillips screwdriver – Drill with approp riate bit for pre-drilling anchor holes – Appropriate tool for cutting a hole in drywall or ceiling tile (if applicable) 3.3 Accessorie s The following [...]

  • Страница 18

    18 en | Installation Overview VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 4 Installation Over view The VEZ-400 Mini PTZ Dome camera comes with the hardware and installation instructions ne cessary to mount the camera to a ceiling. This following mounting access ories are available (and are supplie[...]

  • Страница 19

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Installing a Sur face Mount | en 19 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 5 Installing a Sur face Mount Use the following illustration as a guide for installing the camera directly onto the ceiling (surface mount): Figu re 5.1 Mounting diagram Number Description 1 Drilling template 2 6 x 30 mm[...]

  • Страница 20

    20 en | Installing a Surface Mount VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 1. Determine a secure location that can support the weight of the dome. 2. Use the template (refer to Figu re 6.1 , item 1) to mark the locations of the four screw holes and the cable conduit. 3. Pre-drill the four scre[...]

  • Страница 21

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Installing a Sur face Mount | en 21 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 screws enough to ensure that the camera base is se cured to the ceiling. 11. Make the necessary Dip Switch settings (described in chapter 4.3). Note : This step can also be done later, but then the dome cover must be re-[...]

  • Страница 22

    22 en | Connection VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 6 Connection After the camera is mounted, connect the video, control, and power cables. CAUTION! Do not connect power to the camera until all other connections are made. CAUTION! Installation should only be perfor med by qualified serv[...]

  • Страница 23

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Connection | en 23 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Use the following illustration as a guide for preparing and connecting the wiring: Figu re 6.1 T y pical wiring configuratio n Note: The box around several objects in the graphic above indicates that those devices are supplied separately[...]

  • Страница 24

    24 en | Connection VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Use a 2-wire (shielded ), half-dup lex, differential, multi-drop with the following attributes: Ta b l e 6 . 1 RS-485 Wire Specifications The following table shows the termin al connections for the 2- pin terminal block RS-485 connecti[...]

  • Страница 25

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Connection | en 25 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 6.2 Video Connection Coaxial cable terminated with a male BNC connector is the most common method for transm itting composite video from the camera to a monitor. If the head end device features built in video termination then no term ina[...]

  • Страница 26

    26 en | Connection VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Connecting the Alarms Use the following table to conn ect alarm wires to the 8-pin terminal block from the c amera: Ta b l e 6 . 4 8-pin T erminal Block Connections 6.4 Po wer Connections The recommended power cable is a 2-conductor, 1[...]

  • Страница 27

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Connection | en 27 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Figu re 6.2 Dome Camera Switc hes Figu re 6.3 Close-up of Ro tar y Switche s and Dip Switche s CAUTION! To prevent humidity problems, the camera’s dome cover must be removed only in dry conditions. CAUTION! When (re)mounting the dome c[...]

  • Страница 28

    28 en | Connection VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 6.5.1 Setting the address (ID) of the camera To prevent faulty operations an d malfunctions, each camera must have an unique address (ID). The default setting is 0[ID001]. Ta b l e 6 . 5 Dome Camera ID Se t ting (Rotar y Switches S W30[...]

  • Страница 29

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 29 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7 On-Scre en Display (OSD) Menu When the camera is powered-up, the start-up screen appears on the monitor. 7.1 Basic Navigation and Common Actions Camera operators can operate the camera by two methods: – Use of hot [...]

  • Страница 30

    30 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Command Action ▲ Move the joystick up to select an item. ▼ Move the joystick down to select an item. ◄ Move the joystick left to select options for an item. ► Move the joystick right to select options for an i[...]

  • Страница 31

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 31 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.2 Main Menu The MAIN MENU provides access to all programmable settings for the camera. When you use Pelco-D and Pelco-P protocol with your controller, you can access the MA IN MENU on your monitor by pressing the key[...]

  • Страница 32

    32 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 7.2.1 Editing Titles To edit the title of a function (preset, pattern, tour, scan): 1. Fro m the MAIN MENU , move the joystick to the right (setup menu of preset, pattern , tour, and scan). Move the joystick to the ri[...]

  • Страница 33

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 33 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.2.2 Clearing Saved Functions To clear (delete) indi vidual, saved fun ctions: 1. Select a function in any menu (PRESET/TOUR/PATTERN/ SCAN/ALARM). 2. Move the joystick right. Select Clear. 3. If necessary, follow addi[...]

  • Страница 34

    34 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 3. Note the system information displayed. Note: The camera ID changes depending on settings. 7.3.2 Reboo t Reboot the system if there are an y problems with controlling or operating the camera. Rebooting will recycle [...]

