Русский dropdown-ico

Black & Decker VC2000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker VC2000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker VC2000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker VC2000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker VC2000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker VC2000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker VC2000
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker VC2000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker VC2000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker VC2000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker VC2000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker VC2000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker VC2000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker VC2000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Model/Modelo VC2000 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 V acuum Cleaner Aspiradora USA/Canada 1-800-231-9786 www .blackanddecker .com VC2000Pub1000001239 7/9/04 9:19 AM Page 1[...]

  • Страница 2

    2 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions before using this appliance. W ARNING – T o reduce the risk of fire, electric shock or injury: ❑ Do not leave appliance plugged in. Unplug from outlet when not in use and bef[...]

  • Страница 3

    4 3 Thank you for purchasing this Black&Decker ® V acuum Cleaner . Y our new vacuum cleaner comes with a high-efficiency exhaust HEP A filter that traps allergens, pollen, dust particles, and dirt as you vacuum, releasing clean, fresh air into your home. The permanent dust bag is reusable so you will never have to buy costly disposable paper r[...]

  • Страница 4

    6 5 ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR V ACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. T o connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister until it clicks into place (D). 2. T o remove, press the release button on the hose connector and pull out (E). Extension T ubes 1. T o connect tubes, first connect the tube that has the[...]

  • Страница 5

    3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suction control (H). 4. Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors or carpets (J). 5. As you vacuum, check frequently the bag "full" indicator on the canister (K). It will change to red when the bag is full. T o empty the permanent bag, see Emptying Permanent Bag in the Care a[...]

  • Страница 6

    10 9 TROUBLESHOOTING Problem Solution V acuum won’ t start. Plug in firmly; press the on/off push button. Low suction or poor pickup. Replace exhaust HEP A filter . Empty dust bag Check for a clog in the flexible hose or extension tube. Clean or replace dust filter . Cord won’t rewind. It might be dirty or twisted. Clean the power cord. Pull ou[...]

  • Страница 7

    ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo. Si aun así no entra, busque la ayuda de un el[...]

  • Страница 8

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. F AMILIARIDAD CON SU UNIDAD †1 . Aspiradora con interruptor de ajuste para pisos/alfombras (Part# VC2000-26) 2. Clip para almacenar †3 .T ubos de extensión T ubo de cromo (Part# VC2000-48) T ubo de cromo con clip (Part# VC2000-49) 4. Control de succión †5 . Manguera giratoria[...]

  • Страница 9

    MONT AJE Y DESMONT AJE DE LA ASPIRADORA Manguera giratoria flexible 1. Para conectar la manguera, empuje el conector de la manguera adentro de la abertura en la parte delantera del tanque de la aspiradora hasta producir un clic y encajar en su lugar (D). 2. Para retirar , presione el botón del desenganche del conector de la manguera y tire hacia a[...]

  • Страница 10

    ALMACENAMIENTO Coloque el aparato verticalmente para un almacenamiento compacto. Introduzca el clip de almacenar adentro de la ranura en el inferior del aparato. El esquinero se puede almacenar en el inferior del aparato (S). 3. Sujete la bolsa por el collar , alce y retire del tanque (N). 4. Deslice y retire el clip. V acíe el contenido de la bol[...]

  • Страница 11

    DETECCIÓN DE F ALLAS Falla Solución La aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón de encendido/apagado. Succión baja o poca recolección. Reemplace el filtro de escape HEP A. V acíe la bolsa de polvo. Asegúrese que no haya ninguna obstrucción en la manguera flexible ni en el tubo de extensión. Limpie o reemplace el filtro de po[...]

  • Страница 12

    ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. • Los productos que han sido a[...]

  • Страница 13

    is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. 2004/6-15-33E/S Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000001239-00-R V00 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la Rep[...]