Beko WMB71410M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Beko WMB71410M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Beko WMB71410M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Beko WMB71410M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Beko WMB71410M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Beko WMB71410M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Beko WMB71410M
- название производителя и год производства оборудования Beko WMB71410M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Beko WMB71410M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Beko WMB71410M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Beko WMB71410M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Beko, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Beko WMB71410M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Beko WMB71410M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Beko WMB71410M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    2820523252_FL/ 150113.1322 Documentnummer W MB 71410 M W asmachine Gebruiker Handleiding Lav e-linge Manuel d‘ utilisa tion W aschmaschine Bedienungsanleitung W ashing Machine User ’ s Manual[...]

  • Страница 2

    2 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 1 Belangrijke instructies voor veiligheid en milieu Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstructies die u zullen helpen beschermen tegen het risico op persoonlijk letsel of materiële schade. Elke garantie vervalt als u deze instructies niet opvolgt. 1.1 Algemene veiligheid • Ditproductkangebrui[...]

  • Страница 3

    3 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 2 Installatie Ga naar een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur bij u indebuurtvoordeinstallatievanuwproduct. Omhet product gereed te maken voor gebruik dient u de informatie in de gebruikershandleiding door te nemen en u ervan teverzekerendatdeelektriciteit, wa[...]

  • Страница 4

    4 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding A WA ARS CHU WIN G : Zorgervoordatdekoudwater-en warmwaterverbindingenjuistzijnuitgevoerdbijde  installatievanhetproduct.  Anderskanhetwasgoedzeer warmzijnaanheteindevanhetwasprocesenverslijten. 2. Draai alle moeren[...]

  • Страница 5

    5 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding • Maakgeenverbindingenviaverlengsnoerenof meerwegstekkers. B WA ARS CHU WIN G : Beschadigdestroomkabels moetenvervangenwordendooreenBevoegde  Onderhoudsmonteur . Vervoer van het product 1. Koppel het product los voor het te vervoeren. 2.  Verwijderde?[...]

  • Страница 6

    6 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Soort wasgoed Gewicht (g) Badjas 1200 Zakdoek 100 Dekbedovertrek 700 Laken 500 Kussensloop 200 T afelkleed 250 Handdoek 200 Handdoek 100 Nachtjapon 200 Ondergoed 100 Overal 600 Mannen overhemd 200 Mannenpyjama 500 Bloezen 100 3.6 Het wasgoed laden 1. Open de laaddeur . 2.  Plaatsdewaslosjes?[...]

  • Страница 7

    7 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Als het product niet voorzien is van een houder voor vloeibaar wasmiddel: • Gebruikgeenvloeibaarwasmiddelvoordevoorwasin eenprogrammametvoorwas. • Vloeibaarwasmiddelbevlektuwkledingindiengebruikt metdeUitgesteldeStartfunctie. [...]

  • Страница 8

    8 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 3.8 Tips voor een efficiënte wasbeurt Kleding Lichte kleuren en witgoed Kleuren Donkere kleuren Fijne was / wol / zijde (Aanbevolentemperatuurop basis van de vuilgraad: 40- 90ºC) (Aanbevolentemperatuur op basis van de vuilgraad: koud-40ºC) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuil[...]

  • Страница 9

    9 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4 Bediening van het product 4.1 Bedieningspaneel 1-Programmakeuzeknop(bovenstepositie Aan/Uit) 2-Programmaverloopindicator 3 - Knop voor temperatuuraanpassing 4 - Aanpassingsknop voor centrifugeersnelheid 5-Hulpfunctieknoppen 6-KnopvoorUitgesteldeStart(inso[...]

  • Страница 10

    10 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.5 Extra programma's Voorspecialegevallenbeschiktdemachineoverextra programma's. C Deextraprogramma'skunnenverschillen afhankelijkvanuwmachinemodel. • Katoen Eco Ukuntuwnormaalvervuildduurzaamkatoenenlinnen  was[...]

