Русский dropdown-ico

Black & Decker 661817-00 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker 661817-00. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker 661817-00 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker 661817-00 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker 661817-00, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker 661817-00 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker 661817-00
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker 661817-00
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker 661817-00
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker 661817-00 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker 661817-00 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker 661817-00, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker 661817-00, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker 661817-00. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U AL D E IN S T R U C C IO NE S M A N U AL D E I N S T RU ÇÕ ES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° GR3800 Español 5 Português 9 English 13 Corta Césped Cortador d[...]

  • Страница 2

    2[...]

  • Страница 3

    3[...]

  • Страница 4

    4[...]

  • Страница 5

    5 ESPAÑOL Uso previsto El cortacésped de Black & Decker se ha diseñado para cortar hierba. Esta herramienta está pensada únicamente para uso doméstico. Instrucciones de seguridad ¡Atención! Al utilizar aparatos eléctricos, es necesario seguir las precauciones de seguridad básicas, incluidas las que se indican a continuación, para red[...]

  • Страница 6

    6 ESPAÑOL Después de apagar el aparato, el motor continuará en marcha durante unos segundos. No intente forzar la hoja para que se pare. Mantenimiento y almacenamiento Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene piezas dañadas o defectuosas. Compruebe que las piezas móviles se encuentran correctamente alineadas y en buenas condicion[...]

  • Страница 7

    7 ESPAÑOL Fijación del cable del motor (fig. C) El cable del motor debe colocarse por medio de fijaciones. Sujete una fijación (13) del cable de la caja del interruptor al motor. Asegure la fijación a la empuñadura inferior (5). Sujete la otra fijación (13) del cable de la caja del interruptor al motor. Asegure la fijación a la empuñadura s[...]

  • Страница 8

    8 ESPAÑOL Mantenimiento de la hoja Extraiga la hierba y la suciedad de la hoja regularmente. Cuando comience la temporada de jardinería, examine cuidadosamente las condiciones de la hoja. Si la hoja está muy mellada, afílela o sustitúyala. Si la hoja está dañada o desgastada, coloque una nueva tal y como se describe a continuación. Sustituc[...]

  • Страница 9

    9 PORTUGUÊS Uso Pretendido Este aparelho Black & Decker foi projetado para cortar grama. Este aparelho se destina apenas ao uso doméstico. Instruções de Segurança Advertência! Ao utilizar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança, como as apresentadas a seguir, devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio, c[...]

  • Страница 10

    10 PORTUGUÊS condição que possa afetar a operação do aparelho. Certifique-se de que o aparelho irá operar de maneira adequada e executará a função para a qual foi projetado. Nunca use o aparelho se alguma proteção ou cobertura estiver danificada ou não tiver sido instalada. Não utilize o aparelho se houver alguma peça danificada ou co[...]

  • Страница 11

    11 PORTUGUÊS Instalando o coletor de grama (fig. D) Erga a aba (15) e coloque o coletor de grama (6) sobre as lingüetas. Uso Advertência! Permita que o aparelho opere no seu próprio ritmo. Não o sobrecarregue. Regulagem da altura do corte (fig. E) A altura do corte é regulada pelo mecanismo central de regulagem de altura. Advertência! Descon[...]

  • Страница 12

    12 PORTUGUÊS Para trocar a lâmina: Vire o aparelho de lado. Pegue a lâmina (17) com uma das mãos. Use a chave de porca fornecida para afrouxar e retirar a porca da lâmina (18). Nota: Ao instalar a lâmina, o texto na lâmina deve estar voltado para o usuário. Troque a lâmina (17). Re co lo qu e a ar ru el a (se e st av a in st al ad a an tes[...]

  • Страница 13

    13 ENGLISH Intended use Your Black & Decker mower has been designed for mowing grass. This tool is intended for consumer use only. Safety instructions Warning! When using mains-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Read all[...]

  • Страница 14

    14 ENGLISH the appliance when any guard or enclosure is damaged or not in place. Do not use the appliance if any part is damaged or defective. Do not use the appliance if the switch does not turn it on and off. Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent. Check the cable frequently for damage. If the cable[...]

  • Страница 15

    15 ENGLISH Use Warning! Let the appliance work at its own pace. Do not overload. Adjusting the height of cut (fig. E) The height of cut is adjusted by the central height adjust mechanism. Warning! Disconnect the appliance from the mains and wait until the blade has stopped rotating before proceeding. Set the wheels to the desired height setting wit[...]

  • Страница 16

    16 ENGLISH Troubleshooting If your appliance seems not to operate properly, follow the instructions below. If this does not solve the problem, please contact your local Black & Decker repair agent. Warning! Before proceeding, remove the plug from the socket. Motor buzzes but blade does not move Carefully remove any obstructions from the blade. [...]

  • Страница 17

    Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750 CNPJ: 53.2[...]