  • Страница 35

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 35 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3. Select the function to initialize: – ALL: Clear All items saved in the system. – CAM: Clear camera-related settings. – PRESET: Clear all saved presets. (To clear pres ets individually, refer to Section 7.7 Pre[...]

  • Страница 36

    36 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 3. Select the numbers th at comprise the password. 4. Press the key {Tele}. 5. Select the option "Enable." 6. Select the value "Enable." The system locks the password. 7.4 Display Setup From this m[...]

  • Страница 37

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 37 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 2. Select OSD SETUP . The screen OSD SETUP appears. 3. Select the option "Label Position" to set/change the position of labels. 4. Select the value "On" to display the label position. 5. Press the b[...]

  • Страница 38

    38 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. Wide]. Bosch recommends setting th e size of the mask to be at least twice the size (height and width) of the object being masked. The speed of displaying masks is proportional to the number of masks on the screen . T[...]

  • Страница 39

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 39 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.4.3 Image Setup This menu is for changing displayed image settings. To set up image setup: 1. From the MAIN M ENU , select DISPLAY SETUP . The submenu DISPLAY SETUP appears. 2. Select IMAGE SETUP . The screen IMAGE S[...]

  • Страница 40

    40 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 3. Select the option "MD/FD" to program motion detection and/or face detection. 4. Select the appropriate value: –O f f –M D –F D 5. Select the option "Sensitivity." 6. Select the appropriate[...]

  • Страница 41

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 41 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3. Select the desired language: –E n g l i s h – Chinese –D u t c h –F r e n c h –G e r m a n – Italian – Russian –S p a n i s h 7.5 Camer a Setup From this menu, you can set th e focus/zoom, white bala[...]

  • Страница 42

    42 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 3. Select the option "Focus." 4. Select the appropriate value: –A u t o –M a n u a l –S e m i - A u t o 5. Select the option "Zoo m Sp d" to set the zoom speed. 6. Select the appropriate valu[...]

  • Страница 43

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 43 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3. Select the option "Mode." 4. Select the appropriate value: – Auto Trace White balance (ATW): Aligns the white balance automatically. (2,300 to 11,000 K) – Indoor: 3200 K Base Mode – Outdoor: 5400 K B[...]

  • Страница 44

    44 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. the Digital Slow Shutter (DSS) function is set higher automatically. To set auto exposure settings: 1. Fro m the MAIN MENU , select CAMERA SETUP . The submenu CAMERA SETUP appears. 2. Sel ect EXPOSURE . The screen AE [...]

  • Страница 45

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 45 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 1. From the MAIN M ENU , select CAMERA SETUP . The submenu CAM ERA SETUP appears. 2. Select DAY/NIGHT . The screen D/N SETUP appears. 3. Select the option "Day/Night." 4. Select the appropriate value: –A u [...]

  • Страница 46

    46 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 1. Fro m the MAIN MENU , select CAMERA SETUP . The submenu CAMERA SETUP appears. 2. Sel ect ADVA NCED . The screen ADVANCED SETUP appears. 3. Select the option "Sharpness." 4. Set the sharpness le vel. 5. Se[...]

  • Страница 47

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 47 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3. Select the option "WDR Setup." 4. Select the value "On." 5. Select the option "WDR Level." 6. Set the appropriate level. 7. Select the option "DNR Setup." 8. Select the value [...]

  • Страница 48

    48 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 7.6.1 Gener al Setup This menu controls general functions of the camera: power-up action, turbo speed, preset speed. To set these fu nctions: 1. Fro m the MAIN MENU , select DOME MOTION . The submenu DOME MOTION appea[...]

  • Страница 49

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 49 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 1. From the MAIN M ENU , select DOME MOTION . The submenu DOME MOTION appears. 2. Select MOTION SETUP . T he screen MOTION SETUP appears. 3. Select the option "Prop. Pan/Tilt." 4. Select the value "On&qu[...]

  • Страница 50

    50 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 1. Fro m the MAIN MENU , select DOME MOTION . The submenu DOME MOTION appears. 2. Sel ect HOME ACTION . The screen HOME ACTION SETUP appears. 3. Select the option "Action." 4. Select the appropriate value: ?[...]

  • Страница 51

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 51 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.6.4 Calibration Calibration is a function for automatically correcting an error on the angle of Pan/Tilt. Calibration can be set at Auto or Manual. In Auto mode, the camera is co rrected automatically whenever there [...]

  • Страница 52

    52 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 7.7 Preset Setup The camera has a maximum of 210 programmable preset positions. Each of the user-defined presets includes Pan/Tilt/ Zoom. To set up (program) a preset: 1. Fro m the MAIN MENU , select PRESET SETUP . Th[...]