  • Страница 11

    11 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.9 T abel programma en verbruik • Selecteerbaar * Automatischgeselecteerd, kannietwordengeannuleerd. ** Energ ielabelprogramma(EN60456Ed.3) ***Alsdemaximalecentrifugeersnelheidvandemachinelagerisalsdezewaarde, kuntuenkeltot[...]

  • Страница 12

    12 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.10 Selectie v an hulpfuncties Gebruikdevolgendehulpfunctiesnaaruwdagelijkse behoeften. Selecteerdegewenstehulpfunctiesvooru het programma start. U kunt ook hulpfuncties kiezen of annuleren die geschikt zijn voor het programma dat draait zonderopdeknop[...]

  • Страница 13

    13 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding C Als binnen een minuut tijdens het programmakeuzeproces er geen programma wordtgestartofgeenenkeleknopwordt ingedrukt, schakeltdemachinenaardePauze- modus. Hetlichtniveauvandetemperatuur -, snelheid en deurindicatoren neemt af. Andere lampjes en [...]

  • Страница 14

    14 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.16 Annuleren van het programma Om het programma de annuleren draait u de Programmakeuzeknopomeenanderprogrammatekiezen. Hetvorigeprogrammawordtgeannuleerd. Eind/ Annuleren- lampje zal knipperen om aan te geven dat het programma geannuleerd is. Uwmachinez[...]

  • Страница 15

    15 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding T eneindedevuilefiltertereinigenenhetwaterwegte pompen: 1.  Verwijderdestekkeruithetstopcontact. A WA ARS CHU WIN G : Watertemperatuurindemachinekan oplopentot90ºC. Omkansopverbrandingtevoorkomen dient[...]

  • Страница 16

    16 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding a.  Plaatseengrotecontainervoordefilteromhetwateruit de filter op te vangen. b.  Draaihetpompfilterlos(tegendeklokin)tothetwater eruitbegintelopen. Leidhetlopendewaterinde containerdieuvoord[...]

  • Страница 17

    17 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding WMB71410M 7 84 60 50 70 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.25 9210 •/- 6 T echnische specificaties C T echnischespecificatieskunnenzondervoorafgaandekennisgevinggewijzigdwordenomdekwaliteitvanhetproductte  verbeteren. C Afbeeldingenin[...]

  • Страница 18

    18 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 7 Probleemoplossing Programma kan niet worden gestart of geselecteerd. •Dewasmachineismogelijkovergeschakeldopdezelfbeschermingsmodusvanwegeeenvoedingprobleem(zoalslijnspanning, waterdruk, enz.). >>> Om het programma de annuleren draait u de [...]

  • Страница 19

    19 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding PRODUCTFICHE Nalevingvandedoordecommissiegedelegeerdereglementering( EU) nr . 1061/201 Naam leverancier of handelsnaam Beko Modelnaam WMB71410 M Nominaalvermogen(kg) 7 Energie-efficiëntieklasse (1) A+ Jaarlijksenergieverbruik(kWh) (2) 203 Energieverbruik [...]

  • Страница 20

    2820523252_FR / 15-01-13.(13:01) Numéro de document[...]

  • Страница 21

    21 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 1 Consignes importantes sur la sécurité et l'environnement Cettesectioncontientdesconsignesrelativesàlasécurité quivousaiderontàprévenirlesrisquesdeblessurecorporelle oudedommagematériel.Lenon-respectdecescons[...]

  • Страница 22

    22 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 2 Installation Consultezl'agentdeserviceag rééleplusprochepour l'installationdevotreproduit. Pourrendrevotremachine prêteàl’emploi, veuillezlirelemanueld'utilisationet veilleràcequelesyst?[...]

  • Страница 23

    23 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation A a ver ti sse men t : Assurez-vous que les raccordements d’eaufroideetd’eauchaudesonteffectuéscorrectement lorsdel’installationdevotremachine.Sinon, votrelinge  pourraitêtrechaudenfindelavageets’user . 2.  Serrez?[...]

