Русский dropdown-ico

Bernina Sergers инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bernina Sergers. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bernina Sergers или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bernina Sergers можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bernina Sergers, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bernina Sergers должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bernina Sergers
- название производителя и год производства оборудования Bernina Sergers
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bernina Sergers
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bernina Sergers это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bernina Sergers и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bernina, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bernina Sergers, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bernina Sergers, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bernina Sergers. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mastering Y our Serger Owner ’ s Workbook BERNIN A ®[...]

  • Страница 2

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T able of Contents Class 1 - General Information ..................................................... 3 Introduction ........................................[...]

  • Страница 3

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 1 General Information Class Overview Machine Overview Parts of the serger Setting up the serger Serger Accessories T weezers Lower Looper Threader (700D[...]

  • Страница 4

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Congratulations on your purchase of a BERNINA ® serger! This workbook is designed to be used in conjunction with the Owners Classes you will take at your BER[...]

  • Страница 5

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers BERNINA ® Presser Feet: • are precision engineered for specific functions • are, in some cases, modeled after commercial feet used in factories to increa[...]

  • Страница 6

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Needles Along with thread, needles are very important to stitch formation. Many “mechanical” problems and damage to fabrics can be traced to a bent, damag[...]

  • Страница 7

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Needle Chart Has a rounded point. 70 for lingerie, nylon, jersey; 80 for T-shirt; 90 for sweatshirt fleece. A stretch needle has a more rounded point and a bl[...]

  • Страница 8

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Thread Poor quality or the wrong type of thread can cause poor stitches on any machine. Thread passes through the eye of the needle approximately 37 times in [...]

  • Страница 9

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wearable art embellishment has necessitated the creation and mar- keting of many new thread types, such as rayons and metallics. Threads made in West Germany [...]

  • Страница 10

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 10 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Thread the serger for a 4 thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded threading path on the serger . [...]

  • Страница 11

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2[...]

  • Страница 12

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 12 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions Lower Looper - Increased T ension Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded thre[...]

  • Страница 13

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 14

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 14 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions, continued Upper Looper - Increased T ension Adjust the upper looper thread tension lever to 7 to increase the tension on the looper[...]

  • Страница 15

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 16

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 16 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions, continued Right Needle - Decreased T ension Adjust the right needle thread tension lever to 2 (down) to decrease the tension on the[...]

  • Страница 17

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 18

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 18 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Stitch Length Adjustment Fold fabric in half to 3” x 6”. Using a fabric marker , divide the fabric into four equal sections along the folded edge. T[...]

  • Страница 19

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 20

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 20 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cutting Width Adjustment Fold the fabric in half to 3” x 6”. Divide and mark the fabric into three equal sections along the folded edge. Thread the [...]

  • Страница 21

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3mm 2mm 1mm Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ......[...]

  • Страница 22

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 22 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers c Differential Feed: Fabrics that Stretch Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Set t[...]

  • Страница 23

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 2.0 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Страница 24

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 24 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Differential Feed: Fabrics that Pucker Thread the serger for a four thread overlock stitch. Fine tune tensions for a balanced overlock stitch. Adjust th[...]

  • Страница 25

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 0.7 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Страница 26

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 26 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Differential Feed: Gathering & Easing Using a fabric marker divide the fabric into 3 equal sections along the 12” side. Thread the serger for a 4-[...]

  • Страница 27

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Diff. Feed 2 SL 4mm Diff. Feed 2 Increased needle tensions SL 4mm Diff. Feed 2 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 C[...]

  • Страница 28

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 28 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Securing Serged Seams Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Fold fabric in half to 2?[...]

  • Страница 29

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 30

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 30 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serging a T ube Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. With right sides together , seam the fabric into a tube along the 3” side. Press the[...]

  • Страница 31

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 32

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 32 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Carrying Case  Serger Cone Thread (Mettler Metrocor , YLI Success) [...]

  • Страница 33

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 2 Four Thread T echniques Class Overview General Construction Seaming 1 4-Thread Overlock Seam Serging Knits 2 Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pres[...]

  • Страница 34

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 34 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Overlock Seam Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust settings as indicated. Fine tune as needed. Locate the seam guide markin[...]

  • Страница 35

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 36

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 36 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pressure Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylo[...]

  • Страница 37

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N L Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..............[...]

  • Страница 38

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 38 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Differential Feed Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylon in[...]

  • Страница 39

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 1.5 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Страница 40

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 40 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Presser Foot T ape Guide Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust tension settings for a balanced 4-thread overloc[...]

  • Страница 41

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 42

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 42 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Ribbing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using Woolly Nylon in both loopers. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Cu[...]

