Русский dropdown-ico

Black & Decker CJ500 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker CJ500. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker CJ500 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker CJ500 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker CJ500, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker CJ500 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker CJ500
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker CJ500
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker CJ500
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker CJ500 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker CJ500 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker CJ500, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker CJ500, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker CJ500. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    CJ500[...]

  • Страница 2

    English (Original Instructions) 2 Parts 1. Lid 2. Reamer 3. Pulp strainer 4. Jug (500ml capacity) 5. Motor Base 6. Power cord Intended use Your Black & Decker citrus juicer has been designed for juicing citrus fruits. This product is intended for household use only. Read this entire manual carefully before using the appliance. Safety instructio[...]

  • Страница 3

    (Original Instructions) English 3  If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power supply immediately. Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply.  Disconnect the appliance from the power supply when not in use, before fitting or removing parts and before cleaning. [...]

  • Страница 4

    English (Original Instructions) 4 Electrical safety Before use, check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate. This appliance is double insulated in accordance with EN 60335-2-14; therefore no earth wire is required.  To avoid the risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or motor unit in water or other [...]

  • Страница 5

    (Original Instructions) English 5  Never immerse t he motor unit in water nor rinse it under the tap. Technical data Voltage 230 Volts Supply 50 – 60 Hz Power consumption 30W Mains plug replacement (U.K. & Ireland only) If a new mains plug needs to be fitted: Guarantee  Safely dispose of the old plug. Black & Decker is confident of [...]

  • Страница 6

    Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 6 Parti 1. Coperchio 2. Cono spremiagrumi 3. Filtro polpa 4. Caraffa (capacità 500 ml) 5. Base motore 6. Filo di alimentazione Uso previsto Lo spremiagrumi Black & Decker è stato progettato per preparare le spremute. Questo prodotto è stato progettato solo per uso domestico. Leggere attentamen[...]

  • Страница 7

    ( Traduzione delle istruzioni originali ) Italiano 7  Non usare l’elettrodomestico all’aperto.  Proteggere sempre l’unità motore dall’ingresso di acqua o da un’umidità eccessiva.  Se il filo di alimentazione subisce danni durante l’uso, scollegare immediatamente l’elettrodomestico dall’alimentazione elettrica. Non toccare[...]

  • Страница 8

    Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 8  Lasciare sempre abbastanza spazio libero attorno all’elettrodomestico per il ricircolo di aria.  Tenere vestiti larghi, capelli, gioielli, ecc., lontani dalle parti in movimento.  Non usare questo elettrodomestico con le mani bagnate o a piedi nudi.  Prestare attenzione quando si vie[...]

  • Страница 9

    ( Traduzione delle istruzioni originali ) Italiano 9 Consigli utili  Scegliere frutta fresca e matura, che produrrà più succo.  Bere il succo subito dopo averlo spremuto. Se rimane esposto all’aria per un po’ di tempo, perde il sapore e il valore nutritivo. Pulizia e manutenzione  È più facile pulire l’elettrodomestico immediatam[...]

  • Страница 10

    Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 10 Garanzia Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri dell'Unione Europea e dell[...]

  • Страница 11

    ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 11 Μέρη 1. Καπάκι 2. Κώνος 3. Σουρωτήρι 4. Κανάτα (500ml χωρητικότητα ) 5. Βάση με μοτέρ 6. Καλώδιο τροφοδοσίας Ενδεδειγμένη χρήση Ο λεμονοστύφτης της Black & Decke[...]

  • Страница 12

    Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 12  Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε ζεστό φούρνο .  Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στην ύπαιθρο .  Πάντοτε προστατεύ?[...]

  • Страница 13

    ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 13 Συμπληρωματικές οδηγίες ασφαλ είας για τους λεμονοστ ύφτες  Μη βυθίζετε τη συσκε υή , το καλώδιο ή το φις σε υγρά  Πάντοτε να αφήνετε αρκε τό χώρο [...]

  • Страница 14

    Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 14 Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την ηλεκτρική τροφοδοσία πριν την αφαίρεση της κανάτας . Μετά από 3 λεπτών χρήσης ο αποχυμωτής πρέπει να αφεθεί ?[...]

  • Страница 15

    ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 15  Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της περιοχής σας , επικοινωνώντας με τα γραφεία της Black & Decker στη διεύθυνση πο[...]

  • Страница 16

    Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 16[...]

  • Страница 17

    ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 17[...]

  • Страница 18

    Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 18[...]

  • Страница 19

    ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker .co.uk/ productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country . DEUTSCH V ergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen! www.blackanddecker .de/prod[...]

  • Страница 20

    België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V . T el. 016 68 91 00 Nieuwlandlaan 321 Fax 016 68 91 1 1 3200 Aarschot Danmark Black & Decker T el. 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4, 2450 København SV Fax 70 22 49 10 Internet: www .blackanddecker .dk Deutschland Black & Decker GmbH T el. 06126/21 - 0 Black & Decker Str . 40, D - 65510 Idst[...]