  • Страница 24

    24 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3 Préparation 3.1 T rier le linge • T riezlelingepartypedetextile,couleur , degrédesaletéet températured’eauautorisée. • Respecteztoujourslesconseilsfigurantsurlesétiquettes devosvêtements. 3.2 Préparation du li[...]

  • Страница 25

    25 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation T ype de linge Poids (g.) Peignoir 1200 Serviettedetable 100 Houssedecouette 700 Drap de lit 500 T aied'oreiller 200 Nappe 250 Serviettedetoilette 200 Essuie-mains 100 Robedesoirée 200 Sous-vêtement 100 Bleusdetravail 600 ChemiseHomme 200 PyjamaHomme 500 Ch[...]

  • Страница 26

    26 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Si le produit ne contient pas de réservoir pour lessive liquide: • Evitezd'utiliserlalessiveliquidepourleprélavagedansun  programmeavecprélavage. • Lalessiveliquidetachevosvêtementslorsqu'ilestutilisé aveclafo[...]

  • Страница 27

    27 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3.8 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et blanc Couleurs Couleurs foncées Délicats/Laine/ Soies (T empératuresrecommandées  enfonctiondudegrédesaleté: 40-90ºC) (T empératuresrecommandées  enfonctiondudegréde saleté: fro[...]

  • Страница 28

    28 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4 Fonctionnement de l’appareil 4.1 Bandeau de commande 1-Sélecteurdeprogrammes(Positionlaplusélevée «Marche/Arrêt») 2-Indicateurdedéroulementduprogramme 3-Boutonderéglagedelatempérature 4-Boutonderéglaged[...]

  • Страница 29

    29 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation • Laine Utilisez ce programme pour laver votre linge en laine. Sélectionnezlatempératureappropriéeenrespectantles étiquettesdevosvêtements. Pourleslainages, utilisezdes lessivesappropriées. 4.5 Programmes supplémentaires Ilexistedes?[...]

  • Страница 30

    30 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.9 T ableau des programmes et de consommation •Sélectionpossible * Automatiquementsélectionné, nonannulable. **Programmedulabelénergétique(EN60456Ed.3) ***Silavitessed'essoragemaximaledevotreappareilestinférieure,seul[...]

  • Страница 31

    31 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.10 Sélection des fonctions optionnelles Utilisez les fonctions optionnelles suivantes en fonction devosbesoinsquotidiens. Sélectionnezlesfonctions optionnellessouhaitéesavantdelancerleprogramme.De plus, vouspouvezaussisélectionnerouan[...]

  • Страница 32

    32 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.11 Lancement du programme 1.  AppuyezsurleboutonDépart/Pausepourlancerle  programme. 2.  Unvoyantdedéroulementdeprog rammeprésentantle démarrageduprogrammes’allume. C Siaucunprogrammen'estlancéniaucunbouto[...]

  • Страница 33

    33 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 5. Effectuez des changements dans les fonctions optionnelles, lesréglagesdetempératureetdevitesse,sicelaest nécessaire. 6.  AppuyezsurleboutonDépart/Pausepourmettrela machine en marche. 4.16 Annulation du programme Pourannulerlepr[...]

  • Страница 34

    34 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation du soufflet en utilisant un tissu propre une fois le programme arrivéàsonterme. C Reprenez le processus de nettoyage du tambour tous les 2 mois. C Utilisezunanti-détartrantadaptéauxlave-linge. Aprèschaquelavage,veillezàcequ'aucuncorpsétrang[...]

  • Страница 35

    35 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Sicelui-cicomprendunepièce, tirezdesdeuxcôtésau- dessus pour ouvrir . C Vouspouvezretirerlecouvercledufiltreenpoussant légèrementverslebasàl'aided'unminceobjetpointuen plastic, parlafentes[...]