  • Страница 43

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 44

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 44 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serger Piecing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, with regular serger thread in the needles and the loopers. Set all tensions for a balan[...]

  • Страница 45

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 46

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 46 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Reversible Piecing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set all tensions for a balanced 4-thread overlock. Optional: Increase the presser f[...]

  • Страница 47

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 48

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 48 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Elasticator Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced stitch. Attach the Elasticator to the serger . Adjust stitch l[...]

  • Страница 49

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 50

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 50 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: Gathering Fabric If necessary , install the attachment base on your serger (700D and 800DL only). Raise the cutting knife and adju[...]

  • Страница 51

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 52

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 52 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: Gathering Fabric to Fabric Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Raise [...]

  • Страница 53

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 54

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 54 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: With Elasticator Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Attach the Gathe[...]

  • Страница 55

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Страница 56

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 6 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Carrying Case  Standard Foot with T ape Guide (700D and 800DL only)  Elasticator  G[...]

  • Страница 57

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 3 Three-Thread T echniques Class Overview 3-Thread Overlock 1 Wide 3-Thread Overlock 2 Wide Overlock Seam Finish 3 Outside Corners 4 Narrow 3-Thread O[...]

  • Страница 58

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 58 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide Three-Thread Overlock Seam Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, remove the right needle. Note: If necessary , insert left n[...]

  • Страница 59

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ...........[...]

  • Страница 60

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 60 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide Overlock Seam Finish Set serger for a wide 3-thread overlock stitch (left needle). Adjust all settings for a balanced stitch. Serge one 5” raw ed[...]

  • Страница 61

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Fabric edge wrapped with strips of bias cut tricot or water soluble stabilizer before serging. Wide Overlock Seam Finish Sample Balanced 3-Thread Overlock -[...]

  • Страница 62

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 62 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Outside Corners O PTION I Serge one edge of the fabric, stitching off the end of the fabric. T rim the thread tail. Continue serging around the square, [...]

  • Страница 63

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers O PTION I O PTION II Outside Corners Samples Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...............[...]

  • Страница 64

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 64 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Overlock Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, loosen the right needle screw and insert the right needle. Hin[...]

  • Страница 65

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper .........[...]

  • Страница 66

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 66 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Inside Corners O PTION I This technique works well for continuous plackets on sleeves and back neck openings. Cut an inside corner into the fabric. Snip[...]

  • Страница 67

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers O PTION I O PTION II Inside Corners Samples Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............[...]

  • Страница 68

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 68 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Narrow Seam Following the diagrams in your owner ’s manual, thread the serger for a 3-thread narrow seam (right needle). Adjust settings [...]

  • Страница 69

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Narrow Seam Sample Balanced 3-Thread Narrow Seam Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .............................. 1[...]

  • Страница 70

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 70 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T urning T ubes Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated for a balanced stitch. Adjust stitch l[...]

  • Страница 71

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T urning T ubes Sample Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .............................. 2 -3[...]

  • Страница 72

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 72 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Flatlock Set serger for a narrow 3-thread flatlock stitch with YLI Jeans Stitch in the upper looper . Set thread tensions as directe[...]

  • Страница 73

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Flatlock Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. [...]

  • Страница 74

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 74 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Blind Hem Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tensions as directed in the instruct[...]

  • Страница 75

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. [...]

  • Страница 76

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 76 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Hand-Picked or Drapery Blind Hem Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tension lever[...]

  • Страница 77

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Hand-Picked or Drapery Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...........................[...]

  • Страница 78

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 78 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Decorative T ucks Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Pull the rolled [...]

  • Страница 79

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Decorative T ucks Sample 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .......................[...]

  • Страница 80

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 80 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Loosen the ri[...]

  • Страница 81

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace Sample 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width ....................[...]

  • Страница 82

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 82 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Rolled Hem Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as i[...]

  • Страница 83

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Rolled Hem Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower [...]

  • Страница 84

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 84 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Bias Ruffle Set the serger for a 3-thread rolled edge (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as directed [...]

  • Страница 85

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Bias Ruffle Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Low[...]

  • Страница 86

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 86 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Wire-Edged Fabric Set the serger for a 3-thread rolled edge (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as ind[...]

  • Страница 87

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Wire-Edged Fabric Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 [...]

  • Страница 88

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 8 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , V olume 2 (Unit M)  Serger T echnique Reference Book  Carrying Case  Cording Foot  Right Seam Guide  Attachment Base (700D an[...]

  • Страница 89

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 4 Miscellaneous T echniques Class Overview Installing the Upper Looper Converter (2-Thread Adapter) Specialty Stitches using Upper Looper Converter 1 [...]

  • Страница 90

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 90 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700[...]

