Black & Decker FHV1200R инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker FHV1200R. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker FHV1200R или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker FHV1200R можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker FHV1200R, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker FHV1200R должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker FHV1200R
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker FHV1200R
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker FHV1200R
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker FHV1200R это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker FHV1200R и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker FHV1200R, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker FHV1200R, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker FHV1200R. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Catalog Numbers FHV1080, FHV1200 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. FOR HOUSEHOLD USE ONLY. VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to[...]

  • Страница 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or s[...]

  • Страница 3

    3  Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge.  Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire.        ?[...]

  • Страница 4

    4 Assembly Mounting accessories (gures A & B)         brush that can be folded forward for dusting and upholstery cleaning.      ?[...]

  • Страница 5

    5 Operation                    ?[...]

  • Страница 6

    6 Optimizing the suction force In order to keep the suction force optimized, the filters must be cleared regularly during use.              [...]

  • Страница 7

    7 TROUBLESHOOTING If the product does not work, check the following:           ?[...]

  • Страница 8

    8 THE RBRC ™ SEAL          [...]

  • Страница 9

    Numéro de catalogue : FHV1080, FHV1200 CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit : Si de[...]

  • Страница 10

    10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE. AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les consignes. Le non-respect des avertissements [...]

  • Страница 11

    11              allumettes ou des cendres chaudes.   [...]

  • Страница 12

    12 Assemblage Montage des accessoires (gures A et B)        d’une brosse qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.    [...]

  • Страница 13

    13 de l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. REMARQUE : le compartiment ne se monte que d’un côté de l’appareil.            ?[...]

  • Страница 14

    14 Conseils pour optimiser l’utilisation                 [...]

  • Страница 15

    DÉPANNAGE Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants :           ?[...]

  • Страница 16

    16 Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 Le SCEAU SRPRC™         ?[...]

  • Страница 17

    17 CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-[...]

  • Страница 18

    18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cualquiera de las advertencias e[...]

  • Страница 19

    19              o cenizas calientes.     [...]

  • Страница 20

    20 Ensamblaje Montaje de accesorios (guras A y B)         cepillo que puede plegarse hacia adelante para sacudir el polvo y limpiar tapizados. El accesorio para limpiar pelos de   ?[...]

  • Страница 21

    21 Colocación del organizador de accesorios (gura C) Cuando no utiliza los accesorios, puede almacenarlos en el organizador       accesorios puede extraerse en caso de ser necesario.   ?[...]

  • Страница 22

    22 Aspiración                 bloqueada. Dos modos de limpieza:   ?[...]

  • Страница 23

    23        DETECCIÓN DE PROBLEMAS Si el producto no funciona, verifique lo siguiente:        ?[...]

  • Страница 24

    24 aspiradora en un líquido. ADVERTENCIA:       completamente seca antes de utilizarla. IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,   ?[...]

  • Страница 25

    25 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello rma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie Name · Nombre Las[...]

  • Страница 26

    26 BLACK & DECKER S.A. DE C.V.                 ?[...]

  • Страница 27

    27[...]

  • Страница 28

    28                   Copyright ©                  ?[...]