  • Страница 36

    36 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation WMB71410M 7 84 60 50 70 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.25 9210 •/- 6 Caractéristiques techniques C Afind’améliorerlaqualitéduproduit, lescaractéristiquestechniquesdecetappareilpeuventêtremodifiéessanspréavis. C Lesschém[...]

  • Страница 37

    37 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 7 Diagnostic Impossible de lancer ou de sélectionner le programme . •Lamachineestpasséeenmodedesécuritéàcausedesproblèmesliésàl’alimentation(tensionducircuit, pressiond’eau, etc.). >>> Pour annuler le programme,[...]

  • Страница 38

    38 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation FICHE PRODUIT Conformeàlaréglementationdelacommissiondéléguée(EU)N°1061/201 Nomdufournisseuroumarquedéposée Beko Nom du modèle WMB71410M Puissancenominale(kg) 7 Classeéco-énergétique(1) A+ Consommationénergétiqueannue[...]

  • Страница 39

    2820523252_DE/ 15-01-13.(13:09) Dokument Nummer[...]

  • Страница 40

    40 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 1 Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Indiesem AbschnittfindenSieHinweise, diefürIhreund dieSicherheitandererPersonenunerlässlichsind. Halten SiesichunbedingtandieseHinweise, damitesnichtzu Verletzungen[...]

  • Страница 41

    41 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 2 Installation/Aufstellung LassenSieIhrGerätvomautorisiertenKundendienstinIhrer Näheinstallieren.  W ennSieIhreMaschinebetriebsbereit machen, achtenSiedarauf, dass W asserzulaufund WasserablaufineinwandfreiemZustandsind?[...]

  • Страница 42

    42 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : V erwendenSiekeinealtenodergebrauchten WassereinlaufschläuchemitIhremneuenGerät. Diese könnenzu VerschmutzungenIhrer W äscheführen. 1.  SchließenSiediemitderMaschinegelieferten Spezialschläucheandie?[...]

  • Страница 43

    43 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : LösenSiedieKontermutterngrundsätzlich nurmitdenHänden, benutzenSiekeinerlei Werkzeuge dafür . AndernfallskanneszuBeschädigungenkommen. 2.7 Elektrischer Anschluss SchließenSiedasGerätaneinegeerdete, mit?[...]

  • Страница 44

    44 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Programmausgestattetist, haltenSiesichbeider erstenInbetriebnahmeandieim Abschnitt5.2 („Waschmaschinentürund T rommelreinigen“)aufgeführten Schritte. C VerwendenSienurfür W aschmaschinengeeignete Kalkentferner . C Even[...]

  • Страница 45

    45 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : V erzichtenSieaufSeifenpulver . Die richtige Waschmittelmenge Dierichtige Waschmittelmengehängtvonder Wäschemenge, demVerschmutzungsgradundder Wasserhärteab. • BenutzenSienichtmehr Waschmittelalsaufder jeweilige[...]

  • Страница 46

    46 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3.8 Nützliche und praktische Tipps zum W aschen Kleidung Helle Farben und Weißwäsche Buntwäsche Dunkle Farben Feinwäsche/ Wolle/Seide (Empfohlene T emperaturenje  nach Verschmutzungsgrad: 40–90°C) (Empfohlene T emperaturenje nach Verschmutzungsgrad: kalt b[...]

  • Страница 47

    47 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4 Bedienung 4.1 Bedienfeld 1-Programmauswahlknopf(OberstePosition: Ein/Aus) 2–Programmfolgeanzeige 3- T emperatureinstelltaste 4-Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste 5–Zusatzfunktionstasten 6-Zeitverzögerungstasten(beibestimmtenModellen) 7[...]

  • Страница 48

    48 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.2 Maschine vorbereiten SorgenSiedafür , dasssämtlicheSchläuchefestunddicht angeschlossensind. SteckenSiedenNetzsteckerder Maschineein. DrehenSieden W asserhahnvollständig auf. GebenSiedie W äscheindieMaschi[...]