  • Страница 91

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch Sample 3-Thread Super Stretch Stitch Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. [...]

  • Страница 92

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 92 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch - Attaching Elastic Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional a[...]

  • Страница 93

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Elastic Sample 3-Thread Super Stretch Stitch Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -3 Lower L[...]

  • Страница 94

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 94 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide T wo-Thread Flatlock Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. F[...]

  • Страница 95

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide T wo-Thread Flatlock Sample 2-Thread Flatlock - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -3 Lowe[...]

  • Страница 96

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 96 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serging with Heavy Decorative Threads Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for[...]

  • Страница 97

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Pearl Crown Rayon Serging with Decorative Threads Sample 2-Thread Flatlock - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width ................[...]

  • Страница 98

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 98 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread Rolled Hem Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. Foll[...]

  • Страница 99

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread Rolled Hem Sample 2-Thread Rolled Edge Upper Looper .................... converter Cutting Width .......................... 1-1.5 Lower Looper .[...]

  • Страница 100

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 100 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread W rapped Edge Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. [...]

  • Страница 101

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread W rapped Edge Sample 2-Thread W rapped Edge - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -[...]

  • Страница 102

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 102 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Corded Piping Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-thread overlock stitch us[...]

  • Страница 103

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Corded Piping Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .......................[...]

  • Страница 104

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 104 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Creating & Attaching Corded Piping Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-[...]

  • Страница 105

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Creating & Attaching Corded Piping Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 C[...]

  • Страница 106

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 106 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with the Gathering Attachment Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-thread overlock stitch[...]

  • Страница 107

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with the Gathering Attachment Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .........[...]

  • Страница 108

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 108 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Attaching Pre-Strung Beads Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a narrow 3-thread flatlock [...]

  • Страница 109

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Attaching Pre-Strung Beads Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...........[...]

  • Страница 110

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 110 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Multi-Purpose Foot with Guide  Elasticator  Right Seam Guide ?[...]

  • Страница 111

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 5 Cover & Chain Class Overview Conversion to Cover/Chain Stitch (1300DC & 2500DCET only) Coverstitch T echniques 1 Coverstitch 2 T op & B[...]

  • Страница 112

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 112 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the color-coded threa[...]

  • Страница 113

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3. 2 Needles ......[...]

  • Страница 114

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 114 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T op & Bottom Coverstitch (2500DCET only) Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for top and bottom cover stitch u[...]

  • Страница 115

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T op & Bottom Coverstitch Sample T op & Bottom Coverstitch - 3 needles 2500DCET Needles .......................... Left, Center , Right T ension ..[...]

  • Страница 116

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 116 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mock Flat Felled Seam Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the color-c[...]

  • Страница 117

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mock Flat Felled Seam Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3. 2 Need[...]

  • Страница 118

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 118 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem - W oven Fabric Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match t[...]

  • Страница 119

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem Sample - W oven Fabric T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle .................[...]

  • Страница 120

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 120 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem - Knit Fabric Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the[...]

  • Страница 121

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem Sample - Knit Fabric T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3[...]

  • Страница 122

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 122 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Lace Use spray starch or fabric stiffener to stabilize the fabric and lace. Position the lace on the right side of the fabric with the scallo[...]

  • Страница 123

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Lace Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 3.2 Needles ..[...]

  • Страница 124

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 124 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Chain Stitch Seam Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for chain stitch using thread colors to match the color-coded[...]

  • Страница 125

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Chain Stitch Seam Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 4.5 Needles .................[...]

  • Страница 126

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 126 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Binding Cover Stitch Option: Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch. Wrap the bias binding [...]

  • Страница 127

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Binding Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 4.5 Needles .................[...]

  • Страница 128

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 128 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Decorative Chain Stitch Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch, threading the 3 strands of Isacord em[...]

  • Страница 129

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Decorative Chain Stitch Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3-5 Left Needle ................. 4.5 Needle .............[...]

  • Страница 130

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 130 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Combination Stitch (1300DC only) Thread the serger for a 4-thread combination stitch, following the in- structions on the LCD screen (which ar[...]

  • Страница 131

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Combination Stitch Sample 4-Thread Combination Stitch (1300DC only) 1300DC Right Coverstitch Needle .............................. 3. 2 Left Overl[...]

  • Страница 132

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 132 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 5-Thread Combination Stitch (1300DC only) Thread the serger for a 5-thread combination stitch, following the in- structions on the LCD screen (which ar[...]

  • Страница 133

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 5-Thread Combination Stitch Sample 5-Thread Combination Stitch (1300DC only) 1300DC Right Coverstitch Needle ........................ 4 . 0 Right Overlock [...]

  • Страница 134

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 4 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures - Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Mettler serger thread   color________   color________ ?[...]