  • Страница 53

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 53 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.8 Pat tern Setup A Pattern is used to display (o r recall) a memorized, repeated and serial trace of pan, tilt, and zoom. The camera has a maximum of 8 Patterns in Pelco protocol mode, and 2 Patterns in Bosch protoco[...]

  • Страница 54

    54 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 7.9 T our Se tup The camera has a maximum of 8 Tours in Pelco protocol mode, and 2 Tours in Bosch protocol mode. Each tour can have 28 configurable items. Each item can be a pre-defined preset, pattern, and scan in To[...]

  • Страница 55

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 55 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 7.10 Scan Setup An Auto scan is a PTZ function that moves the camera from one position to another position. The camera has a maximum of 8 programmable scans. The speed of Auto Scan can be changed from 1 to 35 degree/se[...]

  • Страница 56

    56 en | On-Screen Display (OSD) Menu VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security S yst ems, Inc. 13. Select the option "DTime" to set the dwell time for the scan. 14. Set the desired time (fro m 3 minute to 60 seconds). 15. Select the option "Direction." 16. Select the appropriate value for th[...]

  • Страница 57

    VEZ-400 Mini PTZ Dome On-Screen Displa y (OSD) Menu | en 57 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 3. Select the approp riate alarm number. 4. Select the option "In" to select the alarm input type. 5. Select the appropriate value: N.O. (Normally Open) or N.C. (Normally Closed). 6. Select the option "O[...]

  • Страница 58

    58 en | T roub leshoo ting VEZ-400 Mi ni PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security Systems, Inc. 8 T roubleshoo ting If problems occur, check th e installation of the camera with the instructions in this manual. Re fer to this guide for further information. Problem Solution No video on screen. - Verify that the power is con[...]

  • Страница 59

    VEZ-400 Mini PTZ Dome T roubleshooting | en 59 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Camera is not working properly (including wrong position of camera). - Power-cycle the camera and power supply, or reset the camera using the configuration menu [Main > System > Reboot]. - Check the con nection of the power c[...]

  • Страница 60

    60 en | T echnical Specif ications VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security Systems, Inc. 9 T echnical Specifications Camera Module Imager 1/4" Double Scan, Super HAD CCD Effective Pixels NT SC: 976(H)*494(V), PAL: 976(H)*582(V) Resolution 600 TVL Zoom ratio 26X Effect ive Opt ical Zoom/10X Digital Zoom ([...]

  • Страница 61

    VEZ-400 Mini PTZ Dome T echnical Specifications | en 61 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 Power Consumption 24 VAC, 85 0mA / 20W (without heater)24 VAC, 2A / 45W (with heater) Alarm Input 4 Normal Dry Contact (Selectable NC/NO) Alarm Output 1 Normal Relays 5VDC/40mA Max (Selectable NC/NO) Control RS-485 baud ra[...]

  • Страница 62

    62 en | Dimensions VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security Systems, Inc. 10 Dimensions Figure 10.1 Dimensions - Camera Figure 10.2 Dimensions - Mounting Holes Ø112 (4.41) Ø151.3 (5.96) Ø154 (6.06) 26 (1.02) 79 (3.11) 138 (5.43) mm (in.) 4-Ø4.8 (0.19) 85.6 (3.37) 85.6 (3.37) mm (in.)[...]

  • Страница 63

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Bosch Prot ocol | en 63 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 11 Bosch Pro tocol The following table lists camera functions in Bosch protocol. Preset Key Preset Number Example Function Activate/ Deactivate Command Example Auto Scan 1 On/Off Scan 1 ON+1+Enter Auto Scan 2 On/Off Scan 2 ON+2+Ente[...]

  • Страница 64

    64 en | Bosch Prot ocol VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security Systems, Inc. * SW Version Number displays 5seconds. *OSD message “D.ZOOM” in D.Z range displays 2 seconds. Pre-Position Recall Shot Preset 1-99 Shot+99+En ter Set-recalibrate Home Position Set Run Calibration Set+110+Enter Restores all setti[...]

  • Страница 65

    VEZ-400 Mini PTZ Dome Pelco Pr otocol | en 65 Bosch Security Systems, Inc. User Manual F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 12 Pelco Pro tocol The following table lists camera functions in Pelco protocol. Preset Key Preset Number Operation Example Preset Preset 1-59, 101-250 No.+Preset 1+Preset Preset shortcut saving * Preset 1-59, 101-250 ** Run PAN Pre[...]

  • Страница 66

    66 en | Pelco Pro tocol VEZ-400 Mini PTZ Dome F .01U.252.635 | 2.0 | 2011.09 User Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Страница 67

    [...]

  • Страница 68

    Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2011[...]