  • Страница 49

    49 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung • Spoelen (Spülen) DiesesProgrammbenutzenSie, wennSieseparatspülen oderstärkenmöchten. • Centrifugeren+P ompen (Schleudern + Abpumpen) DiesesProgrammnutzenSie, umIhre Wäscheeinweiteres Malzuschleudernoderdas Wasseraus?[...]

  • Страница 50

    50 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.9 Programm- und Verbrauchstabelle •:  Wählbar *:  Automatischausgewählt, nichtabwählbar . **: Energieprogramm(EN60456, Ausg.3) ***: FallsdiemaximaleSchleudergeschwindigkeitIhrerMaschineunterhalbdieses Wertesliegt, lässt?[...]

  • Страница 51

    51 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.10 Zusatzfunktionen auswählen DiefolgendenZusatzfunktionenkönnenSiejenach täglichemBedarfauswählen.  WählenSiediegewünschten Zusatzfunktionen, bevorSiedasProgrammstarten. DarüberhinauskönnenSieauchimBetriebzum[...]

  • Страница 52

    52 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung C FallskeinProgrammgestartetoderinnerhalbeiner Minutenach Auswahldes Waschprogrammskeine T astebetätigtwurde,wechseltdieMaschineinden Bereitschaftsmodus, dieBeleuchtungder T emperatur-, Geschwindigkeits-und T ür-Anzei[...]

  • Страница 53

    53 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung WennIhre Waschmittelschubladewieinderfolgenden Abbildung aussieht: C HebenSiedenSiphonwieabgebildetamhinteren T eil  an und heraus. Nach der oben beschriebenen Reinigung setzenSiedenSiphonwiederanseinenPlatzunddrücken sein?[...]

  • Страница 54

    54 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 5.3 Gehäuse und Bedienfeld reinigen WischenSiedasGehäusederMaschinebeiBedarfmit SeifenwasserodereinemmildenGel-Reinigungsmittelab; anschließendmiteinemweichen T uchtrocknen. DasBedienfeldreinigenSielediglichmiteinemweic[...]

  • Страница 55

    55 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung denStopfenwiedereinsetzen. LeerenSiedenBehälter aus.  AnschließendwiederholenSieden V organgund lassendasrestliche WasserausderMaschineablaufen. c.  NachdemdasW asserkomplettabgelaufenist, verschließenSiedas[...]

  • Страница 56

    56 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung WMB71410M 7 84 60 50 70 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.25 9210 •/- 6 T echnische Daten C ImZugederQualitätsverbesserungkönnensichdietechnischenDatendiesesGerätesohneV orankündigungändern. C Beiden Abbildungenindieser Anleitu[...]

  • Страница 57

    57 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 7 Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. •Die WaschmaschinehatsicheventuellausSicherheitsgründenselbstabgeschaltet;dieskannäußereUrsachen(z. B. Schwankungenvon Spannungoder Wasserdruck, etc.)haben. &g[...]

  • Страница 58

    58 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Produktdatenblatt Gemäß V erordnungderKommission(EU)Nr . 1061/201 Herstellername oder Marken Beko Modellname WMB71410M Nennkapazität(kg) 7 Energieeffizienzklasse (1) A+ JährlicherEnergieverbrauch(kWh) (2) 203 Energieverbrauch des 60°C-BuntwäscheEco?[...]

  • Страница 59

    2820523252_EN / 15-01-13.(13:17) Document Number[...]

  • Страница 60

    60 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment Thissectioncontainssafetyinstructionsthatwillhelpprotect from risk of personal injury or property damage. Failure to followtheseinstructionsshallvoidanywarranty . 1.1 General safety • Thisproductc[...]

  • Страница 61

    61 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Installation Refertothenearest AuthorisedServiceAgentforinstallation oftheproduct.  T omaketheproductreadyforuse, review the information in the user manual and make sure that the electricity ,tapwatersupplyandwaterdrainage?[...]

  • Страница 62

    62 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual points. Ifanyleaksoccur , turnoffthetapandremovethe nut. Retightenthenutcarefullyaftercheckingtheseal.  T o preventwaterleakagesanddamagescausedbythem, keepthetapsclosedwhenthemachineisnot?[...]

  • Страница 63

    63 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sortlaundryaccordingtotypeoffabric,colour , and degreeofsoilingandallowablewatertemperature. • Alwaysobeytheinstructionsgivenonthegarmenttags. 3.2 Preparing laundry for washing • L[...]

  • Страница 64

    64 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C Theloadingdoorislockedwhileaprogrammeisrunning. Thedoorcanonlybeopenedawhileaftertheprogramme comes to an end. A WA RNİ NG : Incaseofmisplacingthelaundry , noiseand vibration problems may occur in the machine. 3.7 [...]

  • Страница 65

    65 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Using starch • Addliquidstarch, powderstarchorthefabricdyeintothe softener compartment. • Donotusesoftenerandstarchtogetherinawashing cycle. • Wipetheinsideofthemachinewithadampandclean cloth a[...]

  • Страница 66

    66 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4 Operating the product 4.1 Control panel 1 2 7 6 5 4 3 1-ProgrammeSelectionknob(UppermostpositionOn/Off) 2-ProgrammeFollow-upindicator 3- T emperature Adjustmentbutton 4-SpinSpeedadjustmentbutton 5- AuxiliaryFunctionbuttons 6-?[...]

  • Страница 67

    67 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual • Katoen Eco (Cotton Economic) Y ouma ywashyournormallysoileddurablecottonand linenlaundryinthisprogrammewiththehighestenergy  andwatersavingcomparedtoallotherwashprogrammes suitableforcottons.  Actualwater[...]

  • Страница 68

    68 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.9 Programme and consumption table •Selectable * Automaticallyselected,nocanceling. **EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3) ***Ifmaximumspinspeedofthemachineislowerthenthisvalue, youcanonlyselectuptothemaximum[...]

  • Страница 69

    69 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.10 Auxiliary function selection Usethefollowingauxiliaryfunctionsaccordingtoyour  dailyneeds. Selectthedesiredauxiliaryfunctionsbefore  starting the programme. Furthermore, you may also select orcancelauxiliaryfunctionsthataresuitable?[...]

  • Страница 70

    70 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C IftheProgrammeSelectionknobisturnedwhenthe ChildLockisactive,  “Con” appearsonthedisplay . TheChildLockdoesnotallowanychangeinthe programmes and the selected temperature, speed and auxiliaryfunctions.  C Even[...]

  • Страница 71

    71 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Iftheholesonthebellowshowninthefigureisblocked, open the holes using a toothpick. C Foreignmetalsubstanceswillcauseruststainsinthe drum. Clean the stains on the drum surface by using cleaningagentsforstainlesssteel.Neveruse[...]

  • Страница 72

    72 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Inaddition, priortotransportingthemachine(e.g., when moving to another house) and in case of freezing of the water ,watermayhavetobedrainedcompletely . A WA RNİ NG : Foreign substances left in the pump filter may damage your machine or may cause noise pro[...]

  • Страница 73

    73 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual WMB71410M 7 84 60 50 70 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.25 9210 •/- 6 T echnical specifications C T echnicalspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct. C Figuresinthismanualareschematicand?[...]

  • Страница 74

    74 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 7 T roubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage, waterpressure, etc.). >>> T o cancel the programme, turn the Programme Selection knob to sele[...]

  • Страница 75

    75 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual PRODUCT FICHE ComplyingCommissionDelegatedRegulation(EU)No1061/201 Suppliernameortrademark Beko Model name WMB71410M Rated capacity(kg) 7 Energy efficiency class (1) A+ Annual EnergyConsumption(kWh) (2) 203 Energy consumption of the standard 60°Ccot[...]

  • Страница 76

    76 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual[...]